-
1 город
4 С м. неод. linn; lastek. kodu (liikumismängudes); портовый \город sadamalinn, провинциальный \город provintsilinn, промышленный \город tööstuslinn, центр \города kesklinn, südalinn, в черте \города linna piires, выехать за город rohelisse sõitma, выехать из \города linnast välja sõitma, жить за городом linnast väljas elama; ‚ни к селу ни к \городу asja ees, teist taga, heast peast; sobimatult, ebasobival ajal -
2 город
n1) gener. mägi, linn2) liter. kuhi, hunnik, kuhilas3) dimin. linnake, väike linn -
3 город-герой
ngener. kangelaslinn -
4 город-сад
ngener. aedlinn (àíã. garden city, garden suburb) -
5 город
linn -
6 город-герой
kangelaslinn -
7 город-побратим
sõpruslinn -
8 город-спутник
satelliitlinn -
9 вольный город
-
10 главный город
-
11 губернский город
adjgener. kubermangulinn -
12 исходить весь город
vgener. kogu linna läbi käimaРусско-эстонский универсальный словарь > исходить весь город
-
13 нижний город
-
14 портовый город
adjgener. sadamalinn -
15 превращение соседних с городом волостей в город
ngener. valglinnastumineРусско-эстонский универсальный словарь > превращение соседних с городом волостей в город
-
16 приморский город
adjgener. mereäärne linn, rannikulinn -
17 родной город
adjgener. kodulinn, sünnilinn -
18 съездить
270b (повел. накл. съезди) Г сов.1. (sõidukiga) ära käima v käiku tegema; \съездить в город linnas ära käima, \съездить к родным sugulaste v omaste pool ära käima, \съездить за город rohelises (ära) käima, väljasõitu tegema;2. кому, по чему vulg. virutama, äigama; \съездить по голове vastu pead virutama, \съездить в зубы vastu hambaid v vahtimist andma, \съездить в ухо vastu kõrvu andma -
19 г.
abbrgener. (ãîä) aasta, город, linn, (городской) linna- -
20 близко
Н lähedale, lähedal, lähedalt; (on) lähedal; город \близко linn on lähedal, ночь \близко öö jõuab (kätte), \близко сойтись sõbrunema v südamesõpradeks saama, прийтись \близко к сердцу südamelähedaseks saama; ‚принять \близко к сердцу südamesse võtma
См. также в других словарях:
Город-спутник АЭС — … Википедия
Город воров — The Town Жанр криминальная драма … Википедия
Город Давида — (ивр. עיר דוד Ир Давид) старейший населённый район Иерусалима на месте древнего города периода иевусеев (называвших его Йевус), а также периода Первого и Второго Иерусалимских храмов. Уже в Бронзовом веке был обнесённым стенами… … Википедия
Город Грехов (фильм, 2005) — Город Грехов Sin City Жанр Комикс Режиссёр Роберт Родригес Фрэнк Миллер Квентин Тарантино В … Википедия
Город Бизнеса — Город Бизнеса … Википедия
Город секса — Private Gold 78: Sex City 1 … Википедия
Город (значения) — Город: Город крупный (по сложившимся стереотипам) населённый пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Город (с большой буквы) историческая (обычно центральная) часть некоторых городов, которая была огорожена… … Википедия
Город в Горах (Макс Фрай) — Город в Горах вымышленный город из серий книг «Лабиринты Ехо» и «Хроники Ехо» Макса Фрая. В начале этот город был любимым сновидением Сэра Макса, но после поездки в Кеттари, описанной в первой книге серии «Лабиринты Ехо», этот город стал… … Википедия
Город обмана — «Город обмана» … Википедия
Город-сад — Лё Ложи (Le Logis) в Ватермель Буасфор под Брюсселем Город сад градостроительная концепция, возникшая в начале XX века. Содержание … Википедия
Город Грехов 2 — Sin City 2 Жанр Комикс Режиссёр Роберт Родригез, Фрэнк Миллер Автор сценария Роберт Родр … Википедия