-
1 юфть
ж.( кожа) youfte m ( sorte de cuir de Russie) -
2 cuir
m1) кожаles cuirs et peaux — кожевенное производство; кожевенное дело; торговля кожами••tanner le cuir à qn — отколотить кого-либо3) чаще pl кожаные ремни, кожаные части4) разг. кожаная куртка5) разг. футбольный мячfaire des cuirs — неправильно соединять слова ( в произношении) -
3 cuir de Russie
сущ.общ. юфть -
4 cuir de Russie graine
сущ.тех. юфть с нарезкойФранцузско-русский универсальный словарь > cuir de Russie graine
-
5 cuir de grain rond
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cuir de grain rond
-
6 cuir en huile
сущ.тех. сильно жированная кожа, юфть -
7 cuir graine
сущ.тех. кожа с накатом, кожа с нарезкой, юфть с нарезкой мереи "овсянкой" -
8 cuir graine imprimé
сущ.кож. юфть с нарезкойФранцузско-русский универсальный словарь > cuir graine imprimé
-
9 cuir huilé
сущ.тех. сильно жированная кожа, юфть -
10 cuir pour empeignes
сущ.тех. юфтьФранцузско-русский универсальный словарь > cuir pour empeignes
-
11 cuir suiffé
сущ.тех. жированная кожа, юфть -
12 cuir à sandalettes
сущ.тех. сандальная юфтьФранцузско-русский универсальный словарь > cuir à sandalettes
-
13 empeigne
-
14 empeigne grainée
сущ.тех. юфть с нарезкой -
15 vache de Russie
сущ.тех. юфть -
16 vache en huile
сущ.тех. юфть -
17 vache pour empeignes
сущ.тех. юфтьФранцузско-русский универсальный словарь > vache pour empeignes
-
18 vachette au chrome imperméable
сущ.тех. хромовая юфтьФранцузско-русский универсальный словарь > vachette au chrome imperméable
-
19 vachette chromée en huile
сущ.тех. хромовая юфтьФранцузско-русский универсальный словарь > vachette chromée en huile
-
20 vachette cirée
сущ.тех. ваксовая юфть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
юфть — юфть, и … Русское словесное ударение
юфть — юфть, и … Русский орфографический словарь
юфть — юфть/ … Морфемно-орфографический словарь
юфть — и; ж. Сорт кожи, получаемый особой обработкой шкур крупного рогатого скота, лошадей, свиней. Сапоги из юфти. Сандальная ю. ◁ Юфтевый, ая, ое. Ю. завод. Ю ое производство. Юфтяной, ая, ое. Ю ые сапоги. Ю ая обувь. * * * юфть кожа комбинированного… … Энциклопедический словарь
ЮФТЬ — ЮФТЬ, юфти, и (обл.) ю ф т а, юфты, мн. нет, жен. (голланд. jucht) (спец.). Особый сорт мягкой кожи. Сапоги из юфти. Юфть на седло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЮФТЬ — жен. или юхть, юхоть и юхта (болг.?), кожа рослого быка или коровы, выделанная по русскому способу, на чистом дегтю. Белая или черная юфть. | Юфть, ниж. все три поля земли. Отдать землю юфтью, все три поля. Юфтевый или юфтяной, юхотный, юхтяный,… … Толковый словарь Даля
ЮФТЬ — кожа молодых быков особенно мягкой выделки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЮФТЬ нем. Juchten, Juften, голл. jucht, jugt. Кожа, получившая при выделке ее дегтем черный цвет. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
ЮФТЬ — ЮФТЬ, и, ж. Сорт прочной толстой кожи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юфть — ЮФТЬ, и, ж Материал, получаемый особой обработкой при выделке шкур крупного рогатого скота, лошадей, свиней; используется для пошива верхней одежды, для изготовления покрытий. Гораздо замечательнее был наряд его: никакими средствами и стараньями… … Толковый словарь русских существительных
ЮФТЬ — ЮФТЬ, кожа комбинированного дубления с предварительной обработкой жиром (жированием), выделываемая из шкур крупного рогатого скота, свиней, лошадей. Характеризуется значительной толщиной и водостойкостью. Из юфти изготовляют верх рабочей обуви,… … Современная энциклопедия
ЮФТЬ — кожа комбинированного дубления (напр., хромтаннидного, хромсинтанного, см. Дубящие вещества) с предварительной обработкой жиром (жированием), выделываемая из шкур крупного рогатого скота, свиней, лошадей. Характеризуется значительной толщиной и… … Большой Энциклопедический словарь