-
101 штатный режим работы DH
штатный режим работы DH
расчетный режим работы DH
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штатный режим работы DH
-
102 тяжелый режим работы
тяжелый режим работы
(напр. установки, оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжелый режим работы
-
103 аварийный кратковременный режим
аварийный кратковременный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный кратковременный режим
-
104 аварийный режим работы энергосистемы
аварийный режим работы энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный режим работы энергосистемы
-
105 авария ядерного реактора, связанная с переходом в мгновенно-критический режим
авария ядерного реактора, связанная с переходом в мгновенно-критический режим
авария при возникновении мгновенной критичности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария ядерного реактора, связанная с переходом в мгновенно-критический режим
-
106 административный режим доступа к определённым зонам (на АЭС)
административный режим доступа к определённым зонам (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административный режим доступа к определённым зонам (на АЭС)
-
107 альтернативный водно-химический режим
альтернативный водно-химический режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативный водно-химический режим
-
108 альтернативный режим охлаждения
альтернативный режим охлаждения
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альтернативный режим охлаждения
-
109 аммиачно-калиевый водно-химический режим (ТЭС)
аммиачно-калиевый водно-химический режим (ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аммиачно-калиевый водно-химический режим (ТЭС)
-
110 асинхронный режим передачи (в энергосистеме)
асинхронный режим передачи (в энергосистеме)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный режим передачи (в энергосистеме)
-
111 базисный режим работы котла
базисный режим работы котла
Работа при постоянной нагрузке в пределах базисной части графика нагрузки энергосистемы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базисный режим работы котла
-
112 базисный режим работы энергоблока
базисный режим работы энергоблока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базисный режим работы энергоблока
-
113 безопасный режим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасный режим
-
114 бескислородный (водно-химический) режим
бескислородный (водно-химический) режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бескислородный (водно-химический) режим
-
115 бесшлаковочный режим работы топки котла
бесшлаковочный режим работы топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесшлаковочный режим работы топки котла
-
116 быстро устанавливающийся режим холостого хода
быстро устанавливающийся режим холостого хода
(напр., турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстро устанавливающийся режим холостого хода
-
117 быстрый нестационарный режим
быстрый нестационарный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый нестационарный режим
-
118 быстрый переходный режим
быстрый переходный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый переходный режим
-
119 вентиляционный режим турбины
вентиляционный режим турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляционный режим турбины
-
120 влияние химического состава добавок на водно-химический режим (ГЭС, АЭС)
влияние химического состава добавок на водно-химический режим (ГЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние химического состава добавок на водно-химический режим (ГЭС, АЭС)
См. также в других словарях:
режим переключений на ЛЭП под напряжением — режим коммутаций на ЛЭП под напряжением — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы режим коммутаций на ЛЭП под напряжением EN live switching duty … Справочник технического переводчика
режим потока — структура потока режим течения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы структура потокарежим течения EN flow regime … Справочник технического переводчика
режим за кризисом теплообмена — условия за кризисом теплообмена Режим, соответствующий условиям после возникновения кризиса теплообмена, область высоких температур [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы условия за… … Справочник технического переводчика
РЕЖИМ ЛАНДШАФТОВ — совокупность природных процессов и явлений в ландшафте в течение суток, сезонов, нескольких лет. Различают энергетический, водный, биологический (биотический), информационный и другие режимы ландшафтов. Установление режима ландшафтов, его… … Экологический словарь
режим (кипения) с превалированием осаждения — (капель жидкости на поверхность) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deposition controlled conditions … Справочник технического переводчика
режим (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condition … Справочник технического переводчика
режим (работы, процесса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderegime … Справочник технического переводчика
режим базовой нагрузки — (напр. энергоблока, газовой турбины и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN base load regimebase power rating operation … Справочник технического переводчика
режим без присосов — отсутствие присосов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсутствие присосов EN leak free condition … Справочник технического переводчика
режим ввода с очередями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN event input mode … Справочник технического переводчика
режим воздушного дутья — (напр. газогенератора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air blown modeentrained flow mode … Справочник технического переводчика