-
61 давление
compresión, presión- спускать давление -
62 эффективное горное давление
Универсальный русско-английский словарь > эффективное горное давление
-
63 давление
η πίεσ/η, η θλίψη, η κατάθλιψη, η τάσηповышать - αυξάνω/ανεβάζω την -спускать - χαμηλώνω/κατεβάζω την -, εκτονώνω την -удерживать - κρατώ/συντηρώ την -боковое - πλευρική -, εγκάρσια -- ветра - του ανέμου, ανεμομε-τρική -действительное - πραγματική -, δρώσα -кровяное мед. - του αίματοςнизкое - (по сравнению с требуемым) χαμηλή -, η υποπίεσηперегрузочное - της υπερφόρτισης, η υπερπίεσηповышенное - (кровяное) мед. η υπέρταση, η υπερτονίαпониженное - (кровяное) мед. η υπόταση- подачи (напр. топлива масла кислорода и т.п.) - της παροχής (π.χ. καυσίμου, αέρα, οξυγόνου κ.λπ.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > давление
-
64 эффективное звуковое давление
1) Naval: effective sound pressure2) Makarov: root-mean-square sound pressureУниверсальный русско-английский словарь > эффективное звуковое давление
-
65 эффективное кровяное давление
Biology: effective blood pressureУниверсальный русско-английский словарь > эффективное кровяное давление
-
66 эффективное осмотическое давление
Biology: effective osmotic pressureУниверсальный русско-английский словарь > эффективное осмотическое давление
-
67 давление эффективное на скелет элемента горной породы
Универсальный русско-немецкий словарь > давление эффективное на скелет элемента горной породы
-
68 эффективное среднее давление
adjrailw. NutzmitteldruckУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное среднее давление
-
69 эффективное кровяное давление
Русско-английский биологический словарь > эффективное кровяное давление
-
70 эффективное осмотическое давление
Русско-английский биологический словарь > эффективное осмотическое давление
-
71 эффективное звуковое давление
effective sound pressure, root-mean-square sound pressureРусско-английский физический словарь > эффективное звуковое давление
-
72 эффективное звуковое давление
Russian-English dictionary of telecommunications > эффективное звуковое давление
-
73 давление эффективное
• užitečný tlak -
74 давление, эффективное
Русско-испанский автотранспортный словарь > давление, эффективное
-
75 давление эффективное
нәтижелі (тиімді) қысымРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > давление эффективное
-
76 давление эффективное
әсерлі қысымРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > давление эффективное
-
77 давление номинальное, среднее эффективное
орташа тиімді номинал қысымРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > давление номинальное, среднее эффективное
-
78 среднее эффективное тормозное давление
Engineering: brake mean effective pressureУниверсальный русско-английский словарь > среднее эффективное тормозное давление
-
79 среднее
среднее с. дробление с. Grießmahlen n; Mittelkörnzerkleinerung f; Mittelzerkleinerung f; Schroten n; Zwischenbrechen nсреднее с. значение с. Durchschnitt m; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; mittlerer Wert mсреднее с. квадратическое отклонение с. неровностей от средней линии профиля quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Rauhtiefen von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberfläche; техн. quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Unebenheiten von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberflächeсреднее с. квадратическое отклонение с. результата измерения Standardabweichung f S des arithmetischen Mittels einer Meßreiheсреднее с. квадратическое отклонение с. результата наблюдения Standarclabweichung f eines Einzelwertes einer Meßreiheсреднее с. расстояние с. базового профиля поверхности от фактического маш. Glättungsmaß n; маш. Glättungstiefe f -
80 уровень акустического давления
Русско-английский военно-политический словарь > уровень акустического давления
См. также в других словарях:
эффективное давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effective pressure … Справочник технического переводчика
эффективное давление — efektyvusis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective pressure vok. effektiver Druck, m rus. эффективное давление, n pranc. pression efficace, f … Fizikos terminų žodynas
эффективное давление водяного пара — Условная величина, равная произведению давления влажного газа на молярную долю влаги в нем. Единица измерения Па [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Обобщающие термины величины влажности EN water vapours efficient pressure DE… … Справочник технического переводчика
эффективное давление водяного пара — 31 эффективное давление водяного пара: Условная величина, равная произведению давления влажного газа на молярную долю влаги в нем, Па. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее эффективное давление — vidutinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertis vidutinis slėgis, kurį kuria oro kompresoriaus ar kitokio įrenginio stūmoklis vienos jo eigos metu. atitikmenys: angl. mean effective pressure; mean pressure … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
эффективное акустическое давление prms, Па — 3.53 эффективное акустическое давление prms, Па: Среднеквадратичное значение мгновенных акустических давлений в определенной точке акустического поля. Примечание Усреднение рекомендуется проводить по всем периодам акустического повторения, если… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное рабочее давление — 3.10 максимальное рабочее давление: Максимальное расчетное избыточное давление воздуха в баллоне(ах) аппарата в диапазоне рабочих температур. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее давление — vidutinis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiavertis vidutinis slėgis, kurį kuria oro kompresoriaus ar kitokio įrenginio stūmoklis vienos jo eigos metu. atitikmenys: angl. mean effective pressure; mean pressure … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Горное давление — (a. rock pressure; н. Gebirgsdruck; ф. pression des terrains; и. presion del terreno) напряжения, возникающие в массиве г. п., вблизи стенок выработок, скважин, в целиках, на поверхностях контакта порода крепь в результате действия гл.… … Геологическая энциклопедия
бытовое давление s1g — 3.6 бытовое давление s1g: Вертикальное эффективное напряжение в массиве грунта на данной глубине от веса вышележащих слоев грунта. Источник: ГОСТ 12248 2010: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кровообращение — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/16 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей … Википедия