-
1 электросеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электросеть
-
2 заводская электросеть
industrial networkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заводская электросеть
-
3 замкнутая электросеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замкнутая электросеть
-
4 power grid
English-Russian dictionary of terminology cable technology > power grid
-
5 electric mains
-
6 power lines
-
7 electric grid
-
8 power mains
линия передачи электрической энергии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
силовая сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
силовая электрическая сеть
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электросеть
сеть электропитания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power mains
-
9 earthed neutral system
English-Russian dictionary of terminology cable technology > earthed neutral system
-
10 electrical supply network
электросеть; сеть электроснабженияEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > electrical supply network
-
11 isolated neutral system
English-Russian dictionary of terminology cable technology > isolated neutral system
-
12 auxiliary power and lighting system
English-Russian marine dictionary > auxiliary power and lighting system
-
13 electrical supply network
электросеть, энергосистемаEnglish-Russian scientific dictionary > electrical supply network
-
14 interconnecting network
English-Russian dictionary on nuclear energy > interconnecting network
-
15 supply network
-
16 input to network
English-Russian dictionary on nuclear energy > input to network
-
17 overfreight
ˈəuvəˈfreɪt = overload перегрузка перегружать, нагружать сверх меры - to * a boat перегрузить лодку (техническое) форсировать (режим работы) ;
перегружать - to * an electric circuit перегружать электросеть - to * an electric circuit перегружать электросеть overfreight = oberload overfreight = oberloadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overfreight
-
18 electrical supply network
1) Строительство: электросеть2) Кабельные производство: сеть электроснабжения3) Электротехника: энергосистема, электросетьУниверсальный англо-русский словарь > electrical supply network
-
19 power line
['paʊəlaɪn]1) Общая лексика: (high-voltage) линия электропередач, линия высокого напряжения, линия электропередачи, линия электросети2) Авиация: линия энергоснабжения3) Морской термин: силовой провод4) Техника: ЛЭП, линия сети электропитания (электропередачи), линия электроснабжения, питающая линия, питающая сеть, сеть питания, силовая подводящая, электропровод5) Строительство: силовой кабель6) Железнодорожный термин: линия передачи7) Металлургия: силовая электросеть8) Электроника: питательная линия, питающий провод9) Вычислительная техника: (supply) линия питания, (supply) шина питания, линия питания, линия электропитания, шина питания10) Нефть: передаточная тяга от группового привода, силовая сеть11) Космонавтика: магистраль передачи энергии12) Атомная энергия: электросеть13) Экология: линия электропередач, электрическая линия, энерголиния14) Бурение: силовая линия, силовой канал15) Нефтегазовая техника тяга группового привода16) Сетевые технологии: сеть электропитания, электропроводка17) Общая лексика: силовая передача18) Макаров: линия электропередачи сети электропитания, линия АВ (электрокаротаж) -
20 supply line
1) Компьютерная техника: питающая линия2) Морской термин: подающий трубопровод3) Военный термин: путь снабжения, труба, фидер4) Техника: линия сети электропитания (электропередачи), линия электроснабжения, питающая магистраль5) Строительство: линия водоснабжения6) Железнодорожный термин: маслопровод, питающая система, трубопровод7) Автомобильный термин: напорная магистраль, подводящий трубопровод8) Металлургия: питающая электросеть9) Телекоммуникации: линия электропитания10) Вычислительная техника: линия питания, шина питания11) Нефть: линия поставки, линия снабжения12) Космонавтика: нагнетающий трубопровод, питающий трубопровод13) Автоматика: гидромагистраль, пневмомагистраль14) Кабельные производство: (power) линия электроснабжения
См. также в других словарях:
электросеть — электросеть … Орфографический словарь-справочник
электросеть — сущ., кол во синонимов: 1 • сеть (96) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электросеть — сеть электропитания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сеть электропитания EN power mains … Справочник технического переводчика
Электросеть станционная — 2.5. Станционная электросеть электрическая сеть электростанции, включающая совокупность электроустановок, предназначенных для распределения и передачи электроэнергии в границах балансовой принадлежности электростанции... Источник: РД 34.09.101 94 … Официальная терминология
Электросеть — ж. Совокупность устройств, предназначенная для передачи электроэнергии от места производства к месту потребления; электрическая сеть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
электросеть — электросеть, электросети, электросети, электросетей, электросети, электросетям, электросеть, электросети, электросетью, электросетями, электросети, электросетях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Электросеть — Высоковольтная линия электропередачи Электрическая сеть совокупность подстанций, распределительных устройств и соединяющих их электрических линий, размещенных на территории района, населенного пункта, потребителя электрической энергии [1]. ГОСТ… … Википедия
электросеть — электрос еть, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
электросеть — (3 ж), Р., Д., Пр. электросе/ти; мн. электросе/ти, Р. электросете/й … Орфографический словарь русского языка
электросеть — E сущ см. Приложение II эле/ктросе/ти об, в эле/ктросе/ти мн. эле/ктросе/ти … Словарь ударений русского языка
электросеть — электросе/ть, и, род. мн. те/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.