-
1 artificial person
[ˌɑːtɪˌfɪʃ(ə)l'pɜːs(ə)n]1) Общая лексика: юридическо (организация, которая обладает обособленным имуществом и может от своего имени приобретать имущественные и личные неимущественные права и нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, арбитражном или третейском суде)2) Экономика: корпорация, фирма, юридическое лицо (фирма, организация) -
2 legal stabilization
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обеспечение стабильной правовой базы условий СРП (режима СРП), обеспечение стабильной юридическо-правовой базы условий соглашения, правовая стабилизация СРП -
3 Inc(.)
юр. Incorporated (сокр. Inc)ком. сокр. инкорпорированный, то же, что Limited (аббревиатура очень широко используется в Америке и по всему оффшорному миру)инк. или инкорпоре́йтед (в названиях: со строчной буквы и без запятой) *"Name, Inc." — «Нейм инк.» («Нейм инкорпорейтед»)
Юридическо-правовая форма, используется после названия корпорации, напр. "IMPC Inc.". На рус. яз. обычно не переводится. Означает «зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо». В Великобритании соответствующая форма — Ltd.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Inc(.)
-
4 Inc(.)
юр. Incorporated (сокр. Inc)ком. сокр. инкорпорированный, то же, что Limited (аббревиатура очень широко используется в Америке и по всему оффшорному миру)инк. или инкорпоре́йтед (в названиях: со строчной буквы и без запятой) *"Name, Inc." — «Нейм инк.» («Нейм инкорпорейтед»)
Юридическо-правовая форма, используется после названия корпорации, напр. "IMPC Inc.". На рус. яз. обычно не переводится. Означает «зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо». В Великобритании соответствующая форма — Ltd.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Inc(.)
-
5 Incorporated
юр. Incorporated (сокр. Inc)ком. сокр. инкорпорированный, то же, что Limited (аббревиатура очень широко используется в Америке и по всему оффшорному миру)инк. или инкорпоре́йтед (в названиях: со строчной буквы и без запятой) *"Name, Inc." — «Нейм инк.» («Нейм инкорпорейтед»)
Юридическо-правовая форма, используется после названия корпорации, напр. "IMPC Inc.". На рус. яз. обычно не переводится. Означает «зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо». В Великобритании соответствующая форма — Ltd.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Incorporated
-
6 legal stabilization
• достижение приемлемого уровня обеспечения стабильности правовой базы (условий) соглашенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > legal stabilization
-
7 legal stabilization
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > legal stabilization
См. также в других словарях:
юридическо-международно-правовой — юридическо международно правовой … Орфографический словарь-справочник
юридическо-политико-экономический — юридическо политико экономический … Орфографический словарь-справочник
юридическо-международно-правовой — … Орфографический словарь русского языка
юридическо-международно-правовой — юриди/ческо междунаро/дно правово/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
юридическо-политико-экономический — юриди/ческо поли/тико экономи/ческий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
юридическо-экономический — юриди/ческо экономи/ческий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Бумага в юридическо-административном смысле — означает всякий письменный деловой документ, подлежащий ведению или разбору того или другого административного или судебного учреждения. Отсюда административные выражения: написать Б. , получить Б. , исполнить Б. , доложить Б. и т. п. В нашем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бумага, в юридическо-административном смысле — означает всякий письменный деловой документ, подлежащий ведению или разбору того или другого административного или судебного учреждения. Отсюда административные выражения: написать Б. , получить Б. , исполнить Б. , доложить Б. и т. п. В нашем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бобыль — юридическо бытовой термин, означающий по большей части одинокого и вообще не имеющего надела крестьянина. В Западных губерниях Б., или кутниками (собственно контниками, от польского kątnik, от kąt угол), назывался особый разряд государственных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЮКЦ — юридическо консультационный [консультативный] центр … Словарь сокращений русского языка
Иджтихад — Иджтихад, или аль иджтихад (араб. اجْتِهَاد, араб. الاجتهاد, «усердствование», «большое старание») в исламе деятельность богослова в изучении и решении вопросов богословско правового комплекса, система приниципов, аргументов,… … Википедия
