-
41 эвфемизм for fucking
General subject: fruggingУниверсальный русско-английский словарь > эвфемизм for fucking
-
42 эвфемизм для just for the hell of it
Jargon: just for the halibutУниверсальный русско-английский словарь > эвфемизм для just for the hell of it
-
43 эвфемизм для анальный секс
Current usage: A-LevelУниверсальный русско-английский словарь > эвфемизм для анальный секс
-
44 эвфемизм для используемых в ругательствах слов
Универсальный русско-английский словарь > эвфемизм для используемых в ругательствах слов
-
45 эвфемизм для периода менструации
General subject: wet weekend (см. идиоматическое выражение "looks like a wet weekend")Универсальный русско-английский словарь > эвфемизм для периода менструации
-
46 эвфемизм для фразы анальный секс
Current usage: A-Level (Euphemism for Anal Sex)Универсальный русско-английский словарь > эвфемизм для фразы анальный секс
-
47 эвфемизм фразы You are a bastard
Универсальный русско-английский словарь > эвфемизм фразы You are a bastard
-
48 эвфемизм, заменяющий ругательство
General subject: blankety blank, blankety-blankУниверсальный русско-английский словарь > эвфемизм, заменяющий ругательство
-
49 эвфемизм, используемый вместо mother fucker
Invective: mothergrabberУниверсальный русско-английский словарь > эвфемизм, используемый вместо mother fucker
-
50 эвфемизм, используемый вместо матерных выражений
Jargon: blankety-blankУниверсальный русско-английский словарь > эвфемизм, используемый вместо матерных выражений
-
51 эвфемизм, используемый для замены слов
Jargon: Hail Columbia ("черт", "дьявол" в случаях выражения гнева, недовольства)Универсальный русско-английский словарь > эвфемизм, используемый для замены слов
-
52 эвфемизм вместо merde
ncolloq. mielDictionnaire russe-français universel > эвфемизм вместо merde
-
53 естественные отправления (эвфемизм)
естественные отправления (эвфемизм)נְקָבִים ז"רРусско-ивритский словарь > естественные отправления (эвфемизм)
-
54 интимные отношения (эвфемизм)
интимные отношения (эвфемизм)דבָרִים שֶבֵּינוֹ לְבֵינָהּ ז"ר, יַחֲסֵי אִישוּת ז"ר -
55 свинина (эвфемизм)
свинина (эвфемизм)בָּשָׂר לָבָן ז' -
56 грубый эвфемизм слова cunt
Taboo: See you next Tuesday (см. C U N( ext) T(uesday))Универсальный русско-английский словарь > грубый эвфемизм слова cunt
-
57 как эвфемизм
Stylistics: euphemistically -
58 резинка (эвфемизм для презерватив)
Jargon: cock-sockУниверсальный русско-английский словарь > резинка (эвфемизм для презерватив)
-
59 так же fiddle-sticks эвфемизм, употребляется вместо f-word
Colloquial: fiddlesticks (Oh fiddle-sticks, I broke my new pink crayon.)Универсальный русско-английский словарь > так же fiddle-sticks эвфемизм, употребляется вместо f-word
-
60 бля
эвфемизм для "проститутка" ("блядь") — whore; межд. shitДополнительный универсальный русско-английский словарь > бля
См. также в других словарях:
ЭВФЕМИЗМ — [гр. euphemismos < eu хорошо + phemi говорю] смягченный способ выражения грубого или неприличного значения. Противоп. ДИСФЕМИЗМ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЭВФЕМИЗМ то же что евфемизм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав … Словарь иностранных слов русского языка
эвфемизм — выражение, евфемизм, заменитель Словарь русских синонимов. эвфемизм сущ., кол во синонимов: 5 • благоречие (3) • … Словарь синонимов
ЭВФЕМИЗМ — (от греч. euphemia воздержание от неподобающих слов) непрямое, смягченное выражение вместо резкого ( полный вместо толстый ) или нарушающего нормы приличия … Большой Энциклопедический словарь
ЭВФЕМИЗМ — ЭВФЕМИЗМ, эвфемизма, муж. (от греч. euphemeo говорю вежливо) (линг.). Слово (или выражение), употр. для не прямого, прикрытого обозначения какого нибудь предмета или явления, называть которое его прямым именем в данной обстановке неудобно,… … Толковый словарь Ушакова
ЭВФЕМИЗМ — ЭВФЕМИЗМ, а, м. (книжн.). Слово или выражение, заменяющее другое, неудобное для данной обстановки или грубое, непристойное, напр. вместо , вместо . Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Эвфемизм — (от греч. euphemia воздержание от неподобающих слов) непрямое, смягченное выражение вместо резкого или нарушающего нормы приличия. Например, так, вместо вы врёте говорят вы сочиняете , вы ошибаетесь , вы не вполне правы . В некоторых жаргонах… … Политология. Словарь.
эвфемизм — а, м. гр. euphémisme m. <гр. euphemismos < eu хорошо + phemi говорю. Более мягкое слово или выражение аместо грубого или непристойного, например.: не сочиняйте вместо не врите . СИС 1985. Перифразы используются при создании эвфемизмов и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эвфемизм — от греч. euphemia воздержание от неподобающих слов, смягчённое выражение замена грубых или резких слов и выражений более мягкими, а также некоторых собственных имён условными обозначениями ... Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
эвфемизм — эвфемизм. Произносится [эффемизм] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Эвфемизм — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. Эвфемизм (греч … Википедия
Эвфемизм — (от греч. еv хорошо + phemi говорить) троп (см. Тропы) слова, представляющий собой слово или выражение, смягчающее или заменяющее оборот, который по каким то причинам не может быть употреблен. Обычно Э. используется для замены ненормативной… … Педагогическое речеведение