-
1 counterparts
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > counterparts
-
2 deacon
ˈdi:kən
1. сущ.
1) священник;
дьякон
2) шотланд. а) глава цеха или гильдии (являвшийся при этом по должности членом городского совета) б) мастер, знаток своего дела
3) младший чин масонской ложи)
4) амер.;
разг. а) молодой или недоношенный теленок, выпороток б) шкура молодого или недоношенного теленка, выпороток
2. гл.;
амер.
1) читать вслух псалмы Syn: to deacon off
2) амер.;
разг. а) выставлять лучшие экземпляры сверху (напр., при продаже фруктов) б) фальсифицировать товары;
мошенничать, жульничать
3) церк. посвящать в сан дьякона священник;
дьякон (шотландское) глава( цеха или гильдии) (шотландское) мастер, знаток (американизм) (разговорное) читать псалмы (обыкн. * off, * out) (американизм) (разговорное) выставлять лучшие экземпляры сверху (при продаже фруктов и других товаров) ;
фальсифицировать (товары) - to * wine разбавлять вино( американизм) (разговорное) мошенничать, жульничать deacon дьякон ~ амер. разг. подкрашивать фрукты при продаже;
выставлять лучшие экземпляры сверху;
фальсифицировать товары ~ амер. читать вслух псалмы -
3 overissue
ˈəuvərˈɪsju:
1. сущ.
1) фин. чрезмерная эмиссия
2) чрезмерный выпуск;
нераспроданные экземпляры тиража
2. гл.;
фин. выпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты и т. п.) (финансовое) чрезмерная эмиссия избыток тиража, нераспроданные экземпляры ( финансовое) выпускать сверх дозволенного количества (акции) overissue выпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты и т. п.) ~ нераспроданные экземпляры тиража;
чрезмерный выпуск ~ фин. чрезмерная эмиссияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overissue
-
4 container class
1) Общая лексика: класс-контейнер (класс, экземпляры которого представляют собой коллекции других объектов. Контейнер может быть однородным ( коллекции включают экземпляры только одного класса) либо неоднородным (коллекции включают экземпляры разных кла)2) Вычислительная техника: класс контейнера3) Нефть: контейнерный класс4) Программирование: контейнерный класс (Тип класса или шаблон, используемый для определения объектов, способных хранить объекты других типов. Стандартные примеры контейнеров: список и стек) -
5 deacon
1. nounдьякон2. verb amer.1) читать вслух псалмы2) collocation подкрашивать фрукты при продаже; выставлять лучшие экземпляры сверху; фальсифицировать товары* * *1 (n) глава; дьякон; знаток; мастер; священник2 (v) выставлять лучшие экземпляры сверху; жульничать; мошенничать; фальсифицировать; читать псалмы* * *священник; дьякон* * *[dea·con || 'diːkən] n. дьякон* * *дьякдьякон* * *1. сущ. 1) священник 2) шотланд. а) глава цеха или гильдии б) мастер, знаток своего дела 2. гл.; амер. 1) читать вслух псалмы 2) амер.; разг. а) выставлять лучшие экземпляры сверху (напр., при продаже фруктов) б) фальсифицировать товары 3) церк. посвящать в сан дьякона -
6 overissue
1. noun1) fin. чрезмерная эмиссия2) нераспроданные экземпляры тиража; чрезмерный выпуск2. verbвыпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты и т. п.)* * *1 (n) выпуск ценных бумаг сверх утвержденной суммы; избыток тиража; нераспроданные экземпляры; нераспроданный тираж; чрезмерная эмиссия; чрезмерная эмиссия банкнот; чрезмерная эмиссия ценных бумаг2 (v) выпускать сверх дозволенного количества* * ** * *1. сущ. 1) финанс. чрезмерная эмиссия 2) чрезмерный выпуск; нераспроданные экземпляры тиража 2. гл.; финанс. выпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты и т. п.) -
7 component instances
Программирование: составные экземпляры (входящие в состав чего-л., например, экземпляры базисных функциональных блоков, входящие в состав композиционного функционального блока) -
8 concrete class
1) Программирование: конкретный класс (класс, реализация которого завершена и который, поэтому, может иметь экземпляры,т.е. из которого можно непосредственно создавать объекты), реальный класс (класс, который может иметь экземпляры класса (instance))2) Майкрософт: устойчивый класс -
9 counterparts
1) Общая лексика: подписание договора в одностороннем порядке с последующим направлением (по почте, факсу и т.д.) подписанного экземпляра на подпись другой стороне (-ам), подписание договора в одностороннем порядке с последующим направлением (по почте, факсу и т.д.) подписанного экземпляра на подпись другой-им стороне (-ам)2) Юридический термин: взаимодополняющие экземпляры, стороны соглашения3) Сахалин Р: экземпляры -
10 deposit duty copies of a book
1) Общая лексика: депонировать (авторские) экземпляры книги2) Макаров: депонировать экземпляры книгиУниверсальный англо-русский словарь > deposit duty copies of a book
-
11 free samples
1) Полиграфия: бесплатные издательские экземпляры книги -
12 instances of component function blocks
Программирование: экземпляры составных функциональных блоков (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems), экземпляры компонентных функциональных блоковУниверсальный англо-русский словарь > instances of component function blocks
-
13 objects
1) Общая лексика: виды экономической деятельности, которыми занимается юридическое лицо ( компания) (как пункт учредительного договора или записи в реестре юридческих лиц)2) Металлургия: изделия из металла3) Программирование: экземпляры класса, экземпляры классов, объекты -
14 overissue
[ˌəʊvər'ɪʃuː]1) Общая лексика: выпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты и т. п.), выпускать чрезмерное количество (акций,банкнот), выпустить сверх дозволенного количества, нераспроданные экземпляры, нераспроданные экземпляры тиража, нераспроданный тираж, чрезмерная эмиссия, чрезмерный выпуск, выпускать сверх необходимого количества, выпускать сверх необходимого количества акций, избыток тиража2) Экономика: выпуск акций сверх суммы, установленной уставом компании, чрезмерная эмиссия банкнот, выпускаемое в слишком большом размере (об акциях, банкнотах)3) Дипломатический термин: выпускать сверх дозволенного количества (акции, банкноты)4) Кино: дополнительный тираж, печатать дополнительно5) Банковское дело: выпуск ценных бумаг утверждённой суммы, эмиссия ценных бумаг7) Логистика: выдача сверх нормы -
15 pick over
['pɪk'əʊvə]Общая лексика: выбирать, выбрать, отбирать (лучшие экземпляры), отобрать (лучшие экземпляры) -
16 pick over
-
17 asymmetric multiprocessing
= ASMP; = AMP IIIасимметричная многопроцессорная обработка, AMOразновидность организации многопроцессорной системы (многопроцессорности), при которой один из процессоров действует как главный (master processor), а остальные - как подчинённые (slave processor), при этом каждый процессор отвечает за свою задачу или часть задачи, например, один - за приложение, второй - за СУБД и т. д. В каждом процессоре (или процессорном ядре в многоядерных системах) установлена либо своя ОС, либо отдельные инсталляции (экземпляры) одной и той же ОС (например, в одном ядре - ОС РВ, а в другом - Linux). Если во всех ядрах работают экземпляры одной и той же ОС, то говорят о гомогенной АМО (homogeneous AMP), если разные ОС или разные версии одной и той же ОС, то - о гетерогенной АМО (heterogeneous AMP)Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > asymmetric multiprocessing
-
18 complimentary copies
English-Russian big medical dictionary > complimentary copies
-
19 examination copies
-
20 voucher copies
См. также в других словарях:
Экземпляры - книжные памятники — это: наиболее качественные (эталонные) экземпляры, выделенные из общего тиража издания, в целом обладающего достоинствами историко культурной ценности, в количестве, необходимом и достаточном для выполнения историко культурных и мемориальных… … Официальная терминология
контрафактные экземпляры — экземпляры произведения и фонограммы, а также программы для ЭВМ или базы данных, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав. Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в РФ произведений,… … Большой юридический словарь
Обязательные экземпляры документов — – экземпляры различных видов тиражированных документов, подлежащих передаче производителями в соответствующие организации в порядке и количестве, установленных настоящим Федеральным законом. ФЗ «Об обязательном экземпляре документов» … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Типовые экземпляры — в биологической систематике выступают как объективные носители научного названия вида или подвида живых организмов. Типовые экземпляры необходимо хранить в общественных коллекциях (например, коллекциях национальных музеев, научно… … Википедия
обязательные экземпляры отчета — 3.13 обязательные экземпляры отчета: Экземпляры отчета, которые заказчик независимо от формы его собственности обязан представить в систему фондов геологической информации, а при работах по государственному контракту все экземпляры отчета,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНТРАФАКТНЫЕ ЭКЗЕМПЛЯРЫ — экземпляры произведения и фонограммы, а также программы для ЭВМ или базы данных, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав. Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в РФ произведений,… … Юридический словарь
сигнальные экземпляры — Первые пробные экземпляры издания, направляемые в качестве образца тиража в издательство для утверждения. [http://ofyug.ru/useful/abc/783] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
«Сверхтиражные» экземпляры книг — СВЕРХТИРАЖНЫЕ ЭКЗЕМПЛЯРЫ КНИГ экземпляры книг, изготовленные типографией сверх заказанного издателем тиража, но в пределах норм, установленных органами власти или самим предприятием, главным образом для замены забракованных экземпляров.… … Издательский словарь-справочник
Обязательные экземпляры изданий — экземпляры, подлежащие передаче их производителями (изд вами и издающими организациями) через полиграфпредприятия и участки множительной техники в учреждения и ведомства бесплатно или за плату в порядке и количестве, установленном законом РФ Об… … Издательский словарь-справочник
Авторские экземпляры — экземпляры (обычно семь или десять), бесплатно выдаваемые издательством автору после выхода его произведения из печати. Количество А. э. не зависит от количества авторов, создавших напечатанное произведение. При переиздании произведения тем же… … Реклама и полиграфия
Сверхтиражные экземпляры — экземпляры издания, изготовленные полиграфическим предприятием сверх заказанного издателем тиража, но в пределах установленных норм (примерно 2% от тиража). С. э. используются для архивирования, замены бракованных экземпляров и пр … Реклама и полиграфия
