-
1 электротравма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электротравма
-
2 electrical accident
-
3 electrical injury
-
4 electric trauma
-
5 electrical accident
English-Russian big medical dictionary > electrical accident
-
6 electrical injury
электротравма
Травма, вызванная воздействием электрического тока или электрической дуги.
[СТО 17330282.27.010.001-2008]
электротравма
При поражениях электрическим током человек и животные получают травмы, которые в нормативной и правовой документации называют электротравмами. Электротравма также может быть результатом воздействия электрической дуги на организм человека или животного.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%DD/view/102/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical injury
-
7 high-voltage injury
электротравма при поражении током высокого напряжения, поражение высоким напряжениемEnglish-Russian dictionary of labour protection > high-voltage injury
-
8 high-voltage injury
электротравма при поражении током высокого напряжения, поражение высоким напряжениемEnglish-Russian labor protection dictionary > high-voltage injury
-
9 electric injury
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric injury
-
10 flash-burn
мед.
1) электротравма, электрический ожог
2) ожог, вызванный световым излучением электротравма, электрический ожог;
ожог, вызванный световым излучениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flash-burn
-
11 electric injury
[ı͵lektrıkʹındʒərı] мед. -
12 flashburn
flash-burn
1> электротравма, электрический ожог; ожог, вызванный световым
излучением -
13 injury
сущ.1)а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убытокto receive [suffer, sustain\] an injury — получить повреждение
Syn:harm, hurtSee:б) межд. эк. ущерб (в контексте международных торговых отношений: неблагоприятное воздействие на национальных производителей, вызванное действиями иностранных экспортеров)See:2) страх., юр., эк. тр. увечье, травма, рана, ранение, (телесное) повреждение; ушибelectrical injury — электротравма, повреждение электрическим током
to inflict injuries on (smb.) — нанести телесные повреждения
serious [severe\] injury — серьезное повреждение; серьезная травма
minor [slight\] injury — небольшое [легкое\] повреждение; легкая травма
See:accidental injury, intentional injury, employment injury, fatal injury, incapacitating injury, non-incapacitating injury, repetitive strain injury, worker injury, injury benefit, bodily injury liability insurance, personal injury protection, non-injury accident, injury accident, second injury fund, self-inflicted3) юр. ущемление прав, правонарушениеSee:
* * *
1) вред, ущерб, правонарушение; 2) ранение, повреждение. -
14 flash burn
-
15 electric injury
Медицина: электротравма -
16 electrical accident
1) Медицина: электротравма2) Строительство: поражение электротоком -
17 electrical injury
Медицина: электротравма (AD) -
18 electrical shock
1) Юридический термин: электротравма2) Кабельные производство: удар электрическим током3) Макаров: поражение электрическим током, электрический удар -
19 electrocution
[ɪˌlektrə'kjuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: казнь на электрическом стуле, смерть от электрического тока2) Медицина: смертельная электротравма3) Техника: поражение электротоком, смерть от электрического удара, электрооглушение (животных перёд убоем)4) Автоматика: поражение электрическим током5) Химическое оружие: смерть от электрошока6) Макаров: электрооглушение (животных перед убоем), электроглушение (птицы при убое) -
20 flash burn
1) Общая лексика: ожог, вызванный световым излучением, тепловой ожог, электрический ожог2) Медицина: ожог при ядерном взрыве, ожог, обусловленный кратковременным, но мощным тепловым воздействием (напр. при ядерном взрыве)3) Военный термин: ожог от светового излучения (ЯВ), первичный ожог кожи (от воздействия светового излучения ЯВ)4) Экология: ожог от светового излучения, повреждение от электротока, электротравма5) Оружейное производство: ожог от светового излучения6) Авиационная медицина: ожог от теплового излучения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электротравма — электротравма … Орфографический словарь-справочник
электротравма — Травма, вызванная воздействием электрического тока или электрической дуги. [СТО 17330282.27.010.001 2008] электротравма При поражениях электрическим током человек и животные получают травмы, которые в нормативной и правовой документации называют… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОТРАВМА — повреждения электрическим током различной степени тяжести (от незначительных болевых ощущений до обугливания тканей и смерти) в зависимости от силы, напряжения и длительности действия тока. Первая помощь: искусственное дыхание, массаж сердца … Большой Энциклопедический словарь
электротравма — сущ., кол во синонимов: 1 • травма (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЭЛЕКТРОТРАВМА — результат воздействия на человека электрического тока или электрической дуги. Электрический ток, проходя через живой организм, производит: термическое (тепловое) действие, которое выражается в ожогах отдельных участков тела, нагреве кровеносных… … Российская энциклопедия по охране труда
электротравма — электрическая травма техн. Источник: http://www.eprussia.ru/epr/85/6098.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
Электротравма — I Электротравма повреждение, вызванное воздействием на организм электрического тока. Нередко приводит к летальному исходу. Электротравма может произойти при непосредственном контакте тела с источником электрического тока или при дуговом контакте … Медицинская энциклопедия
Электротравма — 4 Электротравма Травма, вызванная воздействием электрического тока или электрической дуги, а также электромагнитного поля Источник: ГОСТ Р 12.1.009 2009: Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электротравма — (от Электро... и Травма болезненное состояние организма, вызванное воздействием электрического тока (в быту, на производстве, а также при поражении молнией). Тяжесть Э. зависит от параметров тока и длительности его воздействия. При силе… … Большая советская энциклопедия
электротравма — повреждение организма в результате воздействия электрическим током. Наблюдается при нарушении правил техники безопасности во время работы с электроприборами, при случайном прикосновении к оголённым проводам, редко – при ударе молнии. Тяжесть… … Биологический энциклопедический словарь
электротравма — повреждения электрическим током различной степени тяжести (от незначительных болевых ощущений до обугливания тканей и смерти) в зависимости от силы, напряжения и длительности действия тока. Первая помощь: искусственное дыхание, массаж сердца. * * … Энциклопедический словарь