-
121 executive act
Юридический термин: акт исполнительной власти, исполнительный акт -
122 grand jury indictment
-
123 handover act
Юридический термин: передаточный акт, акт приема передачи работы -
124 presentment of grand jury
Юридический термин: обвинительный акт, вынесенный большим жюри, обвинительный акт, составленный большим жюриУниверсальный англо-русский словарь > presentment of grand jury
-
125 regulatory legal act
Юридический термин: нормативно-правовой акт, нормативный правовой акт -
126 cselekedet
• акт совершенное действие• действие поступок• поступок и юридический* * *формы: cselekedete, cselekedetek, cselekedetetпосту́пок м, де́йствие с* * *[\cselekedetet, \cselekedete, \cselekedetek] действие, поступок, акт; (gesztus) жест, rég., vál. деяние;bűnös \cselekedet — нечестивый поступок; нечестие; elítélendő \cselekedet — неблаговидный поступок; emberséges \cselekedet — человечный поступок; embertelen \cselekedet — нечеловечный поступок; erkölcsös \cselekedet — этичный поступок; erőszakos \cselekedetek — акты насилия; értelmetlen \cselekedet — нелепый поступок; gyalázatos \cselekedet — позорный поступок; gyerekes \cselekedet — детский поступок; helytelen \cselekedet — отрицательный поступок; jótékony \cselekedet — милосердный поступок; meggodolatlan \cselekedet — неосмотрительный поступок; gúny. nagyképű \cselekedet — священнодействие; nemes \cselekedet — благородный поступок/жест; önfeláldozó \cselekedet — самоотверженный поступок; önkényes \cselekedet — своевольный поступок; произвол; ösztönös \cselekedet — бессознательный поступок; pártszerűtlen \cselekedet — непартийный паступок; szép \cselekedet — красивый паступок; törvényellenes \cselekedet — действие, противное закону; a \cselekedet jogossága — справедливость поступкаalávaló/aljas \cselekedet — негодяйский/низкий/свинский поступок;
-
127 deed
юридический письменный документ, скрепленный подписями и печатью, в котором излагаются соглашение, обязательство, право (напр., документ о передаче права собственности); их выполнение и реализация могут быть истребованы в судебном порядке; речь идет обычно о передаче права собственности или контракте; см. quitclaim deed;* * *документ за печатью; договор, акт. . Словарь экономических терминов .* * *документ, который скреплен подписями, печатью и официально передан (вручен); наличие печати и официальная передача документа отличают его от обычных соглашений в письменной форме-----документ, скрепленный подписями и печатью, в котором излагаются соглашение, обязательство, право -
128 ACCOUCHEMENT
Юридический термин: Родовой акт (http://moscow-translator.ru/legal-translation)
См. также в других словарях:
Юридический акт — (англ. juridical act, law, juridical rules) то же, что правовой акт … Энциклопедия права
юридический акт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN juridical act Acts relating to the administration of justice. (Source: CURZON) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
Юридический акт — Правовой акт это акт, документ, несущий в себе указания, обязательства юридического характера. Содержание 1 Виды 1.1 Нормативно правовые акты 1.1.1 Законодательный акт … Википедия
Юридический акт — см. Акт юридический … Большая советская энциклопедия
Юридический акт — Действие, совершенное с намерением породить юридические последствия. Например, заключение договора, подача жалобы, иска и т.д. Намерение лица породить юридические последствия, отличает юридические акты от юридических поступков. см. Юридический… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ЮРИДИЧЕСКИЙ АКТ — издава емый полномочным органом в заранее установленной форме официальный документ, порождающий определенные правовые последствия, создающий юридическое состояние и направленный на упорядочение взаимоотношений людей, органов, организаций в… … Энциклопедия юриста
юридический акт — документ, издаваемый государственным органом и содержащий общенормативные или индивидуальные предписания, Под определение А.ю. подпадают также документы, составленные в предусмотренном законом порядке и порождающие определенные правовые… … Большой юридический словарь
ЮРИДИЧЕСКИЙ АКТ — 1) составленный в предусмотренном законом порядке официальный письменный документ, порождающий определенные правовые последствия, создающий юридическое состояние и направленный на регулирование общественных отношений. Ю.а. может содержать… … Энциклопедический словарь экономики и права
Юридический акт — – составленный в предусмотренном законом порядке официальный письменный документ, порождающий определенные правовые последствия, создающий юридическое состояние и направленный на регулирование общественных отношений; правомерное действие, которое … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
НОРМАТИВНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ АКТ — документ, принимаемый народом на государственном или местном референдуме, компетентным органом государства или местного самоуправления, регулирующий общественные отношения и содержащий нормы права. Н. ю. а. являются конституции, законы; таковыми… … Энциклопедический словарь конституционного права
АКТ (в праве) — АКТ (от лат. actum документ), официальный документ. Акт (от лат. actum документ) официальный документ. Юридический акт издается государственным органом, должностным лицом в пределах их компетенции в установленной законом форме (закон, указ,… … Энциклопедический словарь