-
21 это было возмутительно с его стороны
General subject: that was horrible of himУниверсальный русско-английский словарь > это было возмутительно с его стороны
-
22 это было все что угодно, но не медосмотр
General subject: the medical examination was a mockeryУниверсальный русско-английский словарь > это было все что угодно, но не медосмотр
-
23 это было вчера
General subject: it was yesterday -
24 это было гениально
General subject: it was a stroke of geniusУниверсальный русско-английский словарь > это было гениально
-
25 это было год тому назад
General subject: it is a year sinceУниверсальный русско-английский словарь > это было год тому назад
-
26 это было для меня совершенно неожиданно
General subject: it was a complete surprise to meУниверсальный русско-английский словарь > это было для меня совершенно неожиданно
-
27 это было для него последним ударом
General subject: it was the coping-stone of his misfortunesУниверсальный русско-английский словарь > это было для него последним ударом
-
28 это было для него спасением
General subject: this was the saving of himУниверсальный русско-английский словарь > это было для него спасением
-
29 это было для него тяжелым испытанием
General subject: it was a sore trial for himУниверсальный русско-английский словарь > это было для него тяжелым испытанием
-
30 это было до её рождения
General subject: it was before her timeУниверсальный русско-английский словарь > это было до её рождения
-
31 это было доказано с точностью, не допускающей и тени сомнения
General subject: it has been shown beyond the shadow of a shade of doubtУниверсальный русско-английский словарь > это было доказано с точностью, не допускающей и тени сомнения
-
32 это было ему не по вкусу
General subject: it was not to his mindУниверсальный русско-английский словарь > это было ему не по вкусу
-
33 это было ещё в 1890 году
Makarov: it was way back in 1890Универсальный русско-английский словарь > это было ещё в 1890 году
-
34 это было задолго до того, как у меня появился собственный автомобиль
General subject: it was many years before I got my own wheelsУниверсальный русско-английский словарь > это было задолго до того, как у меня появился собственный автомобиль
-
35 это было замечание по вашему адресу
General subject: that was a thrust at youУниверсальный русско-английский словарь > это было замечание по вашему адресу
-
36 это было захватывающее ощущение!
General subject: it gave me quite a thrill!, what a thrill it was!Универсальный русско-английский словарь > это было захватывающее ощущение!
-
37 это было интересное зрелище
Australian slang: that show was a rageУниверсальный русско-английский словарь > это было интересное зрелище
-
38 это было лёгкой задачей
Australian slang: that was a breezeУниверсальный русско-английский словарь > это было лёгкой задачей
-
39 это было лишь начало, настоящие несчастья последовали позже
Универсальный русско-английский словарь > это было лишь начало, настоящие несчастья последовали позже
-
40 это было лишь прелюдией к целому ряду неудач
General subject: it was nothing but an entree to a series of misfortunesУниверсальный русско-английский словарь > это было лишь прелюдией к целому ряду неудач
См. также в других словарях:
Это было давно... Я не помню, когда это было... — Это было давно... Я не помню, когда это было... Цитата из стихотворения без заглавия С.А. Сафонова (1867 1904): Это было давно... Я не помню, когда это было... Пронеслись, как виденья, – и канули в вечность года, Утомленное сердце о прошлом… … Словарь крылатых слов и выражений
Это было так давно (альбом) — Это было так давно Альбом Машина времени Дата выпуска Петростудио, 1992 Записан 1978 Жанр Рок … Википедия
Это было так давно… — Это было так давно Альбом Машина времени Дата выпуска Петростудио, 1992 Записан 1978 Жанр Рок … Википедия
Это было так давно — Альбом Машина времени Дата выпуска Петростудио, 1992 Записан 1978 Жанр Рок … Википедия
Это было в разведке (фильм) — «Это было в разведке» Жанр военный фильм Режиссёр Лев Мирский … Википедия
Это было в Коканде (фильм) — Это было в Коканде Жанр историко приключенческий фильм Режиссёр Назаров Учкун Автор сценария Дмитрий Василиу, Учкун Назаров В главных р … Википедия
Это было недавно, это было давно — Название и рефрен песни, написанной композитором Вениамином Баснером на стихи поэта Михаила Львовича Матусовского (1915 1990) для кинофильма «Друзья и годы» (1964): На вечернем сеансе в небольшом городке Пела песню актриса на чужом языке. «Сказку … Словарь крылатых слов и выражений
Это было в разведке — «Это было в разведке» Жанр военный фильм Режиссёр Лев Мирский Автор сценария … Википедия
Это было при дедушке Мирошке, когда денег было трошки. — (немножко). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЭТО БЫЛО В ДОНБАССЕ — «ЭТО БЫЛО В ДОНБАССЕ», СССР, СОЮЗДЕТФИЛЬМ, 1945, ч/б, 102 мин. Героическая киноповесть. По литературным материалам Бориса Горбатова. О юных защитниках Донбасса, боровшихся против фашистов в годы Великой Отечественной войны. В ролях: Татьяна… … Энциклопедия кино
ЭТО БЫЛО В КОКАНДЕ — «ЭТО БЫЛО В КОКАНДЕ», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1977, цв. Историко приключенческий телесериал. По мотивам одноименного романа В.Никитина. О становлении Советской власти в Узбекистане, борьбе с «Кокандской автономией» и басмачеством. В центре сюжета… … Энциклопедия кино