-
21 language processor
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > language processor
-
22 (a) language bar
-
23 (a) language laboratory
English-Russian combinatory dictionary > (a) language laboratory
-
24 language barrier
-
25 language interface
языковый интерфейс; языковое сопряжение; сопряжение на языковом уровнеinterface adapter — адаптер сопряжения; интерфейсный адаптер
-
26 language interpreter
-
27 language translator
языковый транслятор; переводчик -
28 linguistic level
языковый уровень; лингвистический уровень -
29 language barrier
-
30 language interpreter
English-Russian information technology > language interpreter
-
31 linguistic level
языковый уровень; лингвистический уровень -
32 linguistic processor
English-Russian information technology > linguistic processor
-
33 query language processor
English-Russian information technology > query language processor
-
34 language processor
English-Russian dictionary of Information technology > language processor
-
35 language translator
English-Russian dictionary of computer science > language translator
-
36 language barrier
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > language barrier
-
37 language interpreter
1) Техника: языковой интерпретатор2) Вычислительная техника: языковый интерпретатор, (языковый) интерпретатор3) Робототехника: интерпретатор языка -
38 nl interface
-
39 variable
- случайная величина
- переменная модели
- переменная (величина)
- переменная (в языках программирования)
- переменная
- величина
величина
То, что можно измерить, вычислить, сравнить, сопоставить, идентифицировать.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
переменная
Терм, который обозначает неконкретизированную сущность в проблемной области.
[ ГОСТ 34.320-96]Тематики
EN
переменная (в языках программирования)
Языковый объект, который может принимать различные значения.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
переменная (величина)
параметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
переменная модели
Переменная величина, включенная в модель и принимающая различные значения в процессе решения экономико-математической задачи. Независимые переменные принимают значения координат моделируемой системы; они могут быть управляемыми или сопутствующими (см. Конкомитантные факторы). Зависимые переменные (функции) выступают как результат решения задачи. Либо, наоборот, по желательному значению функции (функционала) критерия отыскивается в том или ином смысле соответствующее ему сочетание значений управляемых переменных (Оптимальный план). См. также Инструментальные переменные, Отклик. В экономико-математической терминологии такие термины как переменная, параметр, фактор, а также «величина» часто смешиваются, обозначая одно и то же. На деле, по-видимому, следует различать: а) переменную и параметр (как константу), б) переменную как элемент модели и фактор как источник воздействия на систему, отражаемый в переменной. Кроме того, наряду с термином «П.м.» часто используется, как равнозначный ему, термин «переменная системы». Однако, строго говоря, последний не имеет смысла: математическое понятие переменной (как и, например, константы) возникает лишь тогда, когда есть математическое описание системы, т.е. модель (см. также Координаты системы). В применении же к системе точнее были бы термины «характеристика«, «свойство«, «воздействие«. · Переменные, способные принимать некоторое ограниченное число значений (т.е. определенные на дискретных множествах) называются дискретными переменными. Наоборот, если переменная определена на непрерывном множестве и может принять любое в его границах значение — она называется непрерывной. Соответственно в процессе решения задачи используются следующие изменения природы переменной величины: рассмотрение переменной в качестве постоянной (константы), рассмотрение дискретной переменной как непрерывной, рассмотрение непрерывной переменной как дискретной. В зависимости от условий задачи подобные преобразования могут облегчать ее решение. В экономико-математических исследованиях используются не только математические переменные (как в приведенных случаях), но и логические переменные (см. например, Параметр целочисленных значений). В эконометрии также применяется взятый из математической статистики термин «объясняющие переменные» (см. Регрессия) — для обозначения независимых переменных (факторов) — как управляемых, так и сопутствующих. Объясняющие переменные могут быть как детерминированными, так и стохастическими.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.3.15 переменная (variable): Представление значения, которое должно принадлежать к определенному типу данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
25. Переменная (в языках программирования)
Variable
Языковый объект, который может принимать различные значения
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
3.5 случайная величина [(random) variable] X:Переменная, которая может принимать любое значение из заданного множества значений и с которой связано распределение вероятностей.
Примечание - Случайную величину, которая может принимать только отдельные значения, называют дискретной. Случайную величину, которая может принимать любые значения из ограниченного или неограниченного интервала, называют непрерывной.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
4.74 переменная (variable): Представление значения, которое должно принадлежать к определенному типу данных.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variable
-
40 external
внешний объект
Языковый объект, объявленный в некотором программном модуле и доступный вне его.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
дисперсионная (о среде в эмульсии)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
21. Внешний объект
External
Языковый объект, объявленный в некотором программном модуле и доступный вне его
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external
См. также в других словарях:
ЯЗЫКОВЫЙ — ЯЗЫКОВЫЙ, языковая, языковое. прил. к язык в 1 знач. Языковые мышцы. Языковая колбаса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
языковый — ЯЗШЫК 1, а, мн. и, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
языковый — прил., кол во синонимов: 2 • общеязыковый (1) • языковой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
языковый — языковой и языковый. В знач. «язык средство выражения мыслей; речь» языковой. Языковая система. Языковой строй. Языковое родство. В знач. «язык мышечный орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию пищи;… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
языковый — Языковой и языковый, в этой паре необходимо делать следующие различия: говоря языково/й, мы имеем в виду «относящийся к языку – разговорному или письменному» (например, языкова/я норма), а языко/вый означает «имеющий отношение к языку,… … Словарь ошибок русского языка
Языковый информационный барьер — информационный барьер, обусловленный незнанием либо слабым знанием языков. Синонимы: Национально языковый информационный барьер См. также: Информационные барьеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Языковый знак — единица языка, служащая: либо для обозначения предметов или явлений действительности и их отношений; либо для обозначения отношений между элементами языка в тексте. По английски: Lingual sign См. также: Знаки Языки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
языковый интерфейс — kalbinė sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language interface vok. Sprachinterface, n rus. языковый интерфейс, m pranc. interface vocale, f … Automatikos terminų žodynas
языковый транслятор — kalbos transliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language processor; language translator vok. Sprachübersetzer, m; Sprachprozessor, m rus. языковый транслятор, m pranc. traducteur de langage, m … Automatikos terminų žodynas
Языковый — прил. 1. соотн. с сущ. язык I 2., связанный с ним 2. Сделанный, приготовленный из языка [язык I 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
языковый — языковый, языковая, языковое, языковые, языкового, языковой, языкового, языковых, языковому, языковой, языковому, языковым, языковый, языковую, языковое, языковые, языкового, языковую, языковое, языковых, языковым, языковой, языковою, языковым,… … Формы слов