-
1 электроконтактный порошковый материал
электроконтактный порошковый материал
Порошковый материал для производства электропроводящих деталей коммутационных устройств.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
62. Электроконтактный порошковый материал
D. Sinterkontaktwerkstoff
E. Sintered electrical contact
F. Matériau fritté pour contact électrique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электроконтактный порошковый материал
-
2 электроконтактный термометр
Русско-французский словарь по нефти и газу > электроконтактный термометр
-
3 манометр
манометр
Измерительный прибор или измерительная установка для измерения давления или разности давлений.
[ГОСТ 8.271-77]Все манометрические приборы условно делят:
- на манометры давления
- вакуумметры, измеряющие разрежение в рабочей среде.К их «производным» относят:
- напоромеры (манометр низкого давления)
- и измеряющие небольшие разрежения тягомеры, устанавливаемые в цепочке печей и дымовых труб
- мановакуумметры, контролирующие небольшие избыточные давления (от 0,5 до 50 кгс/см2) и разрежения ниже 760 мм рт. ст..
По назначению различают:- манометры технические (традиционный манометр показывающий или манометр МП),
- измерительно-регулирующие приборы – электроконтактный манометр (или сигнализирующий манометр),
- контрольно-калибрующие приборы – манометр образцовый (или манометр давления эталонный).По устройству уравновешивающих измеряемое давление схем бывают:
- манометры гидравлические (жидкостные),
- поршневые,
- пружинные.
Жидкостные манометры чрезвычайно требовательны к внешним условиям эксплуатации, ограничены по измеряемым пределам давления и используются чаще всего для исследовательских работ или в качестве контрольных приборов. Поршневые манометры технические сложны в конструкции, громоздки и используются для систем с экстремальными давлениями и температурами. Пружинные манометры МП (или наиболее востребованный сегодня манометр 100) применяются практически во всех теплотехнических системах и могут изготавливаться в различном исполнении (манометры взрывозащищенные, виброустойчивые, коррозионностойкие) и для работы с разными рабочими средами (манометр газовый, аммиачный, фреоновый и т.д.).
Поскольку любой электроконтактный манометр (или манометр ЭКМ), технический манометр 100 или с другим диаметром корпуса, контрольные манометрические приборы пружинного типа ограничены по температуре рабочей среды, то они интегрируются в трубопроводы или оборудование при помощи специальной вспомогательной арматуры (сифонные петлевые трубки, охладители и т.д.) и трехходовых кранов или игольчатых клапанов, позволяющих перекрыть доступ горячей жидкости или пара к прибору до их охлаждения, продуть соединительную арматуру для обеспечения чистоты измерений и установить контролирующий манометрический прибор. В системах с импульсным давлением экстремальных значений для защиты манометров дополнительно используют демпферные устройства различных типов.
[ http://jumas.ru/prommanometry.htm]Тематики
Синонимы
EN
- compression tester
- gage
- manometer
- pressure gage
- pressure gauge
- pressure indicator
- pressure measuring instrument
- pressure-gauge
- pressure-sensing instrument
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > манометр
-
4 контрольный прибор со световой сигнализацией
adjmech.eng. (электроконтактный) appareil à voyants lumineuxDictionnaire russe-français universel > контрольный прибор со световой сигнализацией
-
5 рычажный контрольный прибор
adjmech.eng. (электроконтактный) appareil MANUDELTA (со световой сигнализацией)Dictionnaire russe-français universel > рычажный контрольный прибор
См. также в других словарях:
электроконтактный — электроконтактный … Орфографический словарь-справочник
электроконтактный — прил., кол во синонимов: 2 • контактный (13) • пневмоэлектроконтактный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 … Словарь синонимов
электроконтактный нагрев — Электрич. н. при пропускании электрич. тока через нагрев. тело. Часто электроконтактный н. наз. кондукционным. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN resistance heating … Справочник технического переводчика
электроконтактный порошковый материал — Порошковый материал для производства электропроводящих деталей коммутационных устройств. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN sintered electrical contact DE Sinterkontaktwerkstoff FR matériau fritté pour contact électrique … Справочник технического переводчика
электроконтактный термометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric contact thermometer … Справочник технического переводчика
электроконтактный уровнемер — Уровнемер, основанный на ступенчатом включении контактов электрической цепи, расположенных на различных высотах. Примечание Включение контактов производится непосредственно электропроводной жидкостью или через подвижные элементы, например гибкие… … Справочник технического переводчика
электроконтактный нагрев — [resistance heating] электрический нагрев при пропускании электрического тока через нагреваемое тело. (Смотри Печь сопротивления). Часто электроконтактный нагрев называют кондукционным; Смотри также: Нагрев металла электронно лучевой нагрев… … Энциклопедический словарь по металлургии
Электроконтактный порошковый материал — 62. Электроконтактный порошковый материал D. Sinterkontaktwerkstoff E. Sintered electrical contact F. Matériau fritté pour contact électrique Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электроконтактный — электроконт актный … Русский орфографический словарь
электроконтактный — … Орфографический словарь русского языка
электроконтактный — электр/о/контакт/н/ый … Морфемно-орфографический словарь