-
1 этого года
ncolloq. šāgada- -
2 этого делать нельзя
ngener. to nedrīkst darīt -
3 этого ещё не хватало
ncolloq. tā tik vēl trūka\! (недоставало) -
4 этого мало
ngener. ar to nepietiek -
5 этого мне не забыть
ngener. to es nevaru aizmirst -
6 этого не видели ни он, ни я
ngener. to nav redzējis nedz viņš, nedzes -
7 этого недостаточно
ngener. ar to nepietiek -
8 этого я не знаю
ngener. (нет) to ganes nezinu -
9 этого я не могу забыть
ngener. to es nevaru aizmirst -
10 в развитие этого положения...
attīstot tālāk šo tēzi... -
11 никто не знает этого, разве только он
neviens to nezina, izņemot varbūt tikai viņuРусско-латышский словарь > никто не знает этого, разве только он
-
12 разъяснением этого дела занимается комиссия
ar šīs lietas noskaidrošanu nodarbojas komisijaРусско-латышский словарь > разъяснением этого дела занимается комиссия
-
13 рациональность этого предложения очевидна
šī priekšlikuma racionālums ir acīm redzams, šī priekšlikuma lietderība ir acīm redzamaРусско-латышский словарь > рациональность этого предложения очевидна
-
14 техника у этого актёра недостаточно разработана
šim aktierim nav pietiekami izkopta tehnikaРусско-латышский словарь > техника у этого актёра недостаточно разработана
-
15 я не могу себе этого разрешить
es to nevaru atļauties -
16 без всего этого можно обойтись
part.gener. tas viss ir pieciešams -
17 в память этого события
prepos.gener. pieminot šo notikumu -
18 в подтверждение этого
prepos.gener. par apstiprinājumu tam -
19 для этого большого ума не требуется
part.gener. te nevajag nekādas [lielas] gudrībasРусско-латышский словарь > для этого большого ума не требуется
-
20 до этого
prepos.gener. pirms tam
См. также в других словарях:
этого — сего Словарь русских синонимов. этого нареч, кол во синонимов: 1 • сего (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
этого — ЭТОГО. род. и вин. ед. от этот и род. ед. от это2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда — Из рассказа «Письмо к ученому соседу» Антона Павловича Чехова (1860 1904). Автор этого письма «Войска Донского отставной урядник из дворян» Василий Семи Булатов пишет своему соседу: «Вы сочинили и напечатали в своем умном соченении, как сказал… … Словарь крылатых слов и выражений
этого еще не хватает — упаси боже, этого еще не хватало, упаси бог, этого еще недоставало, избави бог, не приведи боже, избави господи, не хотелось бы, упаси господи, не надо, не приведи бог, не дай боже, не приведи господи, избави боже, сохрани боже, сохрани господи,… … Словарь синонимов
Этого не может быть — Этого не может быть … Википедия
Этого, не свихнув языка, не проговоришь. — Этого сразу не выговоришь. С морозу не выговоришь. Натощак не выговоришь. Этого прозванья, не облизнувшись, не выговоришь. Этого, не свихнув языка, не проговоришь. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этого не может быть (мультфильм) — Этого не может быть Тип мультфильма рисованный Режиссёр Юрий Бутырин Автор сценария Сергей Шац Роли озвучивали Всеволод Абдулов … Википедия
этого еще не хватало — нареч, кол во синонимов: 20 • избави бог (20) • избави боже (22) • избави господи (22) … Словарь синонимов
этого еще недоставало — нареч, кол во синонимов: 20 • избави бог (20) • избави боже (22) • избави господи (22) … Словарь синонимов
Этого не пережуешь, а пережуешь - не проглотишь. — Этого с ломтем не проглотишь. Этого не пережуешь (или: не перекусишь), а пережуешь не проглотишь. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Этого только мы и ждали. — Этого только и недоставало. Этого только мы и ждали. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа