-
1 exploitative
-
2 operating
- эксплуатирующий
- управляющий (рычаг и пр.)
- рабочий (режим, напряжение)
- оперативный (о характеристике)
- обслуживающий (о персонале)
обслуживающий (о персонале)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оперативный (о характеристике)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рабочий (режим, напряжение)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
управляющий (рычаг и пр.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
эксплуатирующий
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating
-
3 brain sucker
живущий чужими мыслями, эксплуатирующий чужой ум.* * *живущий чужими мыслями, эксплуатирующий чужой ум. -
4 sweater
['swetə]1) Общая лексика: жестоко эксплуатирующий рабочих, потогонное средство, свитер, работодатель, эксплуататор2) Техника: изделие верхнего трикотажа, камера для выпотевания парафина, камера для обезмасливания парафина3) Экономика: работодатель, жестоко эксплуатирующий рабочих4) Текстиль: вязаная куртка5) Нефть: камера потения -
5 brain sucker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brain sucker
-
6 padrone
pəˈdrəunɪ сущ.
1) амер. поставщик дешевой рабочей силы из своей родной страны
2) капитан( средиземноморского торгового судна)
3) а) патрон, хозяин б) хозяин гостиницы( итальянское) капитан (средиземноморского торгового судна) (итальянское) парон, хозяин (итальянское) хозяин гостиницы (итальянское) патрон (в США;
поставщик дешевой рабочей силы из Италии) padrone (pl ni) капитан (средиземноморского торгового судна) ~ предприниматель, эксплуатирующий уличных музыкантов, нищенствующих детей, рабочих-эмигрантов ~ хозяин гостиницы -
7 sweater
работодатель, жестоко эксплуатирующий рабочих ; беззастенчивый эксплуататор ; -
8 brain sucker
[ʹbreın͵sʌkə]живущий чужими мыслями, эксплуатирующий чужой ум -
9 sweater
̈ɪˈswetəработодатель, жестоко эксплуатирующий рабочих, эксплуататор -
10 exploitative
прил.1) эк. эксплуататорский, эксплуатирующийа) (использующий природные ресурсы в таком режиме, который приводит к их истощению)б) (использующий чьи-л. ресурсы без адекватной компенсации; предполагает наличие сильной рыночной власти у "эксплуатора"; напр., наем предпринимателем рабочей силы по низкой ставке заработной платы или покупка одной страной продуктов другой страны по очень низким ценам; термин плохо определен, так как не всегда понятно, что является "адекватной" компенсацией, и часто используется в идеологических текстах)Syn:See:2) эк. эксплуатационный ( связанный с эксплуатацией)See: -
11 brain sucker
['breɪnˌsʌkə]Общая лексика: живущий чужими мыслями, эксплуатирующий чужой ум -
12 engaging in aircraft operation
Универсальный англо-русский словарь > engaging in aircraft operation
-
13 exploit
['eksplɔɪt]1) Общая лексика: использовать, подвиг, развить (exploit success - развивать успех), разрабатывать (копи), разработать, эксплуатировать, разрабатывать (месторождения), спекулировать (использовать к своей выгоде), пользоваться2) Геология: разведывать4) Военный термин: использовать результаты удара, развивать успех, анализировать и расшифровывать (текст)5) Математика: воспользоваться6) Экономика: использовать в своих интересах7) Бухгалтерия: использовать (в своих интересах)8) Горное дело: разрабатывать (месторождение)9) Дипломатический термин: выдвигать, разрабатывать (месторождения, копи)10) Патенты: применять11) Деловая лексика: продвигать на рынок, рекламировать12) Макаров: злоупотребить, злоупотреблять, выезжать на (ком-л.), ездить верхом на (ком-л.)13) Безопасность: эксплойт (вредоносный код, эксплуатирующий уязвимости программных компонентов компьютера), компьютерное вторжение ((сетевая безопасность) источник: http://searchsecurity.techtarget.com/sDefinition/0,,sid14_gci553536,00.html), проникновение из Интернета -
14 exploitative
[ɪk'splɔɪtətɪv]1) Общая лексика: связанный с эксплуатацией, эксплуатационный2) Экономика: эксплуататорский3) Психология: эксплуатирующий -
15 iceberg slim
-
16 operating an airline
-
17 operating signals
Телекоммуникации: эксплуатирование средств связи, эксплуатирующий средства связи -
18 padrone
[pə'drəʊnɪ]1) Общая лексика: делец, эксплуатирующий уличных музыкантов (а также нищенствующих детей, рабочих-эмигрантов), патрон (в США, поставщик дешёвой рабочей силы из Италии), хозяин, хозяин гостиницы2) Итальянский язык: капитан (средиземноморского торгового судна) -
19 padrone
noun(pl. -ni)1) капитан (средиземноморского торгового судна)2) хозяин гостиницы3) предприниматель, эксплуатирующий уличных музыкантов, нищенствующих детей, рабочих-эмигрантов* * *(n) капитан; патрон; хозяин; хозяин гостиницы* * ** * *n. капитан, хозяин гостиницы* * *капитанпредпринимательрабочих-эмигрантов* * *1) амер. поставщик дешевой рабочей силы из своей родной страны 2) капитан 3) а) патрон б) хозяин гостиницы -
20 sweater
работодатель, жестоко эксплуатирующий рабочих; эксплуататор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эксплуатирующий — прил., кол во синонимов: 6 • ездящий (16) • использующий (21) • пользующийся (18) … Словарь синонимов
эксплуатирующий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN operating … Справочник технического переводчика
Эксплуатирующий характер — – термин Э.Фромма, обозначает тип личности, склонный использовать других людей для удовлетворения своих собственных нужд и не способный заботиться о потребностях окружающих … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЭКСПЛУАТИРУЮЩИЙ ХАРАКТЕР — Термин Э. Фромма для обозначения того, кто получает удовлетворение от эксплуатации других, кто использует других для того, чтобы удовлетворить свои собственные потребности, не заботясь о потребностях этих других людей … Толковый словарь по психологии
Эксплуатирующий тип характера — (Exploitative character type). В теории Фромма человек, который добивается от других желаемого силой или обманом … Теории личности: глоссарий
ФРОММ — Эрих (1900 1980) нем. амер. социальный философ, филос. антрополог и культуролог, один из реформаторов психоанализа. В 1922 получил степень докт. философии в Гейдельберг. ун те. В 1929 32 сотрудник Ин та социальных исследований во… … Энциклопедия культурологии
космонавт — а; м. Человек, совершающий полёт в космос с целью испытания космической техники и ведения научных наблюдений. * * * космонавт (от космос и греч. náutēs мореплаватель), астронавт, человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в… … Энциклопедический словарь
ездящий — колесящий, заезжающий, раскатывающий, гоняющий, путешествующий, разъезжающий, эксплуатирующий, елозящий, катающийся, раскатывающийся, посещающий, наезжающий, курсирующий, скользящий, выезжающий Словарь русских синонимов. ездящий прил., кол во… … Словарь синонимов
угнетающий — жестокий, деспотический, тягостный, тяжёлый, гнетущий, удручающий; жмущий, душащий, подавляющий, тяжелый, утесняющий, мучающий, давящий, тяготящий, прижимающий, заглушающий, эксплуатирующий, припекающий, теснящий, притесняющий, преследующий… … Словарь синонимов
Человек по научной специализации — Имена существительные АЭРОНА/ВТ, воздухопла/ватель. Исследователь, испытывающий и эксплуатирующий аппараты легче воздуха. ВОСТОКОВЕ/Д, ориентали/ст, разг. восто/чник. Специалист по востоковедению. ЕСТЕСТВОИСПЫТА/ТЕЛЬ,… … Словарь синонимов русского языка
КОСМОНАВТ — (от космос и греческого nautes мореплаватель) (астронавт), человек, испытывающий и эксплуатирующий космическую технику в космическом полете и проводящий исследования в составе экипажа космического корабля. Первый космонавт Ю.А. Гагарин (1961),… … Современная энциклопедия