-
81 mittlere Schicht
прил. -
82 obere Emulsionsschicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > obere Emulsionsschicht
-
83 oberste Schicht
прил. -
84 rotsensibilisierte Schicht
прил.кинотех. эмульсионный слой, сенсибилизированный к лучам красной части спектраУниверсальный немецко-русский словарь > rotsensibilisierte Schicht
-
85 unsensibilisierte Schicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unsensibilisierte Schicht
-
86 untere Emulsionsschicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untere Emulsionsschicht
-
87 unterste Schicht
прил. -
88 couche chromatisée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couche chromatisée
-
89 émulsion vierge
1) неэкспонированная эмульсия; неэкспонированный эмульсионный слой -
90 strato di emulsione
кфт. эмульсионный слойDictionnaire polytechnique italo-russe > strato di emulsione
-
91 émulsion
f1) эмульсия; эмульсионный слой2) смазка•- émulsion de bitume
- émulsion directe
- émulsion d'eau dans huile
- émulsion gaz-eau
- émulsion de gas-oil
- émulsion d'huile
- émulsion d'huile brute
- émulsion d'huile dans l'eau
- émulsion huileuse
- émulsion hydrophile
- émulsion hydrophile type huile dans eau
- émulsion inverse
- émulsion naturelle d'huile
- émulsion paraffineuse
- émulsion de pétrole
- émulsion stable
- émulsion type eau dans huile
- émulsion visqueuse de kérosène et d'eau
- émulsion vraie -
92 Emulsionsschicht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Emulsionsschicht
-
93 Emulsionsschicht
-
94 couche chromatisée
Французско-русский универсальный словарь > couche chromatisée
-
95 émulsion
сущ.1) общ. эмульсия2) тех. киноплёнка, плёнка, фотоплёнка, эмульсионный слой, смазка, фотоматериал -
96 émulsion profonde
Французско-русский универсальный словарь > émulsion profonde
-
97 émulsion vierge
сущ.тех. неэкспонированный эмульсионный слой, неэкспонированная эмульсия, неэкспонированный фотоматериал -
98 emulsione
-
99 Emulsionsguß
сущ.1) хим. фкм.2) кинотех. полив эмульсии, эмульсионный слой -
100 aufgießen
гл.1) общ. доливать, лить на что-л., наливать2) тех. настаивать3) хим. получать настой4) кинотех. поливать (напр., эмульсионный слой)
См. также в других словарях:
эмульсионный — ая, ое. к Эмульсия. Э. слой. // Представляющий собой эмульсию. Э ые краски … Энциклопедический словарь
эмульсионный — ая, ое. а) к эмульсия Эмульсио/нный слой. б) отт. Представляющий собой эмульсию. Э ые краски … Словарь многих выражений
светочувствительный слой — Специально созданный слой, который под воздействием определенных излучений изменяет свои структурные и физико химические параметры. Светочувствительные слои используют для изготовления предварительно очувствленных формных пластин (копировальный… … Справочник технического переводчика
светочувствительный слой — Специально созданный слой, который под воздействием определенных излучений изменяет свои структурные и физико химические параметры. Светочувствительные слои используют для изготовления предварительно очувствленных формных пластин (копировальный… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Светочувствительный слой — вещество, находящееся на поверхности светочувствительного материала и необратимо изменяющее структурные и/или физико химические свойства под действием излучения, в т. ч. света (фотослой). С. с. применяют для изготовления предварительно… … Реклама и полиграфия
Emulsion layer — Эмульсионный слой (галогенидосеребряного фотографического материала) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Negative layer — Эмульсионный слой негативной фотоплёнки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Плёнка — кино и фотографическая, светочувствительные материалы, состоящие из прозрачной эластичной подложки (основы) с нанесённым на неё светочувствительным слоем. По назначению П. делят на негативные (см. Негатив), позитивные (см. Позитив) и… … Большая советская энциклопедия
ОРЕОЛ — фотографический (франц. aureole, от лат. corona aureola золотой венец) дополнит. почернение (на чёрно белом фотогр. изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи краёв (контуров) изображений ярких предметов. О. искажают очертания и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Emulsion coating — Нанесение эмульсионного слоя на подложку; Слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой; Полив фотографической эмульсии; Эмульсионный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ — (фотоматериалы), светочувствит. материалы, предназначенные для получения фотографич. изображения. Различают галогеносеребряные Ф. м., в к рых светочувствит. элементом является галогенид Ag, и несеребряные (светочувствит. элемент соед. Fe, Cr,… … Химическая энциклопедия