-
1 язык
KEL’ -
2 язык
1) kel’ (kelen, kel’t, kelid) (орган) 2) kel’(средство общения); финский язык suomen kel’; вепсский язык – vepsän kel’; литературный язык – kirjankel’; иностранный язык – veraz kel’ -
3 Вы изучали язык в школе или самостоятельно?
Openzit-ik kel’t školas vai ičevägel?[Опензит-ит кельт школас вай ичевягел?]Русско-вепсский разговорник > Вы изучали язык в школе или самостоятельно?
-
4 Изучаете ли вы английский язык?
Opendat-ik englandin kel’t?[Опендат-ик энгландин кельт?]Русско-вепсский разговорник > Изучаете ли вы английский язык?
-
5 Какой иностранный язык преподают в твоей школе?
Mittušt verast kel’t opetas sinun školas?[Миттушт вераст кельт опетас синун школас?]Русско-вепсский разговорник > Какой иностранный язык преподают в твоей школе?
-
6 Покажите язык. Разрешите осмотреть ваши глаза (проверить ваш пульс).
Ozutagat kel’. Laskkat • ümbrikacta teiden sil’mäd (kodvda teiden pul’s).[Озутагат кель. Ласккат • üмбрикацта тейдэн сильмяд (кодвда тейдэн пульс).]Русско-вепсский разговорник > Покажите язык. Разрешите осмотреть ваши глаза (проверить ваш пульс).
-
7 С какого класса у вас изучается вепсский язык?
Miččes klassaspäi tijal opetas vepsän kel’t?[Миччес классаспяй тиял опетас вепсян кельт?]Русско-вепсский разговорник > С какого класса у вас изучается вепсский язык?
-
8 У нас вепсский язык изучается со второго класса.
Mijal opetas vepsän kel’t toižes klassaspäi.[Миял опетас вепсян кельт тойжес классаспяй.]Русско-вепсский разговорник > У нас вепсский язык изучается со второго класса.
-
9 У нас преподают английский (немецкий, финский, французский) язык.
Mijal opetas englandin (saksan, suomen, francijan) kel’t.[Миял опетас энгландин (саксан, суомен, франциян) кельт.]Русско-вепсский разговорник > У нас преподают английский (немецкий, финский, французский) язык.
-
10 Я изучаю вепсский язык.
Minä opendan vepsän kel’t.[Миня опендан вепсян кельт.] -
11 Я люблю математику (физику, химию, историю, иностранный язык, географию, музыку, физкультуру, рисование).
Minä navedin matematikad (fizikad, himijad, istorijad, verast kel’t, geografijad, muzikad, hibjanku’turad, pirdandad).[Миня наведин математикад (физикад, химияд, историяд, вераст кельт, географияд, музикад, хибъянкультурад, пирдандад).]Русско-вепсский разговорник > Я люблю математику (физику, химию, историю, иностранный язык, географию, музыку, физкультуру, рисование).
-
12 Я только недавно начал изучать немецкий язык.
Minä opendaškanzin saksan kel’t vaiše tantoi.[Миня опендашканзин саксан кельт вайше тантой.]Русско-вепсский разговорник > Я только недавно начал изучать немецкий язык.
-
13 школа
-
14 _РАЗГОВОРНИК
Разделы разговорника:- язык- прощание- просьба- согласие- отказ- жалоба- злость- день- неделя- месяц- год- дождь- барометр- собрание- завтрак- обед- ужин- напитки- школа- экзамены- театр- концерт- кино- цирк- печать- почта- посылка- телеграф- телефон- банк- рыба- табак- напитки- спорт- у врача- аптека- вокзал- вагон- теплоход- самолёт -
15 у врача
См. также в других словарях:
ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова
ЯЗЫК — муж. мясистый снаряд во рту, служащий для подкладки зубам пищи, для распознанья вкуса ее, а также для словесной речи, или, у животных, для отдельных звуков. Коровий язык, лизун; рыбий, тумак; змеиный, жало, вилка; песий, лопата; кошачий, терка.… … Толковый словарь Даля
ЯЗЫК — знаковая система, используемая для целей коммуникации и познания. Системность Я. выражается в наличии в каждом Я., помимо словаря, также с и н таксиса и семантики. Синтаксис определяет правила образования выражений Я. и их преобразования,… … Философская энциклопедия
язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов
Язык — ЯЗЫК. Термин Я. по отношению к человеческой речи употребляется в разных значениях: 1. для обозначения человеческого Я. вообще, как способности говорить; 2. для обозначения отдельного Я., в отличие от наречия и говора или диалекта; 3. для… … Словарь литературных терминов
ЯЗЫК — говяжий, телячий, свиной, бараний в свежем или солёном виде используют для приготовления холодных и горячих блюд. Перед варкой язык следует хорошо промыть, а солёный вымочить в холодной воде: крупный 5 6 часов, небольшой 2 3 часа. Язык отварной.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЯЗЫК — 1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. Язык неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Язык возник одновременно с воз … Большой Энциклопедический словарь
Язык — Язык ♦ Langage, Langue В широком смысле – всякая коммуникация посредством знаков (именно таким «языком» обладают, например, пчелы). В строгом, или специфически человеческом, смысле – способность к говорению (потенциальный язык) или все… … Философский словарь Спонвиля
ЯЗЫК — ЯЗЫК, 1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. Язык неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Реализуется и существует… … Современная энциклопедия
ЯЗЫК — слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам. Ольгерд Терлецкий Язык это диалект, обладающий собственной армией и флотом. Макс Вайнрайх Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЯЗЫК — (language) Суть политики состоит в борьбе принципов и теорий общества. Поэтому язык для политики – то же, что кислород для атмосферы: язык является особым, исключительно важным компонентом политики. Восприятие политических реалий формируется… … Политология. Словарь.