-
81 Magnetpulverkupplung
сущ.3) электр. магнитнопорошковая (сцепная) муфта, магнитопорошковая (сцепная) муфта4) автом. магнитно-порошковая муфтаУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetpulverkupplung
-
82 eddy-current coupling
1) Техника: индукционная муфта, муфта на вихревых токах2) Космонавтика: электромагнитная муфта -
83 magnetic coupling
[mægˌnetɪk'kʌplɪŋ]1) Общая лексика: магнитная муфта2) Техника: индуктивная связь, магнитная связь, магнитное взаимодействие, трансформаторная связь, электромагнитная муфта3) Автоматика: (электро) магнитная муфта -
84 Induktionskupplung
сущ.1) тех. индукционная муфта2) авт. электромагнитная муфта, электромагнитное сцепление3) прив. индукционная муфта скольжения -
85 module coupling
1. сцепление модулей; модульное сцепление2. модульное сцепление -
86 electromagnetic coupling
1) Техника: индуктивная связь, трансформаторная связь, электромагнитная муфта, электромагнитное взаимодействие, электромагнитное сцепление2) Геофизика: электромагнитная связьУниверсальный англо-русский словарь > electromagnetic coupling
-
87 electromagnetic coupling
электромагнитное сцепление; электромагнитная муфта; электромагнитная связь; электромагнитное взаимодействиеАнгло-русский словарь по машиностроению > electromagnetic coupling
-
88 electric coupling
1) Техника: электрическая связь, электромагнитная муфта2) Железнодорожный термин: междувагонное соединение3) Физика: ёмкостная связь4) Нефтепромысловый: электрическая муфта5) Макаров: конденсаторная связь, электропривод -
89 magnetic particle clutch
1) Техника: порошковая электромагнитная муфта2) Нефтепромысловый: порошковая муфтаУниверсальный англо-русский словарь > magnetic particle clutch
-
90 magnetic powder clutch
1) Техника: слипание частиц магнитного порошка2) Нефтепромысловый: порошковая муфта3) Автоматика: порошковая электромагнитная муфтаУниверсальный англо-русский словарь > magnetic powder clutch
-
91 Induktionskupplung
fиндукционная муфта; электромагнитное сцепление; электромагнитная муфтаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Induktionskupplung
-
92 Schlupfkupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlupfkupplung
-
93 Kupplung mit ferromagnetischer Füllung
сущ.электр. муфта с ферромагнитным наполнением, порошковая (электромагнитная) муфтаУниверсальный немецко-русский словарь > Kupplung mit ferromagnetischer Füllung
-
94 magnetic coupling
магнитная муфта, электромагнитная муфтаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > magnetic coupling
-
95 electric coupling
электрическая связь; электрическое взаимодействие; электропривод; электромагнитная муфта; муфта электропривода -
96 magnetic coupling
магнитная связь; магнитное взаимодействие; магнитная муфта, электромагнитная муфта; индуктивная связь -
97 Schlupfkupplung
f проскальзывающая муфта ж.; электромагнитная муфта ж. скольженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlupfkupplung
-
98 electric coupling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric coupling
-
99 electromagnetic coupling
1. электромагнитная муфта
2. индуктивная (трансформаторная) связь
3. электромагнитное взаимодействиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electromagnetic coupling
-
100 Elektromagnetkupplung
См. также в других словарях:
электромагнитная муфта — Нрк турбомуфта Муфта, передача крутящего момента которой производится посредством сил электромагнитного поля. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.]… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ МУФТА — ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ МУФТА, устройство, в котором явление МАГНЕТИЗМА используется для соединения двух вращающихся валов. Наиболее распространена конструкция с магнитными дисками и катушкой, через которую проходит ток. Муфты с вихревыми токами… … Научно-технический энциклопедический словарь
электромагнитная муфта с механической связью — электромагнитная муфта Электромагнитная муфта, в которой поток механической энергии или крутящий момент, создаваемый внешним источником, передается от ведущей части муфты к ведомой механическим трением или зацеплением, параметрически управляемым… … Справочник технического переводчика
Электромагнитная муфта — электромагнитное устройство для соединения и разъединения двух соосных валов или вала со свободно сидящей на нём деталью (зубчатым колесом, шкивом и т. п.). Э. м. обеспечивают дистанционное управление и удобство автоматизации. Применяют в … Большая советская энциклопедия
Электромагнитная муфта — English: Electromagnetic muft (joint) Машина, передающая момент с одного вала на другой электрическими или магнитными средствами, или в которой момент регулируется электрическими или магнитными средами (по СТ МЭК 50(411) 73) Источник: Термины и… … Строительный словарь
зубчатая электромагнитная муфта — ЭЗМ Электромагнитная муфта, исполнительным органом которой служит пара деталей с мелкими зубьями, расположенными на торцовых или конических поверхностях. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты Синонимы ЭЗМ DE die Elektromagnet Zahnkupplung … Справочник технического переводчика
многодисковая электромагнитная муфта — Фрикционная электромагнитная муфта, у которой число сопряженных пар фрикционных поверхностей больше двух. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты DE die Elektromagnet Lamellenkupplung … Справочник технического переводчика
нормально замкнутая электромагнитная муфта — Электромагнитная муфта, передающая наибольший момент при отсутствии сигнала управления. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
нормально разомкнутая электромагнитная муфта — Электромагнитная муфта, передающая наибольший момент при установившемся значении сигнала управления. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
однодисковая электромагнитная муфта — ЭОМ Фрикционная электромагнитная муфта, имеющая одну или две пары фрикционных поверхностей. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты Синонимы ЭОМ DE die Elektromagnet Einscheibenkupplung … Справочник технического переводчика
порошковая электромагнитная муфта — ЭПМ Электромагнитная муфта, исполнительный орган которой представляет собой ферромагнитный порошок, заполняющий зазор в электромагнитной системе между ведущей и ведомой ее частями. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты Синонимы ЭПМ … Справочник технического переводчика