-
81 subnucleon
a; фіз.субнуклонний, суб'ядерний ( про явища) -
82 swimming pool
3) охолоджуючий басейн, басейн витримки ( для радіоактивних відходів) -
83 blackmail
I n шантаж; вимагання- nuclear blackmail ядерний шантаж- political blackmail політичний шантаж- means of blackmail засоби/ способи шантажуII v шантажувати, вимагати (гроші тощо) -
84 capacity
n1. можливість, потенціал2. здатність, компетенція3. посада, становище, якість- contractual capacity договірна правоздатність- defence capacity обороноздатність (країни)- defensive capacity обороноздатність (країни)- detection capacity можливість виявлення- first strike capacity потенціал першого обеззброюючого удару- industrial capacity промисловий потенціал- legal capacity правоздатність- military capacity військовий потенціал- nuclear capacity ядерний потенціал- overkill capacity потенціал багаторазового знищення- procedural capacity процесуальна правоздатність- retaliatory capacity потенціал удару у відповідь- treaty-making capacity договірна правоздатність- to act in one's personal capacity діяти у неофіційному порядку; виступати як приватна особа- to have the capacity володіти правоздатністю; мати право- to retain defensive capacity зберегти обороноздатність- to serve in one's personal capacity діяти у неофіційному порядку; виступати як приватна особа- to speak in one's personal capacity виступати як приватна особа, виступати неофіційно- to speak in one's representative capacity виступати офіційно в якості представника (держави, організації тощо)- to work to capacity працювати на повну потужність- capacity for action дієздатність- in the capacity of ambassador як посол- in advisory capacitya) у дорадчому/ консультативному порядку- in the consular capacity як консульська посадова особа- in a consultative capacity з правом дорадчого голосу- in one's individual capacity як приватна особа- in official capacity- in one's personal capacity як приватна особа- in private capacity приватно; в приватному порядку; неофіційно- in unofficial capacity в неофіційному порядку; неофіційно- in one's capacity as depositary of conventions як депозитарій конвенцій- document certifying one's capacity документ, що засвідчує чиюсь посаду- international capacity to act міжнародна дієздатність -
85 club
n клуб- nuclear club політ. жарг. "ядерний клуб", держави, що володіють ядерною зброєю -
86 denuclerized
adj без'ядерний- denuclerized zone без'ядерна зона -
87 neutrality
n1. нейтралітет2. безсторонність, неупередженість відсутність певної думки; байдужість; знеохочення- active neutrality активний нейтралітет- armed neutrality збройний нейтралітет- nuclear neutrality ядерний нейтралітет- permanent neutrality постійний нейтралітет- treaty of neutrality договір про нейтралітет- to guarantee the neutrality гарантувати нейтралітет- to violate the neutrality порушити нейтралітет -
88 parity
n рівність, паритет- agreed parity узгоджений паритет- approximate parity приблизний паритет- gold parity золотий паритет; золотий вміст валюти- military parity військовий паритет; рівновага військової міці сторін- nuclear parity ядерний паритет- on parity basis на паритетній основі- purchasing power parity паритет купівельної спроможності- sliding parity змінний паритет- strategic parity стратегічний паритет; рівновага стратегічної могутності сторін- parity in ground force manpower паритет у чисельності особового складу сухопутних військ- parity in the military field паритет у військовій області- rough parity of forces приблизна рівновага сил; приблизний паритет сил- establishment of approximate parity встановлення приблизного паритету- to achieve military parity досягти військового паритету- to disrupt the existing parity порушити існуючий/ сформований паритет- to reckon with the milirtary parity рахуватись з військовим паритетом- to upset the existing parity порушити існуючий/ сформований паритет -
89 retaliation
n1. відплата; помста2. репресалія; акт відплати- nuclear retaliation ядерний удар у відповідь- in retaliation у відповідь -
90 stick
n ціпок, палиця, кийок- stick bombing військ. серійне бомбометання- the big stick політика сили, політика великого кийка- nuclear big stick ядерний кийок -
91 survivability
n живучість, здатність витримати (ядерний удар) -
92 threshold
adj1. "поріг"2. перен. поріг, переддень, початок- detection threshold військ. поріг виявлення- location threshold військ. поріг виявлення- high threshold військ. високий "поріг"- low threshold військ. низький "поріг"- nuclear threshold ядерний "поріг"- threshold country "порогова" держава; країна, яка скоро буде володіти ядерною зброєю- threshold treaty договір про встановлення порогової величини потужності вибуху- yield threshold поріг потужності- threshold of tension поріг напруженості- to lower the threshold of a nuclear war знизити поріг ядерної війни- to raise the threshold of tension підвищити поріг напруженості -
93 air force nuclear engineering test reactor
n експериментальний ядерний реактор впсEnglish-Ukrainian military dictionary > air force nuclear engineering test reactor
-
94 atomic device
n ядерний прилад -
95 ballistic missile nuclear submarine
n ракетний ядерний підводний човенEnglish-Ukrainian military dictionary > ballistic missile nuclear submarine
-
96 consumable nuclear rocket engine
n ядерний ракетний двигун з викиданням ядерного паливаEnglish-Ukrainian military dictionary > consumable nuclear rocket engine
-
97 distant nuclear explosion
n усунений ядерний вибухEnglish-Ukrainian military dictionary > distant nuclear explosion
-
98 experimental reactor
n експериментальний ядерний реакторEnglish-Ukrainian military dictionary > experimental reactor
-
99 fast neutron reactor
n ядерний реактор на швидких нейтронахEnglish-Ukrainian military dictionary > fast neutron reactor
-
100 full nuclear fuel cycle
n повний ядерний паливний циклEnglish-Ukrainian military dictionary > full nuclear fuel cycle
См. также в других словарях:
ядерний — I ядерний а, е. Прикм. до ядро 1), 2), 4). || Пов язаний з використанням енергії, що виділяється під час перетворень атомних ядер. •• Я/дерна збро/я те саме, що а/томна збро/я. Я/дерна реа/кція перетворення атомних ядер, при взаємодії їх з… … Український тлумачний словник
ядерний — [йа/деирнией і йаде/рнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
ядерний — 1 прикметник з повним ядром, добірний ядерний 2 прикметник пов язаний з атомним ядром … Орфографічний словник української мови
без'ядерний — а, е. Вільний від ядерної та водневої зброї. Без ядерна демілітаризована зона. •• Без я/дерна зо/на географічний простір, в якому не створюється, не розміщується і не випробовується ядерна зброя … Український тлумачний словник
внутріядерний — а, е. Який міститься у ядрі … Український тлумачний словник
між'ядерний — а, е. Який має місце, відбувається між ядрами … Український тлумачний словник
ракетно-ядерний — а, е. Стос. до бойових ракет з ядерним зарядом, до їхнього застосування. •• Раке/тно я/дерна збро/я зброя, в якій засобом ураження є ядерні боєприпаси (ядерна зброя), а засобом доставки їх до цілі – бойові ракети … Український тлумачний словник
суб'ядерний — а, е. Стос. до суб ядра … Український тлумачний словник
без'ядерний — прикметник … Орфографічний словник української мови
внутріядерний — прикметник … Орфографічний словник української мови
електронно-ядерний — прикметник … Орфографічний словник української мови