-
61 электроконтактный нагрев
електроконтактове нагрівання, електроконтактовий нагрівСловарь металлургической терминов > электроконтактный нагрев
-
62 электроконтактный отжиг
-
63 материал электроконтактный порошковый
• материал m электроконтактный порошковыйenglish: sintered electrical contact materialdeutsch: Sinterkontaktwerkstoff mfrançais: matériau m fritte pour contact électriqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > материал электроконтактный порошковый
-
64 отжиг электроконтактный
• отжиг m электроконтактныйenglish: electric resistance annealingdeutsch: Widerstandsglühen nfrançais: recuit m à chauf fage par résistance électriqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отжиг электроконтактный
-
65 нагрев электроконтактный
нагрев электроконтактныйнагрэў электракантактныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > нагрев электроконтактный
-
66 извещатель охранный электроконтактный
извещатель охранный электроконтактный
Извещатель, формирующий извещение о проникновении (попытке проникновения) при замыкании/размыкании электрических контактов (элементов).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещатель охранный электроконтактный
-
67 нагрев электроконтактный
электртүйіспелі қыздыруРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > нагрев электроконтактный
-
68 нагрев электроконтактный
электртүйіспелі қыздыруРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > нагрев электроконтактный
-
69 материал электроконтактный порошковый
Sinterkontaktwerkstoff mРусско-немецкий металлургический словарь > материал электроконтактный порошковый
-
70 отжиг электроконтактный
Widerstandsglühen nРусско-немецкий металлургический словарь > отжиг электроконтактный
-
71 resistance annealing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > resistance annealing
-
72 sintered electrical contact
электроконтактный порошковый материал (порошковый материал для производства электропроводящих деталей коммутационных устройств)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sintered electrical contact
-
73 манометр
манометр
Измерительный прибор или измерительная установка для измерения давления или разности давлений.
[ГОСТ 8.271-77]Все манометрические приборы условно делят:
- на манометры давления
- вакуумметры, измеряющие разрежение в рабочей среде.К их «производным» относят:
- напоромеры (манометр низкого давления)
- и измеряющие небольшие разрежения тягомеры, устанавливаемые в цепочке печей и дымовых труб
- мановакуумметры, контролирующие небольшие избыточные давления (от 0,5 до 50 кгс/см2) и разрежения ниже 760 мм рт. ст..
По назначению различают:- манометры технические (традиционный манометр показывающий или манометр МП),
- измерительно-регулирующие приборы – электроконтактный манометр (или сигнализирующий манометр),
- контрольно-калибрующие приборы – манометр образцовый (или манометр давления эталонный).По устройству уравновешивающих измеряемое давление схем бывают:
- манометры гидравлические (жидкостные),
- поршневые,
- пружинные.
Жидкостные манометры чрезвычайно требовательны к внешним условиям эксплуатации, ограничены по измеряемым пределам давления и используются чаще всего для исследовательских работ или в качестве контрольных приборов. Поршневые манометры технические сложны в конструкции, громоздки и используются для систем с экстремальными давлениями и температурами. Пружинные манометры МП (или наиболее востребованный сегодня манометр 100) применяются практически во всех теплотехнических системах и могут изготавливаться в различном исполнении (манометры взрывозащищенные, виброустойчивые, коррозионностойкие) и для работы с разными рабочими средами (манометр газовый, аммиачный, фреоновый и т.д.).
Поскольку любой электроконтактный манометр (или манометр ЭКМ), технический манометр 100 или с другим диаметром корпуса, контрольные манометрические приборы пружинного типа ограничены по температуре рабочей среды, то они интегрируются в трубопроводы или оборудование при помощи специальной вспомогательной арматуры (сифонные петлевые трубки, охладители и т.д.) и трехходовых кранов или игольчатых клапанов, позволяющих перекрыть доступ горячей жидкости или пара к прибору до их охлаждения, продуть соединительную арматуру для обеспечения чистоты измерений и установить контролирующий манометрический прибор. В системах с импульсным давлением экстремальных значений для защиты манометров дополнительно используют демпферные устройства различных типов.
[ http://jumas.ru/prommanometry.htm]Тематики
Синонимы
EN
- compression tester
- gage
- manometer
- pressure gage
- pressure gauge
- pressure indicator
- pressure measuring instrument
- pressure-gauge
- pressure-sensing instrument
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > манометр
-
74 манометр
- pressure-sensing instrument
- pressure-gauge
- pressure measuring instrument
- pressure indicator
- pressure gauge
- pressure gage
- manometer
- gage
- compression tester
манометр
Измерительный прибор или измерительная установка для измерения давления или разности давлений.
[ГОСТ 8.271-77]Все манометрические приборы условно делят:
- на манометры давления
- вакуумметры, измеряющие разрежение в рабочей среде.К их «производным» относят:
- напоромеры (манометр низкого давления)
- и измеряющие небольшие разрежения тягомеры, устанавливаемые в цепочке печей и дымовых труб
- мановакуумметры, контролирующие небольшие избыточные давления (от 0,5 до 50 кгс/см2) и разрежения ниже 760 мм рт. ст..
По назначению различают:- манометры технические (традиционный манометр показывающий или манометр МП),
- измерительно-регулирующие приборы – электроконтактный манометр (или сигнализирующий манометр),
- контрольно-калибрующие приборы – манометр образцовый (или манометр давления эталонный).По устройству уравновешивающих измеряемое давление схем бывают:
- манометры гидравлические (жидкостные),
- поршневые,
- пружинные.
Жидкостные манометры чрезвычайно требовательны к внешним условиям эксплуатации, ограничены по измеряемым пределам давления и используются чаще всего для исследовательских работ или в качестве контрольных приборов. Поршневые манометры технические сложны в конструкции, громоздки и используются для систем с экстремальными давлениями и температурами. Пружинные манометры МП (или наиболее востребованный сегодня манометр 100) применяются практически во всех теплотехнических системах и могут изготавливаться в различном исполнении (манометры взрывозащищенные, виброустойчивые, коррозионностойкие) и для работы с разными рабочими средами (манометр газовый, аммиачный, фреоновый и т.д.).
Поскольку любой электроконтактный манометр (или манометр ЭКМ), технический манометр 100 или с другим диаметром корпуса, контрольные манометрические приборы пружинного типа ограничены по температуре рабочей среды, то они интегрируются в трубопроводы или оборудование при помощи специальной вспомогательной арматуры (сифонные петлевые трубки, охладители и т.д.) и трехходовых кранов или игольчатых клапанов, позволяющих перекрыть доступ горячей жидкости или пара к прибору до их охлаждения, продуть соединительную арматуру для обеспечения чистоты измерений и установить контролирующий манометрический прибор. В системах с импульсным давлением экстремальных значений для защиты манометров дополнительно используют демпферные устройства различных типов.
[ http://jumas.ru/prommanometry.htm]Тематики
Синонимы
EN
- compression tester
- gage
- manometer
- pressure gage
- pressure gauge
- pressure indicator
- pressure measuring instrument
- pressure-gauge
- pressure-sensing instrument
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > манометр
-
75 манометр
манометр
Измерительный прибор или измерительная установка для измерения давления или разности давлений.
[ГОСТ 8.271-77]Все манометрические приборы условно делят:
- на манометры давления
- вакуумметры, измеряющие разрежение в рабочей среде.К их «производным» относят:
- напоромеры (манометр низкого давления)
- и измеряющие небольшие разрежения тягомеры, устанавливаемые в цепочке печей и дымовых труб
- мановакуумметры, контролирующие небольшие избыточные давления (от 0,5 до 50 кгс/см2) и разрежения ниже 760 мм рт. ст..
По назначению различают:- манометры технические (традиционный манометр показывающий или манометр МП),
- измерительно-регулирующие приборы – электроконтактный манометр (или сигнализирующий манометр),
- контрольно-калибрующие приборы – манометр образцовый (или манометр давления эталонный).По устройству уравновешивающих измеряемое давление схем бывают:
- манометры гидравлические (жидкостные),
- поршневые,
- пружинные.
Жидкостные манометры чрезвычайно требовательны к внешним условиям эксплуатации, ограничены по измеряемым пределам давления и используются чаще всего для исследовательских работ или в качестве контрольных приборов. Поршневые манометры технические сложны в конструкции, громоздки и используются для систем с экстремальными давлениями и температурами. Пружинные манометры МП (или наиболее востребованный сегодня манометр 100) применяются практически во всех теплотехнических системах и могут изготавливаться в различном исполнении (манометры взрывозащищенные, виброустойчивые, коррозионностойкие) и для работы с разными рабочими средами (манометр газовый, аммиачный, фреоновый и т.д.).
Поскольку любой электроконтактный манометр (или манометр ЭКМ), технический манометр 100 или с другим диаметром корпуса, контрольные манометрические приборы пружинного типа ограничены по температуре рабочей среды, то они интегрируются в трубопроводы или оборудование при помощи специальной вспомогательной арматуры (сифонные петлевые трубки, охладители и т.д.) и трехходовых кранов или игольчатых клапанов, позволяющих перекрыть доступ горячей жидкости или пара к прибору до их охлаждения, продуть соединительную арматуру для обеспечения чистоты измерений и установить контролирующий манометрический прибор. В системах с импульсным давлением экстремальных значений для защиты манометров дополнительно используют демпферные устройства различных типов.
[ http://jumas.ru/prommanometry.htm]Тематики
Синонимы
EN
- compression tester
- gage
- manometer
- pressure gage
- pressure gauge
- pressure indicator
- pressure measuring instrument
- pressure-gauge
- pressure-sensing instrument
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > манометр
-
76 выпрямитель
rectifier
– вентильный выпрямитель
– выпрямитель вентильный
– выпрямитель вибрационный
– выпрямитель грецовский
– выпрямитель купроксный
– выпрямитель меднозакисный
– выпрямитель металлический
– выпрямитель смещения
– двухполупериодный выпрямитель
– зарядный выпрямитель
– импульсный выпрямитель
– магнетронный выпрямитель
– мощный выпрямитель
– однополупериодный выпрямитель
– однофазный выпрямитель
– полупроводниковый выпрямитель
– путевой выпрямитель
– ртутный выпрямитель
– селеновый выпрямитель
– стабилизированный выпрямитель
– тиратронный выпрямитель
– тиристорный выпрямитель
– усредняющий выпрямитель
– фазочувствительный выпрямитель
– электроконтактный выпрямитель
буферный зарядный выпрямитель — trickle charger
выпрямитель анодного питания — plate-supply rectifier
выпрямитель газоразрядный с сеткой — <tech.> grid pool tube
выпрямитель с обратной связью — feedback-regulated rectifier
выпрямитель со средней точкой — center-tap rectifier
выпрямитель трехфазного тока — three-phase rectifier
выпрямитель управляемый сельсином — <tech.> direction rectifier
-
77 термометр
thermometer
– бесшкальный термометр
– биметаллический термометр
– бронированный термометр
– дилатометрический термометр
– дистанционный термометр
– жидкостный термометр
– заделывать термометр
– конденсационный термометр
– манометрический термометр
– метастатический термометр
– нормальный термометр
– палочный термометр
– радиационный термометр
– ртутный термометр
– самопишущий термометр
– стеклянный термометр
– стержневой термометр
– термошумовой термометр
– технический термометр
– электроконтактный термометр
влажный термометр психрометра — wet-bulb thermometer
подвергать термометр поверке — certify thermometer
стеклянный жидкостный термометр — liquid-in-glass thermometer
стеклянный ртутный термометр — mercury-in-glass thermometer
сухой термометр психрометра — dry-bulb thermometer
-
78 ЭКМ
Engineering: electric-contact manometer (электроконтактный манометр) -
79 станок
техн.1) верста́т- балансирный станок
- балансировочный станок
- бандажировочный станок
- бесчелночный станок
- болторезный станок
- буровой станок
- вальценаплавочный станок
- вальценарезной станок
- вибропрессовальный станок
- винторезный станок
- внутрипротяжной станок
- внутришлифовальный станок
- волочильный станок
- гайконарезной станок
- гвоздезабивной станок
- гвоздильный станок
- гибочный станок
- гильошировальный станок
- гончарный станок
- горизонтально-протяжной станок
- горизонтально-фрезерный станок
- гофрировальный станок
- гравировальный станок
- грунтовочный станок
- двухпильный станок
- делительный станок
- деревообрабатывающий станок
- деревообделочный станок
- деревострогальный станок
- доводочный станок
- долбёжно-режущий станок
- долбёжный станок
- донцевырезной станок
- дыропробивной станок
- жаккардовый станок
- закалочный станок
- заточный станок
- затыловочный станок
- зензубельный станок
- зубодолбёжный станок
- зубозакругляющий станок
- зубоотделочный станок
- зубообрабатывающий станок
- зуборезный станок
- зубострогальный станок
- зубошлифовальный станок
- калёвочный станок
- калибровочный станок
- камнеобрабатывающий станок
- камнерезный станок
- карусельно-токарный станок
- карусельный станок
- кашировальный станок
- ковровый станок
- колесотокарный станок
- комбинированный станок
- концеравнительный станок
- координатно-расточный станок
- копировально-токарный станок
- копировально-фрезерный станок
- копировальный станок
- корообдирочный станок
- кромкогибочный станок
- кромкозагибочный станок
- кромкообточный станок
- кромкострогальный станок
- крошильный станок
- круглогибочный станок
- круглопильный станок
- круглопритирочный станок
- кружевной станок
- лентообмоточный станок
- лентопильный станок
- лентосоединительный станок
- лентоткацкий станок
- лентофрезерный станок
- ленточный станок
- лесопильный станок
- листогибочный станок
- листорезный станок
- литографский станок
- лощильный станок
- лущильный станок
- льномяльный станок
- макетировочный станок
- металлообрабатывающий станок
- металлорежущий станок
- металлоткацкий станок
- многопильный станок
- многорезцовый станок
- многочелночный станок
- многошпиндельный станок
- муфтонарезной станок
- напилочный станок
- нарезной станок
- наружнопротяжной станок
- насечной станок
- насекательный станок
- ножеточильный станок
- ножовочный станок
- обдирочный станок
- обкаточный станок
- обмоточный станок
- обрезной станок
- обтирочный станок
- одноинструментный станок
- окорочный станок
- опиловочный станок
- отрезной станок
- пазовальный станок
- пакетировальный станок
- перемотно-резальный станок
- перемоточный станок
- печатный станок
- пилонасекательный станок
- пильный станок
- плоскопротяжной станок
- плоскошлифовальный станок
- подошвонакладной станок
- полировальный станок
- полуавтоматический станок
- поперечно-строгальный станок
- портальный станок
- прецизионный станок
- приводной станок
- прирезной станок
- притирочный станок
- пробкоукупорочный станок
- проволоковолочильный станок
- проволоконамоточный станок
- программный станок
- продольно-поперечный станок
- продольно-распиловочный станок
- продольно-строгальный станок
- продольно-фрезерный станок
- протяжной станок
- профилешлифовальный станок
- прошивочный станок
- прошлифовочный станок
- пружинонавивочный станок
- радиально-сверлильный станок
- развальцовочный станок
- распускной станок
- расточный станок
- ребросклеивающий станок
- револьверный станок
- резьбонарезной станок
- резьботокарный станок
- резьбофрезерный станок
- резьбошлифовальный станок
- резьбошлицефрезерный станок
- рейконарезной станок
- рейкофрезерный станок
- рейсмусовый станок
- рельсогибочный станок
- рихтовальный станок
- самоходный станок
- сверлильно-долбёжный станок
- сверлильно-револьверный станок
- сверлильно-фрезерный станок
- сверлильно-шлифовальный станок
- сверлильный станок
- скоропечатный станок
- сновальный станок
- станок-автомат
- строгально-долбёжный станок
- строгальный станок
- суппортный станок
- тесёмочный станок
- типографский станок
- тискальный станок
- ткацкий станок
- токарно-винторезный станок
- токарно-карусельный станок
- токарно-расточный станок
- токарно-револьверный станок
- токарно-сверлильный станок
- токарный станок
- торцовочный станок
- точильный станок
- трансмиссионный станок
- трикотажный станок
- трубоволочильный станок
- трубогибочный станок
- трубонарезной станок
- трубообрабатывающий станок
- трубоотрезной станок
- ультразвуковой станок
- усорезный станок
- фальцовочный станок
- фанеролущильный станок
- фанерообрезной станок
- фанеропильный станок
- фанерострогальный станок
- фасонно-отрезной станок
- фасонно-строгальный станок
- фасонно-токарный станок
- фасонно-фрезерный станок
- фасонно-шлифовальный станок
- форматный станок
- фотокопировальный станок
- фрезерно-обточный станок
- фрезерно-отрезной станок
- фрезерно-расточный станок
- фрезерно-центровальный станок
- фрезерный станок
- фрезеровальный станок
- фуговочный станок
- фуговальный станок
- хонинговальный станок
- центровальный станок
- центровой станок
- циклевальный станок
- шабровочный станок
- шарошечный станок
- шевинговальный станок
- шейкошлифовальный станок
- шёлкоткацкий станок
- шипорезный станок
- шлифовально-отделочный станок
- шлифовально-отрезной станок
- шлифовально-притирочный станок
- шлифовальный станок
- шлицепрорезной станок
- шлицефрезерный станок
- шлицешлифовальный станок
- шнурокрутильный станок
- шпалорезный станок
- шпалосверлильный станок
- шпиндельный станок
- шпоночно-долбёжный станок
- шпоночно-строгальный станок
- шпоночно-фрезерний станок
- шпоночный станок
- шпунтовальный станок
- штамповальный станок
- штамповочный станок
- шустовальный станок
- щитосборочный станок
- щитоформирующий станок
- электроимпульсный станок
- электроискровой станок
- электроконтактный станок
- электрокопировальный станок
- электрошлифовальный станок
- электроэрозионный станок2) (опора, основание, подставка) стано́к, -нка́- пулемётный станок
- ретушевальный станок• -
80 щуп
техн.штир, -ря́, щуп- измерительный щуп
- калиберный щуп
- ручной щуп
- ультразвуковой щуп
- щуп индикатора
- щуп дефектоскопа
- электрический щуп
- электроконтактный щуп
- электромагнитный щуп
См. также в других словарях:
электроконтактный — электроконтактный … Орфографический словарь-справочник
электроконтактный — прил., кол во синонимов: 2 • контактный (13) • пневмоэлектроконтактный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 … Словарь синонимов
электроконтактный нагрев — Электрич. н. при пропускании электрич. тока через нагрев. тело. Часто электроконтактный н. наз. кондукционным. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN resistance heating … Справочник технического переводчика
электроконтактный порошковый материал — Порошковый материал для производства электропроводящих деталей коммутационных устройств. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN sintered electrical contact DE Sinterkontaktwerkstoff FR matériau fritté pour contact électrique … Справочник технического переводчика
электроконтактный термометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric contact thermometer … Справочник технического переводчика
электроконтактный уровнемер — Уровнемер, основанный на ступенчатом включении контактов электрической цепи, расположенных на различных высотах. Примечание Включение контактов производится непосредственно электропроводной жидкостью или через подвижные элементы, например гибкие… … Справочник технического переводчика
электроконтактный нагрев — [resistance heating] электрический нагрев при пропускании электрического тока через нагреваемое тело. (Смотри Печь сопротивления). Часто электроконтактный нагрев называют кондукционным; Смотри также: Нагрев металла электронно лучевой нагрев… … Энциклопедический словарь по металлургии
Электроконтактный порошковый материал — 62. Электроконтактный порошковый материал D. Sinterkontaktwerkstoff E. Sintered electrical contact F. Matériau fritté pour contact électrique Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электроконтактный — электроконт актный … Русский орфографический словарь
электроконтактный — … Орфографический словарь русского языка
электроконтактный — электр/о/контакт/н/ый … Морфемно-орфографический словарь