-
1 эля
дет. нельзя; \эля, эн босьт! нельзя, не бери!; сiя \эля это бяка -
2 эля
карий -
3 эля
General subject: ale firkin -
4 бочонок пива, эля
General subject: ale-firkin (8-9 галлонов) -
5 бочонок эля
Makarov: ale-firkin (8-9 галлонов) -
6 вид эля
General subject: tipper (изготовляемый в Суссексе) -
7 выпить эля за здоровье
Makarov: drink health in a cup of ale (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > выпить эля за здоровье
-
8 дрожжи для производства эля
Gastronomy: ale yeastУниверсальный русско-английский словарь > дрожжи для производства эля
-
9 кружка эля
Advertising: pint -
10 напиток из горячего эля с печёными яблоками, сахаром и пряностями
General subject: lamb's woolУниверсальный русско-английский словарь > напиток из горячего эля с печёными яблоками, сахаром и пряностями
-
11 опивки эля
Makarov: broken ale -
12 смесь эля с хересом
General subject: parting cupУниверсальный русско-английский словарь > смесь эля с хересом
-
13 бутылка для эля
nfood.ind. Aleflasche -
14 солод для эля
nfood.ind. Ale-Malz -
15 бутылка для эля
-
16 солод для эля
-
17 дрожжи для производства эля
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > дрожжи для производства эля
-
18 карий
эля (о цвете глаз), кестане тюсюнде -
19 pint
paɪnt сущ.
1) пинта (мера емкости;
в Англии = 0,57 л;
в США = 0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел) to make a pint measure hold a quart ≈ стараться сделать что-л. невозможное
2) кружка емкостью 1 пинта
3) пинта пива, эля (или другой жидкости) пинта (мера объема жидкий и сыпучих тел: англ.
0. 57 л, амер.
0. 47 л для жидкостей и
0. 55 л для сыпучих тел) - * of milk пинта молока кружка эля, пива - give us the price of a *! (разговорное) налейте кружечку (пивка) ! > to make a * measure hold a quart пытаться сделать невозможное pint пинта (мера емкости;
в Англии=0,57 л;
в США=0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел) ;
to make a pint measure hold a quart стараться сделать (что-л.) невозможное pint пинта (мера емкости;
в Англии=0,57 л;
в США=0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел) ;
to make a pint measure hold a quart стараться сделать (что-л.) невозможное -
20 ale-firkin
['eɪlˌfɜːkɪn]1) Общая лексика: бочонок пива, эля (8-9 галлонов)2) Макаров: бочонок пива (8-9 галлонов), бочонок эля (8-9 галлонов)
См. также в других словарях:
эля — сущ., кол во синонимов: 1 • эльвира (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эля — Аэлита, Эвелина, Элеонора, Элий, Элим, Эллада, Элладий, Эллий … Словарь личных имен
Эля — Уменьшительная форма для женских имён Элина, Эльвира и Элеонора … Википедия
Пирог "Эля" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 25 Рецепт приготовления: В текущей категории (Пирожное рецепты): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бе́ргманна — Изра́эля разре́з — (E. Bergmann, 1836 1907, нем. хирург; J.A. Israel, 1848 1926, нем. хирург) оперативный доступ к почке и мочеточнику с рассечением боковой брюшной стенки от XII ребра до подвздошной области … Медицинская энциклопедия
Эль — У этого термина существуют и другие значения, см. Эль (значения). Пинта эля Эль (англ. ale) вид пива, произв … Википедия
Пиво — типы пива — ALE Пиво веpхнего бpожения, заpодилось в начале 7 го века в Англии и выpабатывается с хмелем после 16 го века. Темпеpатуpа бpожения (13 21 С) несколько меньше, чем у пpивычного легкого пива. PALE ALE/BITTER ALE (светлый/гоpький эль) Светлый эль… … Книга о вкусной и здоровой пище
Феркин — (англ. firkin, нидерл. vierdekijn четвёртая часть; первоначально мера равнялась четверти барреля) в англоязычных странах мера вместимости жидкостей, а также мера веса. Размер феркина зависит от того, что именно им измеряют. Содержание 1 … Википедия
Фиркин — Феркин (англ. firkin, нидерл. vierdekijn четвёртая часть; первоначально мера равнялась четверти барреля) в англоязычных странах мера вместимости жидкостей, а также мера веса. Размер феркина зависит от того, что именно им измеряют. Содержание 1… … Википедия
Суму-ла-Эль — Древнее Междуречье Суму ла Эль царь Вавилона, правил приблизительно в 1881 1845 годах до н.э., из I Вавилонской (аморейской) династии. Сын … Википедия
Суму-Эль — (аморейск. «Имя (или отпрыск) Эля») царь Ларсы, царь Шумера и Аккада, правил приблизительно в 1895 1866 годах до н. э. Суму Эль завоевал город Пи Наратис (букв. «Устье рек», этот город, по видимому, находился по южную сторону лагуны у самого… … Википедия