-
81 непрямой пуск
( электропривода) partial-voltage startingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > непрямой пуск
-
82 реостатный пуск
( электропривода) current-limit startingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > реостатный пуск
-
83 электродвигатель
(электро) двигатель (электропривода)
Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.
Примечание. В некоторых режимах работы электропривода электродвигатель осуществляет обратное преобразование энергии.
[ ГОСТ Р 50369-92]
электродвигатель
-
[IEV number 151-13-41]EN
(electric) motor
electric machine intended to transform electric energy into mechanical energy
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]FR
moteur (électrique), m
machine électrique destinée à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель
-
84 электродвигатель
(электро) двигатель (электропривода)
Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.
Примечание. В некоторых режимах работы электропривода электродвигатель осуществляет обратное преобразование энергии.
[ ГОСТ Р 50369-92]
электродвигатель
-
[IEV number 151-13-41]EN
(electric) motor
electric machine intended to transform electric energy into mechanical energy
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]FR
moteur (électrique), m
machine électrique destinée à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель
-
85 электродвигатель
(электро) двигатель (электропривода)
Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.
Примечание. В некоторых режимах работы электропривода электродвигатель осуществляет обратное преобразование энергии.
[ ГОСТ Р 50369-92]
электродвигатель
-
[IEV number 151-13-41]EN
(electric) motor
electric machine intended to transform electric energy into mechanical energy
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]FR
moteur (électrique), m
machine électrique destinée à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигатель
-
86 реостатный пуск по времени
1) Engineering: time-limit start (электропривода)2) Mechanics: time-limit starting3) Automation: (электропривода) time-limit starting4) Electrical engineering: (электропривода) time-limit startУниверсальный русско-английский словарь > реостатный пуск по времени
-
87 реостатный пуск по скорости
1) Engineering: speed-limit start (электропривода)2) Mechanics: speed-limit starting3) Automation: (электропривода) speed-limit starting4) Electrical engineering: (электропривода) speed-limit startУниверсальный русско-английский словарь > реостатный пуск по скорости
-
88 автомат максимального значения рабочего тока
nrailw. Stellstromabschaltverzögerer (стрелочного электропривода), Stellstrombegrenzer (стрелочного электропривода)Универсальный русско-немецкий словарь > автомат максимального значения рабочего тока
-
89 контакт автопереключателя
nrailw. Antriebskontakt (стрелочного электропривода), Antriebsüberwachungskontakt (стрелочного электропривода)Универсальный русско-немецкий словарь > контакт автопереключателя
-
90 переход на новый электропривод
переход на новый электропривод
смена электропривода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход на новый электропривод
-
91 электрический привод
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > электрический привод
-
92 Режим рекуперации
Electrical engineering: regenerative behaviour (отдача энергии электродвигателем в сеть, за счет инерции электропривода) -
93 активная нагрузка
1) Engineering: active load, active termination, kilowatt load, noninductive load, nonreactive load, real load, resistance load, resistence load, resistive load2) Metrology: (электрическая) active load3) Automation: active load (напр. электропривода) -
94 защитная трубка
1) Automobile industry: protective tube, sleeving tube (для тросов электропривода сдвижной крыши), runout tube (для электропроводки), varnish tube (кабеля)2) Metallurgy: protection tube3) Oil: protecting tube4) Automation: protecting tube (напр. термопары)5) Makarov: sheath6) Gas processing plants: stilling well7) Electrical engineering: (изоляционная) boot -
95 механизированный конвейер с заданным крутящим моментом
Automation: torque-controlled conveyor (электропривода)Универсальный русско-английский словарь > механизированный конвейер с заданным крутящим моментом
-
96 механизированный транспортёр с заданным крутящим моментом
Automation: torque-controlled conveyor (электропривода)Универсальный русско-английский словарь > механизированный транспортёр с заданным крутящим моментом
-
97 минимальный пусковой момент
1) Automation: pull-up torque (электропривода)2) Electrical engineering: pull-up torque (электродвигателя переменного тока)Универсальный русско-английский словарь > минимальный пусковой момент
-
98 начальный пусковой момент
1) Engineering: breakaway torque (электродвигателя), locked-rotor torque (электродвигателя), static torque (электродвигателя)2) Mechanics: initial starting torque3) Automation: initial starting torque (электропривода)Универсальный русско-английский словарь > начальный пусковой момент
-
99 непрямой пуск
1) Mechanics: partial-voltage starting2) Automation: partial-voltage starting (электропривода) -
100 реостатный пуск
1) Engineering: resistance start (электродвигателя), resistor start (электродвигателя), rheostatic start (электродвигателя)2) Railway term: resistor starting, rheostatic method of starting3) Automobile industry: rheostatic control4) Electronics: resistance starting, variable-resistance start5) Mechanics: current-limit starting6) Automation: current-limit starting (электропривода)7) Electrical engineering: variable-resistance start (электродвигателя)
См. также в других словарях:
динамическая характеристика электропривода — Зависимость между мгновенными значениями двух координат электропривода для одного и того же момента времени переходного режима работы электропривода. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики электропривод … Справочник технического переводчика
динамический режим работы электропривода — Режим электропривода, в котором значение основной координаты электропривода изменяется. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики электропривод … Справочник технического переводчика
информационное устройство (электропривода) — Устройство, предназначенное для получения, преобразования, хранения, распределения и выдачи информации о переменных электропривода, технологического процесса и сопредельных систем для использования в системе управления электропривода и внешних… … Справочник технического переводчика
одномассовая схема электропривода — Расчетная схема механической части электропривода, представленная элементом приведения с моментом инерции, равным сумме приведенных моментов инерции и масс всех движущихся элементов механической части электропривода. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики… … Справочник технического переводчика
устройство сопряжения (электропривода) — Совокупность электрических и механических элементов, обеспечивающих взаимодействие электропривода с сопредельными системами и отдельных частей электропривода. [ГОСТ Р 50369 92] Тематики электропривод … Справочник технического переводчика
динамическая характеристика электропривода — 87 динамическая характеристика электропривода: Зависимость между мгновенными значениями двух координат электропривода для одного и того же момента времени переходного режима работы электропривода Источник: ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамический режим работы электропривода — 86 динамический режим работы электропривода: Режим электропривода, в котором значение основной координаты электропривода изменяется Источник: ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационное устройство (электропривода) — 6 информационное устройство (электропривода): Устройство, предназначенное для получения, преобразования, хранения, распределения и выдачи информации о переменных электропривода, технологического процесса и сопредельных систем для использования в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
момент инерции электропривода — 74 момент инерции электропривода: Сумма моментов инерции всех движущихся масс электропривода при приведении их к скорости элемента приведения электропривода Источник: ГОСТ Р 50369 92: Электроприводы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одномассовая схема электропривода — 69 одномассовая схема электропривода: Расчетная схема механической части электропривода, представленная элементом приведения с моментом инерции, равным сумме приведенных моментов инерции и масс всех движущихся элементов механической части… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическая жесткость механической характеристики электропривода — 77 статическая жесткость механической характеристики электропривода: Отношение разности моментов или сил, соответствующих двум статическим режимам к разности скоростей электропривода в этих режимах при линеаризации механической характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации