Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

юридический+акт

  • 1 юридический акт

    adj
    1) gener. acto jurìdico, instrumento
    2) law. acta autorizada, acta auténtica, acta legalizada, acto de derecho, proceso jurìdico

    Diccionario universal ruso-español > юридический акт

  • 2 юридический акт

    acta auténtica, acta autorizada, acta legalizada, acto de derecho, acto jurídico, instrumento, proceso jurídico

    Русско-испанский юридический словарь > юридический акт

  • 3 совершить юридический акт

    v
    law. ejecutar un proceso jurìdico, establecer un acto jurìdico

    Diccionario universal ruso-español > совершить юридический акт

  • 4 совершить юридический акт

    ejecutar un proceso jurídico, establecer un acto jurídico

    Русско-испанский юридический словарь > совершить юридический акт

  • 5 юридический

    юриди́ческ||ий
    jura;
    \юридическийие нау́ки jursciencoj.
    * * *
    прил.
    jurídico; de derecho

    юриди́ческий факульте́т — facultad de derecho

    юриди́ческие нау́ки — ciencias jurídicas

    юриди́ческий акт — acto jurídico

    юриди́ческие права́ — derechos jurídicos

    юриди́ческий владе́лец — propietario por derecho

    юриди́ческое лицо́ — persona jurídica

    юриди́ческая консульта́ция — estudio jurídico, asesoría jurídica

    * * *
    прил.
    jurídico; de derecho

    юриди́ческий факульте́т — facultad de derecho

    юриди́ческие нау́ки — ciencias jurídicas

    юриди́ческий акт — acto jurídico

    юриди́ческие права́ — derechos jurídicos

    юриди́ческий владе́лец — propietario por derecho

    юриди́ческое лицо́ — persona jurídica

    юриди́ческая консульта́ция — estudio jurídico, asesoría jurídica

    * * *
    adj
    1) gener. de derecho, escriturarlo, jurìdico
    2) law. foral, judicial, jurisprudencial, legal, legalista

    Diccionario universal ruso-español > юридический

См. также в других словарях:

  • Юридический акт — (англ. juridical act, law, juridical rules) то же, что правовой акт …   Энциклопедия права

  • юридический акт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN juridical act Acts relating to the administration of justice. (Source: CURZON) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… …   Справочник технического переводчика

  • Юридический акт — Правовой акт  это акт, документ, несущий в себе указания, обязательства юридического характера. Содержание 1 Виды 1.1 Нормативно правовые акты 1.1.1 Законодательный акт …   Википедия

  • Юридический акт —         см. Акт юридический …   Большая советская энциклопедия

  • Юридический акт — Действие, совершенное с намерением породить юридические последствия. Например, заключение договора, подача жалобы, иска и т.д. Намерение лица породить юридические последствия, отличает юридические акты от юридических поступков. см. Юридический… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • ЮРИДИЧЕСКИЙ АКТ — издава емый полномочным органом в заранее установленной форме официальный документ, порождающий определенные правовые последствия, создающий юридическое состояние и направленный на упорядочение взаимоотношений людей, органов, организаций в… …   Энциклопедия юриста

  • юридический акт — документ, издаваемый государственным органом и содержащий общенормативные или индивидуальные предписания, Под определение А.ю. подпадают также документы, составленные в предусмотренном законом порядке и порождающие определенные правовые… …   Большой юридический словарь

  • ЮРИДИЧЕСКИЙ АКТ — 1) составленный в предусмотренном законом порядке официальный письменный документ, порождающий определенные правовые последствия, создающий юридическое состояние и направленный на регулирование общественных отношений. Ю.а. может содержать… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Юридический акт — – составленный в предусмотренном законом порядке официальный письменный документ, порождающий определенные правовые последствия, создающий юридическое состояние и направленный на регулирование общественных отношений; правомерное действие, которое …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • НОРМАТИВНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ АКТ — документ, принимаемый народом на государственном или местном референдуме, компетентным органом государства или местного самоуправления, регулирующий общественные отношения и содержащий нормы права. Н. ю. а. являются конституции, законы; таковыми… …   Энциклопедический словарь конституционного права

  • АКТ (в праве) — АКТ (от лат. actum документ), официальный документ. Акт (от лат. actum документ) официальный документ. Юридический акт издается государственным органом, должностным лицом в пределах их компетенции в установленной законом форме (закон, указ,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»