-
1 эту
tätä -
2 взвесьте эту посылку, пожалуйста
Punnitsisitko tämän paketin?Большой русско-финский разговорник > взвесьте эту посылку, пожалуйста
-
3 не могли бы Вы заштопать эту дырку?
Voitko paikata tämän reiän?Большой русско-финский разговорник > не могли бы Вы заштопать эту дырку?
-
4 отправьте, пожалуйста, эту одежду в стирку
Lähettäisitkö nämä vaatteet pesulaan?Большой русско-финский разговорник > отправьте, пожалуйста, эту одежду в стирку
-
5 отправьте, пожалуйста, эту посылку как можно скорее
Lähettäisitkö tämän paketin niin pian kuin mahdollista?Большой русско-финский разговорник > отправьте, пожалуйста, эту посылку как можно скорее
-
6 разменяйте, пожалуйста, эту купюру
Voitko rikkoa tämän setelin?Большой русско-финский разговорник > разменяйте, пожалуйста, эту купюру
-
7 я хочу взять эту машину напрокат на два дня
Haluaisin vuokrata tämän auton kahdeksi päiväksiБольшой русско-финский разговорник > я хочу взять эту машину напрокат на два дня
-
8 я хочу отправить эту посылку в Нью-Йорк
Haluaisin lähettää tämän paketin New YorkiinБольшой русско-финский разговорник > я хочу отправить эту посылку в Нью-Йорк
-
9 в эту ночь
tänä yönä -
10 Я только люблю эту страну, Финляндию
Minä vain rakastan tätä maata, SuomeaРусско-финский новый словарь > Я только люблю эту страну, Финляндию
-
11 Я хотел бы примерить эту футболку
Русско-финский новый словарь > Я хотел бы примерить эту футболку
-
12 в эту сторону
tännepäin -
13 посторонних не следует впутывать в эту историю
sivullisia ei sovi sotkea tähänРусско-финский словарь > посторонних не следует впутывать в эту историю
-
14 Другая лексика темы
Другая лексика темы "Время" (Когда:)Праздники:Вопросы и ответы (о времени):
См. также в других словарях:
ЭТУ — экскаватор траншейный универсальный Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
эту — ЭТУ. вин. ед. от эта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эту песню не задушишь, не убьешь — Из припева «Гимна демократической молодежи мира» (1947), написанного композитором Анатолием Новиковым на стихи поэта Льва Ивановича Ошанина (1912 1996): Песню дружбы запевает молодежь, Молодежь, молодежь, Эту песню не задушишь, не убьешь, не… … Словарь крылатых слов и выражений
Эту пару создал бог — Rab Ne Bana Di Jodi Жанр комедия, мелодрама, мюзикл … Википедия
Эту пару создал Бог — Rab Ne Bana Di Jodi Жанр … Википедия
Эту беду я давно заспал. — Эту беду заспать можно. Эту беду я давно заспал. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту сестру пятою по пестру. — Эту Феклу (чарку) кокну. Эту сестру пятою по пестру. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту беду можно с хлебом съесть — Эту бѣду можно съ хлѣбомъ съѣсть (иноск.) о небольшой бѣдѣ, съ которой легко справиться ( что легко побороть, уничтожить.) Ср. Съ одной бѣдой, трудовому человѣку не больно хитро справиться. Одну бѣду заспать можно, можно и съ хлѣбомъ съѣсть. Но… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Эту беду на бобах разведу. — (т. е. отворожу). См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту щебенку шиной да подковой не накормишь. — Эту щебенку шиной да подковой не накормишь. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту собаку надо привязать покороче. — Эту собаку надо привязать покороче. См. КАРА ОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа