-
1 эмблема
-
2 эмблема
-
3 эмблема
-
4 эмблема
-
5 эмблема в виде гранаты
ngener. grenade (у солдат сапёрных войск)Dictionnaire russe-français universel > эмблема в виде гранаты
-
6 эмблема войскового соединения
nmilit. insignes de grande unitéDictionnaire russe-français universel > эмблема войскового соединения
-
7 эмблема войсковой части
nmilit. insignes de corpsDictionnaire russe-français universel > эмблема войсковой части
-
8 эмблема государства
nlaw. emblème de souveraineté, emblème national -
9 эмблема рода войск
neng. écusson d'arme -
10 итальянская фашистская эмблема
Dictionnaire russe-français universel > итальянская фашистская эмблема
-
11 круглая эмблема
-
12 государственная эмблема
Русско-французский юридический словарь > государственная эмблема
-
13 знак различия ООН
n -
14 геральдическая лилия
Dictionnaire russe-français universel > геральдическая лилия
-
15 держава
ж.1) ( государство) Etat m; puissance f (тк. с определением или во мн. ч.)морска́я держа́ва — puissance navale
догова́ривающиеся держа́вы — les puissances contractantes
вели́кие держа́вы — les grandes puissances
2) ( эмблема власти) ист. globe m* * *ngener. puissance -
16 жезл
м.1) bâton m; sceptre m ( эмблема власти)ма́ршальский жезл — bâton de maréchal
2) ж.-д. bâton-pilote m (pl bâtons-pilote)* * *n1) gener. crosse, sceptre, baguette, bâton, verge2) eng. règle de mesure à bouts, bâton (железнодорожной сигнализации) -
17 кадуцей
n1) gener. caducée (эмблема врачевания, торговли; знак на автомашинах врачей)2) med. caducée (один из символов медицины) -
18 пучок молний
ngener. foudre (эмблема Юпитера) -
19 сигнет
сигнет
Фирменный знак, эмблема издательства, типографии или серии, воспроизводимый в издании на авантитуле, титульном листе, обложке или переплете.
Примечание
Различают следующие виды сигнета: издательскую марку, отражающую специфику издательства; серийную марку (эмблему), которая помещается на каждом из входящих в серию выпусков; типографскую марку, которая может проставляться на изданиях, выпущенных данной типографией.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сигнет
См. также в других словарях:
Эмблема — ВВС ВС СССР на петлице … Википедия
ЭМБЛЕМА — (греч. emblema рельефная работа). Вещественное изображение какого нибудь отвлеченного понятия; символ; наприм., якорь надежды, крест веры. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМБЛЕМА греч. emblema, от… … Словарь иностранных слов русского языка
эмблема — См … Словарь синонимов
эмблема — ы, ж. emblème m., нем. Emblem <, лат. emblema <гр. emblema вставка, выпуклое украшение. Предмет или изображение какого л. предмета как символ, выражающий какую л. идею, понятие. БАС 1. Также против оного театра щит зделан, на котором… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭМБЛЕМА — (от греческого emblema вставка, рельефное украшение), воплощение явления, отвлеченного понятия или умозрительной идеи в наглядном образе. По своей функции эмблема часто сближается с аллегорией (нередко рассматривается как ее разновидность), но, в … Современная энциклопедия
ЭМБЛЕМА — ЭМБЛЕМА, эмблемы, жен. (греч. emblema вставка) (книжн.). Предмет, изображение, условно обозначающие какое нибудь понятие, какую нибудь идею. Якорь эмблема надежды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эмблема — символическое обозначение понятия, идеи, общественной программы или организации посредством условного знака или изображения. См. также: Символы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Эмблема — (от греч. emblema вставка, выпуклое украшение) условное пояснение понятия, идеи с помощью изображения (напр., голубь эмблема движения сторонников мира). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ЭМБЛЕМА — (от греч. emblema рельефное украшение) условное или символическое изображение какого либо понятия, идеи (напр., эмблемы различных родов войск) … Большой Энциклопедический словарь
ЭМБЛЕМА — (от лат. emblema вставка, выпуклое изображение) условное символическое изображение какого либо понятия или идеи; в отличие от символа не воплощает содержания понятия, лишь указывает на него. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ЭМБЛЕМА — ЭМБЛЕМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова