-
1 эчкевондо
эчкевондобот. лабазник вязолистный; таволга; травянистое растение семейства розоцветныхОмышудо ден вӱдлопшудо деч вара чодыраште эрнайшудо, эчкевондо да молат пеледалт шогалыт. «Мар. ком.» После цветения сон-травы и мать-и-мачехи в лесу расцветут чистотел большой, лабазник и другие (цветы).
Вирусан сармужо годым эчкевондо дене пайдаланаш темлат. «Мар. Эл» При вирусном гепатите рекомендуют применять таволгу.
-
2 йоговецшудо
йоговецшудобот. диал. таволга (шолдыра пеледышан, тамле пушан олык кушкыл)Йоговецшудым погаш собирать таволгу.
Смотри также:
эчкевондо -
3 ӱмылаҥме
ӱмылаҥмеГ.: ӹмӹлӓнгмӹ1. прич. от ӱмылаҥаш2. в знач. сущ. затенение; становление затемнённым, тенистымЧодыран ӱмылаҥмыж деч ончыч пеледын, (эрнайшудо ден эчкевондо) телылан вийым поген кодынешт. «Мар. ком.» До того как лес стал тёмным (букв. до затемнения леса), чистотел и лабазник отцвели и собрали силы на зиму.
3. в знач. сущ. перен. омрачение, помрачениеЧурий ӱмылаҥмым шижаш почувствовать, как омрачилось лицо (букв. омрачение лица).
Голидзен шемалге тӱсшӧ пырт ӱмылаҥме гай лиеш, чурийыштыже тургыжланымаш палдырна. А. Тимофеев. Смуглое лицо Голидзе чуточку омрачилось, на лице отразилась тревога.
-
4 цӓшпӹль
цӓшпӹльГ.бот. медуница, легочница; травянистое растение семейства бурачниковыхПеледшӹ цӓшпӹль цветущая медуница.
Карем лидӹштӹ тетявлӓ цӓшпӹльӹм, фиалкым погат. МДЭ. На склонах оврагов дети собирают медуницу, фиалку.
-
5 чечкеншудо
чечкеншудобот. лабазник вязолистный; травянистое растение семейства розоцветныхНуж ден чечкеншудо лоҥгаш шылтен шындыме кленчам Илюш лукто. В. Сапаев. Илюш достал спрятанную в гуще крапивы и лабазника вязолистного бутылку.
-
6 чешкем
чешкембот. лабазник вязолистный; травянистое растение семейства розоцветных с ползучим корневищем, с желтовато-белыми цветками -
7 эрнайшудо
эрнайшудобот. чистотел большой; травянистое растение семейства маковых (нарынче пеледышан пичалге-нарынче шӧран эм шудо)Купым коштымо дене кишкышудо, оҥгырвуй, эрнайшудо, вӱршудо да моло кушкыл палынак шагалемыныт. «Мар. ком.» С осушением болота фиалка, колокольчик, чистотел, зверобой и другие растения заметно убавились.
Омышудо ден вӱдлопшудо деч вара чодыраште эрнайшудо, эчкевондо да молат пеледалт шогалыт. «Мар. ком.» После прострела и мать-и-мачехи в лесу расцветают чистотел, лабазник и другие (растения).
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский