-
81 это было таким ударом
General subject: it was such a shakeУниверсальный русско-английский словарь > это было таким ударом
-
82 это было тогда принято
General subject: it was then the practiceУниверсальный русско-английский словарь > это было тогда принято
-
83 это было только предположение
General subject: this was a mere presumptionУниверсальный русско-английский словарь > это было только предположение
-
84 это было трудно найти
Colloquial: it took some findingУниверсальный русско-английский словарь > это было трудно найти
-
85 это было трудно объяснить
Colloquial: it took some explainingУниверсальный русско-английский словарь > это было трудно объяснить
-
86 это было трудное время для всех
General subject: it was a very trying time for everybodyУниверсальный русско-английский словарь > это было трудное время для всех
-
87 это было хорошо сказано
General subject: that was well saidУниверсальный русско-английский словарь > это было хорошо сказано
-
88 это было, вероятно, в 1910 году
General subject: it would be in the year 1910Универсальный русско-английский словарь > это было, вероятно, в 1910 году
-
89 это было приблизительно в то время
General subject: (самое) it was much about that timeУниверсальный русско-английский словарь > это было приблизительно в то время
-
90 это было примерно в то время
General subject: (самое) it was much about that timeУниверсальный русско-английский словарь > это было примерно в то время
-
91 это было слишком
General subject: (пожалуй) there was something too much of this -
92 это было бы абсурдно
nbook. das wäre ein NonsensУниверсальный русско-немецкий словарь > это было бы абсурдно
-
93 это было бы бессмысленно
nbook. das wäre ein NonsensУниверсальный русско-немецкий словарь > это было бы бессмысленно
-
94 это было бы вообще чёрт знает что!
ncolloq. das wäre ja noch schönerУниверсальный русско-немецкий словарь > это было бы вообще чёрт знает что!
-
95 это было бы против моих убеждений
Универсальный русско-немецкий словарь > это было бы против моих убеждений
-
96 это было бы рациональнее
ngener. das wäre sinnvollerУниверсальный русско-немецкий словарь > это было бы рациональнее
-
97 это было бы слишком много
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это было бы слишком много
-
98 это было великолепное падение
njocul. er baute einen bildschonen Sturz (напр., при катании на лыжах)Универсальный русско-немецкий словарь > это было великолепное падение
-
99 это было вызвано только его плохим настроением
Универсальный русско-немецкий словарь > это было вызвано только его плохим настроением
-
100 это было гениальное решение
nliter. das wär ein genialer ZugУниверсальный русско-немецкий словарь > это было гениальное решение
См. также в других словарях:
Это было давно... Я не помню, когда это было... — Это было давно... Я не помню, когда это было... Цитата из стихотворения без заглавия С.А. Сафонова (1867 1904): Это было давно... Я не помню, когда это было... Пронеслись, как виденья, – и канули в вечность года, Утомленное сердце о прошлом… … Словарь крылатых слов и выражений
Это было так давно (альбом) — Это было так давно Альбом Машина времени Дата выпуска Петростудио, 1992 Записан 1978 Жанр Рок … Википедия
Это было так давно… — Это было так давно Альбом Машина времени Дата выпуска Петростудио, 1992 Записан 1978 Жанр Рок … Википедия
Это было так давно — Альбом Машина времени Дата выпуска Петростудио, 1992 Записан 1978 Жанр Рок … Википедия
Это было в разведке (фильм) — «Это было в разведке» Жанр военный фильм Режиссёр Лев Мирский … Википедия
Это было в Коканде (фильм) — Это было в Коканде Жанр историко приключенческий фильм Режиссёр Назаров Учкун Автор сценария Дмитрий Василиу, Учкун Назаров В главных р … Википедия
Это было недавно, это было давно — Название и рефрен песни, написанной композитором Вениамином Баснером на стихи поэта Михаила Львовича Матусовского (1915 1990) для кинофильма «Друзья и годы» (1964): На вечернем сеансе в небольшом городке Пела песню актриса на чужом языке. «Сказку … Словарь крылатых слов и выражений
Это было в разведке — «Это было в разведке» Жанр военный фильм Режиссёр Лев Мирский Автор сценария … Википедия
Это было при дедушке Мирошке, когда денег было трошки. — (немножко). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЭТО БЫЛО В ДОНБАССЕ — «ЭТО БЫЛО В ДОНБАССЕ», СССР, СОЮЗДЕТФИЛЬМ, 1945, ч/б, 102 мин. Героическая киноповесть. По литературным материалам Бориса Горбатова. О юных защитниках Донбасса, боровшихся против фашистов в годы Великой Отечественной войны. В ролях: Татьяна… … Энциклопедия кино
ЭТО БЫЛО В КОКАНДЕ — «ЭТО БЫЛО В КОКАНДЕ», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1977, цв. Историко приключенческий телесериал. По мотивам одноименного романа В.Никитина. О становлении Советской власти в Узбекистане, борьбе с «Кокандской автономией» и басмачеством. В центре сюжета… … Энциклопедия кино