-
1 эрвелысе
эрвелысеГ.: ирвелнӹшӹвосточный; находящийся на востоке, к востоку; относящийся к востокуЭрвелысе литератур восточная литература.
Салам, салам, эрвелысе мланде! «Ончыко» Привет, привет, восточная земля!
Теве йӱдйымал мардеж шыплана, теве эрвелысе лыжга мардежат эркын чоҥештен лойга. А. Эрыкан. Вот северный ветер стихает, вот, тихо летя, реет и восточный лёгкий ветер.
Сравни с:
эрвел -
2 народность
народностьЭрвелысе народность-влак народности Востока.
2. народность (калык деке чак шогымаш, калыкын шонымашыжым ончыктымаш)Колумбын поэзийжын народностьшо народность поэзии Колумба.
Калыкын интересше дене илаш, куанжым да ойгыжым тудын дене пырля пайлаш, илышын чынжым, мемнан гуманистический идеалнам пеҥгыдемдаш – лач тидыже искусствын чынжымак народностьшо, чынжымак партийностьшо лийын шога. «Мар. ком.» Жить интересами народа, делить с ними радость и горе, утверждать правду жизни, наши гуманистические идеалы – это и есть подлинная народность, подлинная партийность искусства.
-
3 регулироватлыме
регулироватлымеГ.: регулируйымы1. прич. от регулироватлаш2. в знач. сущ. регулирование, урегулированиеЛишыл Эрвелысе кризисым регулироватлыме шотышто пунчалмут резолюция по урегулированию кризиса на Ближнем Востоке.
-
4 эргече
эргечедиал.1. восток; сторона восхода солнцаЭргече могырышто ош чома ден шем чома модын шогат. МДЭ. На востоке играют белый и чёрный жеребёнок.
Эргече велым йӱк шергылтеш гын, ояр лийшаш. МФЭ. Если с востока раздаются звуки, то будет ясно.
Смотри также:
эрвел2. в поз. опр. восточный; относящийся к востоку; находящийся на востоке, к востокуТеве тыгай шучко жапыште эргече фронт гыч кусаралтше, тушманым сеҥен тунемше йошкарармеец-влак чакныше армийлан полышым пуышт. М. Шкетан. Вот в такое страшное время переброшенные с восточного фронта, привыкшие побеждать красноармейцы оказали помощь отступающей армии.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский