Перевод: с английского на русский

с русского на английский

электролизная

  • 21 bath

    ванна; электролит; раствор для травления [электропокрытия]; погружать в ванну @acid bath кислотная [кислая] ванна; кислый электролит @alkaline bath щелочной раствор; щелочная ванна @bright-plating bath электролит для осаждения блестящего (гальванического) покрытия; ванна блестящего покрытия @cementing bath цементирующая ванна @cyanide bath цианистый электролит; цианистая ванна @electrolysis [electrolytic] bath электролитическая ванна, электролизер @fused bath расплав; расплавленный электролит @hydroelectric bath электролизная ванна @impregnating bath пропиточная ванна @nickel-plating bath никелевая ванна, ванна для никелирования @pickle bath травильный раствор; травильная ванна @plating bath ванна для металлизации; гальваническая ванна @quenching bath закалочная [охлаждающая] ванна @salt bath солевая [соляная] ванна @sulfate bath сульфатная ванна @vulcanizing bath вулканизационная ванна @

    Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > bath

  • 22 electrolytic cell for fluorine production

    (item 3.1 of RF DUL) электролизная ячейка для производства фтора (пункт 3.1 в СОМДН)

    English-Russian dictionary on nuclear export control > electrolytic cell for fluorine production

  • 23 photovoltaic electrolyzer system

    English-Russian solar energy dictionary > photovoltaic electrolyzer system

  • 24 bath

    2. электролит, раствор для травления [электропокрытия]

    acid bath 1) кислотная [кислая] ванна 2) кислый электролит

    alkaline bath 1) щелочной раствор 2) щелочная ванна

    bright-plating bath 1) электролит для осаждения блестящего ( гальванического) покрытия 2) ванна блестящего покрытия

    cementing bath цементирующая ванна

    cyanide bath 1) цианистый электролит 2) цианистая ванна

    electrolysis bath электролитическая ванна, электролизёр

    electrolytic bath электролитическая ванна, электролизёр

    fused bath 1) расплав 2) расплавленный электролит

    hydroelectric bath электролизная ванна

    impregnating bath пропиточная ванна

    nickel-plating bath никелевая ванна, ванна для никелирования

    pickle bath 1) травильный раствор 2) травильная ванна

    plating bath 1) ванна для металлизации 2) гальваническая ванна

    quenching bath закалочная [охлаждающая] ванна

    salt bath солевая [соляная] ванна

    sulfate bath сульфатная ванна

    vulcanizing bath вулканизационная ванна

    English-Russian dictionary of aviation and space materials > bath

См. также в других словарях:

  • электролизная — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrolysis unit …   Справочник технического переводчика

  • электролизная ванна — электролитическая ванна Емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитич. рафинирования или гальванотехнич. процесса. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы электролитическая ванна EN… …   Справочник технического переводчика

  • Электролизная металлизация — Electroless plating Электролизная металлизация. (1) Процесс, в котором металлические ионы в разбавленном водном растворе осаждаются на детали посредством автокаталитического химического восстановления. (2) Отложение проводящего материала из… …   Словарь металлургических терминов

  • электролизная ванна — Смотри электролизная (электролитическая) ванна …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • электролизная (электролитическая) ванна — [electrolyzer] емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитического рафинирования или гальванотехнического процесса. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • электролизная очистка — Syn: электролизное очищение …   Металлургический словарь терминов

  • Блочная электролизная установка — (БЭУ) комплектная установка по получению водорода, состоящая из нескольких электролизеров, сблокированных в один агрегат, и имеющая единую аппаратуру... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 06.06.2003 N 75 Об утверждении Правил… …   Официальная терминология

  • Водородная (электролизная) установка — агрегатированная установка, совокупность нескольких аппаратов и устройств на базе электролизера, предназначенная для получения водорода и кислорода, а также отделения их друг от друга, электролита и влаги, для обеспечения систем регуляции… …   Официальная терминология

  • Блочная электролизная установка (БЭУ) — комплектная установка по получению водорода, состоящая из нескольких электролизеров, сблокированных в один агрегат, и имеющая единую аппаратуру. Источник: ПБ 03 598 03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Водородная (электролизная) установка — агрегатированная установка, совокупность нескольких аппаратов и устройств на базе электролизера, предназначенная для получения водорода и кислорода, а также отделения их друг от друга, электролита и влаги, для обеспечения систем регуляции… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПБ 03-598-03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды — Терминология ПБ 03 598 03: Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды: «Допускается» данное решение применяется в виде исключения как вынужденное. Определения термина из разных документов: «Допускается» «Как правило»… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»