-
1 измерение глубины эхолотом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > измерение глубины эхолотом
-
2 измерение глубины эхолотом
Англо-русский словарь технических терминов > измерение глубины эхолотом
-
3 acoustic sounding
1) Морской термин: измерение глубин эхолотом2) Техника: акустическое зондирование, измерение глубины эхолотом3) Электроника: измерение глубины с помощью эхолота4) Картография: промер глубин эхолотом5) Нефтепромысловый: эхолотирование6) Макаров: акустическое зондирование (напр. атмосферы)7) Общая лексика: промеры эхолотом -
4 echo sounding
1) Общая лексика: измерение глубины эхолотом2) Морской термин: звуковое измерение глубин, измерение глубин эхолотом, промер эхолотом3) Техника: акустическое зондирование4) Металлургия: звуковое зондирование, ультраакустическое зондирование5) Рыбоводство: эхолокация6) Картография: промер глубин эхолотом7) Метрология: акустическое зондирование (например, горных пород)8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эхолотирование -
5 echo
ˈekəu
1. сущ.
1) а) эхо to produce an echo ≈ вызывать эхо б) перен. отголосок, подражание Syn: imitation
3) а) подражатель б) амер.;
разг. плагиатор ∙ Syn: imitator
2. гл.
1) отдаваться эхом;
отражаться( о звуке) (with) The whole room echoed with his ringing voice. ≈ Его звонкий голос разнесся эхом по всей комнате. This cave echoes back every word you speak. ≈ В этой пещере такое эхо, оно повторяет каждое слово, которое ты говоришь.
2) вторить, подражать, поддакивать (тж. echo back) (подражать голосу, манерам, стилю и т.д.) Syn: repeat, imitate эхо;
отраженный звук;
- to arouse an * вызвать эхо (специальное) отражение;
- ground * отражение от наземных предметов;
- intermittent * прерывистый след отклик;
- this opinion will find an * in every man's heart это мнение отзовется в сердцах всех людей( пренебрежительное) подражатель, эпигон( пренебрежительное) подражание, эпигонство (американизм) (сленг) плпгиатор (сленг) прихлебатель, приспешник( специальное) эхосигнал;
отраженный сигнал( греческое) (мифология) Эхо > to applaud to the * бурно аплодировать;
разразиться громом аплодисментов повторять, отражать звук;
оглашаться эхом;
- the valley *ed as he sang эхо долины вторило его песне повторяться эхом, отражаться;
- the shot *ed through the woods эхо от выстрела прокатилось по всему лесу;
- the sound of the cannon *ed around прогремел пушечный выстрел;
- the applause *ed through the hall по залу прокатились аплодисменты вторить, подражать, поддакивать;
- they *ed every word of their master они без конца поддакивали своему хозяину;
- to * smb.'s manner подражать чьим-л. повадкам echo вторить, подражать, поддакивать ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ отдаваться эхом;
отражаться (о звуке) ~ амер. разг. плагиатор ~ подражатель ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ attr.: ~ sounder эхолот;
echo sounding измерение глубины эхолотом ~ отголосок, подражание;
faint echo слабый отголосок ~ (pl -oes) эхо;
to the echo громко;
восторженно -
6 sounding
['saʊndɪŋ]1) Общая лексика: высокопарный, глубина по лоту, громкий, гулкий, звон, звонкий, звук, звучание, звучащий, звучный, зондирование, издающий звук, измерение глубины (эхолотом), измеренная глубина, места, где возможен промер лотом, напыщенный, ныряние (китов), подныривания, произнесение, произношение, промер глубины лотом, пустой, резонирующий, сигнал (тревоги)2) Морской термин: зондаж, измерение глубин, отметка (глубины), промер3) Техника: звучание, измерение глубины лотом, измерение глубины эхолотом4) Строительство: измерение глубины воды, шурфование5) Железнодорожный термин: звонок6) Юридический термин: имеющий отношение, имеющий отношение к (чему-л.), имеющий целью, имеющий целью что-либо7) Архитектура: зондирование (напр. грунта)8) Горное дело: опробование кровли, опробывание кровли, остукивание кровли, передача звуков через целик9) Металлургия: результаты зондирования11) Космонавтика: зондирующий, исследование верхней атмосферы, исследование окружающих условий12) Картография: отметка глубины, промер глубин лотом, промер глубин эхолотом13) Метрология: результат измерения глубины14) Экология: промер глубины16) Макаров: исследование( верхней) атмосферы, прощупывание, электрозондирование, эхолот, эхолотный промер, имеющий отношение (к чему-л.), промер глубин (моря, реки), имеющий целью (что-л.)17) Цемент: буровые работы18) Общая лексика: промеры -
7 echo
[ˈekəu]echo вторить, подражать, поддакивать echo отголосок, подражание; faint echo слабый отголосок echo отдаваться эхом; отражаться (о звуке) echo амер. разг. плагиатор echo подражатель echo (pl -oes) эхо; to the echo громко; восторженно echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo attr.: echo sounder эхолот; echo sounding измерение глубины эхолотом echo отголосок, подражание; faint echo слабый отголосок echo (pl -oes) эхо; to the echo громко; восторженно -
8 echo sounding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > echo sounding
-
9 Lotfolge
сущ.1) радио. последовательность импульсов, излучаемых эхолотом3) ВМФ. серия измерений глубины лотом -
10 sondage
сущ.1) общ. бурение, зондаж, измерение глубины, исследование (зондом), зондирование, разведка2) мед. исследование зондом, катетеризация3) перен. опрос, разведывание4) тех. разведочная скважина, разведочное бурение, шурфование, промер глубины (эхолотом), буровая скважина, измерение глубины (эхолотом)5) стр. скважина6) радио. исследование атмосферы, исследование ионосферы -
11 sondage par échos
сущ.1) тех. акустическое зондирование, ультразвуковое зондирование, эхолотирование, звуковое зондирование, измерение глубины эхолотом, промер глубины эхолотом2) метал. прозвучивание по методу отраженияФранцузско-русский универсальный словарь > sondage par échos
-
12 echo depth sounding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > echo depth sounding
-
13 глубина
жен.
1) depth на глубине десяти метров ≈ at a depth of ten metres пять метров в глубину ≈ five metres deep измерение глубины эхолотом ≈ echo sounding измерять глубину ≈ (чего-л.) to sound;
to sound the depth (of) ;
to plumb;
to fathom
2) перен. intensity (чувства) ;
profundity( мысли, ума и т.п.)
3) heart;
interior ∙ в глубине леса в глубине веков - в глубине души до глубины души из глубины души от глубины душиглубин|а - ж. depth;
перен. тж. profundity, intensity;
на ~е трёх метров at a depth of three metres;
два метра в ~у two metres deep;
измерять ~у чего-л. sound (the depth) of smth. ;
(линём) plumb smth. ;
в ~е комнаты at the back of the room, in the interior of the room;
~ мысли profundity of thought;
~ чувств depth/intensity of feeling;
deep/intense feelings;
в ~е души at heart, in one`s heart of hearts;
до ~ы души to the bottom of one`s heart;
из ~ы души from one`s innermost soul, from the bottom of one`s soul/heart;
в ~е веков in ancient days, in the remote past. -
14 acoustic sounding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acoustic sounding
-
15 echo deep sounding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > echo deep sounding
-
16 echo-sounding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > echo-sounding
-
17 reflection sounding
1. сейсмическое зондирование методом отраженных волн
2. акустическое зондирование
3. измерение глубины эхолотомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reflection sounding
-
18 sounding
̈ɪˈsaundɪŋ I прил.
1) звучащий, издающий звук
2) звонкий;
звучный;
громкий Syn: sonorous, clear
1.
3) напыщенный;
надутый;
пустой;
высокопарный Syn: sonorous, bombastic, grandiloquent
4) вызывающий, демонстративный Syn: demonstrative II сущ.
1) замер глубины лотом
2) промеренная глубина;
глубина по лоту
3) мн. vtkrjdjlmt ХХ(место, где возможен промер лотом) ЪЪ
4) перен. прощупывание, зондирование
5) исследование верхних слоев атмосферы звучание;
звук;
звон произнесение;
произношение сигнал (тревоги) издающий звук, звучащий звучный, звонкий;
гулкий, резонирующий напыщенный, высокопарный;
пустой - high * громкий, высокопарный - * promises громкие обещания - * oratory трескучие фразы > * brass( библеизм) медь звенящая;
громкие, но пустые речи (специальное) измерение глубины( эхолотом) ;
зондирование (специальное) измеренная глубина, глубина по лоту мелководье( у берегов) ;
места, где возможен промер лотом - in *s на мелкой воде, на мелководье - off *s на глубокой воде (горное) шурфование( специальное) исследование (верхней) атмосферы - rocket * зондирование с помощью ракет - space * зондирование космического пространства зондирование, прощупывание нырки, подныривания, ныряние( китов) sounding pres. p. от sound ~ глубина по лоту ~ звучащий, издающий звук ~ звучный;
громкий ~ перен. зондирование ~ pl место, где возможен промер лотом ~ промер глубины лотом ~ пустой;
высокопарный;
sounding promises громкие обещания;
sounding rhetoric трескучие фразы ~ пустой;
высокопарный;
sounding promises громкие обещания;
sounding rhetoric трескучие фразы ~ пустой;
высокопарный;
sounding promises громкие обещания;
sounding rhetoric трескучие фразыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sounding
-
19 echo sounding
echo sounding измерение глубины эхолотом -
20 sounding
I1. [ʹsaʋndıŋ] n1. звучание; звук; звон2. произнесение; произношение3. сигнал ( тревоги)2. [ʹsaʋndıŋ] a1. 1) издающий звук, звучащий2) звучный, звонкий; гулкий, резонирующий2. напыщенный, высокопарный; пустойhigh sounding - громкий, высокопарный
II [ʹsaʋndıŋ] n♢
sounding brass - а) библ. медь звенящая; б) громкие, но пустые речи1. спец.1) измерение глубины (эхолотом); зондирование2) измеренная глубина, глубина по лоту2. pl мелководье (у берегов); места, где возможен промер лотомin /on/ soundings - на мелкой воде, на мелководье
off /out of/ soundings - на глубокой воде
3. 1) горн. шурфование2) спец. исследование (верхней) атмосферы3) зондирование, прощупывание4. pl нырки, подныривания, ныряние ( китов)
См. также в других словарях:
определение глубины эхолотом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN echo depth sounding … Справочник технического переводчика
Шерстянкин — Шерстянкин, Павел Павлович Павел Павлович Шерстянкин Дата рождения: 20 июля 1937(1937 07 20) (72 года) Место рождения: с. Утан, Чернышевского р на, Читинской обл. , РСФСР Гражданство … Википедия
Колотило, Леонид Григорьевич — Колотило Леонид Григорьевич Дата рождения: 16 декабря 1958(1958 12 16) (54 года) Место рождения: Ленинград, РСФСР … Википедия
Шерстянкин, Павел Павлович — Павел Павлович Шерстянкин Дата рождения: 20 июля 1937(1937 07 20) (75 лет) Место рождения: с. Утан, Чернышевского р на, Читинская область , РСФСР Страна … Википедия
Кубинский подводный город — Страна неизвестнонеизвестно Причины разрушения … Википедия
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Морская геофизическая разведка — Применяется при поисках и изучении месторождений полезных ископаемых в пределах континентального шельфа, а также материкового склона и ложа Мирового океана. Первые работы по М. г. р. выполнены в 30 е гг. 20 в. в СССР, США и Франции с… … Большая советская энциклопедия
Подотряд Стомиевидные (Stomiatoidei) — Стомиевидные рыбы (Stomiatoidei) близки к сельдевидным, но у них хорошо развиты органы и железы свечения на теле и голове. Это широко распространенные морские глубоководные рыбы средних слоев океана, серебристой или черной окраски, с… … Биологическая энциклопедия
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ТЕХНИКА — УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ТЕХНИКА, устройства для применение в различных целях звуковых волн с частотой, превышающей предел слышимости человеческого уха (около 20 000 Гц). В медицине ультразвуковая техника используется для выявления опухолей, для… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФЕССЕНДЕН — (Fessenden) Реджинальд Обри (1866 1932), американский инженер, физик и изобретатель, новатор в области радиовещания и измерения глубины водоемов эхолотом. Предполагается, что именно он в 1906 г. осуществил первую радиопередачу, используя речевые… … Научно-технический энциклопедический словарь
ИРМ — Инженерная разведывательная машина ИРМ Успешное выполнение задач инженерного обеспечения как в обороне, так и в наступлении невозможно без проведения тщательной инженерной разведки противника, местности и объектов. Если в годы Великой… … Энциклопедия техники