-
61 эвакуация
escape, evacuationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > эвакуация
-
62 эвакуация
ж. -
63 эвакуация
ж.1) (вывоз людей, оборудования из опасных мест) evacuation2) ( автомобиля) towing away ( of a vehicle); towaway амер.зо́на эвакуа́ции автотра́нспорта — towaway zone
-
64 Эвакуация
- excessus; exodus,-i f; -
65 эвакуация
tahliye -
66 эвакуация
тахлие -
67 эвакуация
жEvakuíerung [-va-] f; Räumung f; Ábschub m (воен.) -
68 эвакуация
-
69 эвакуация
жevacuation; автомобиля towing-away, towaway -
70 эвакуация
көшіру, орын ауыстыруРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > эвакуация
-
71 эвакуация
көшіруРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > эвакуация
-
72 эвакуация
-
73 эвакуация
[εβακουάτσυγτα] ουσ. θ. εκκένωση -
74 эвакуация
ж. I эвакуацэ (цIыху, Iэщ, завод, фабрикэхэр нэгъуэщI щIыпIэ гъэIэпхъуэн) -
75 эвакуация
ж. эвакуацие (щынагъом щыухъумэным пае, зы чIыпIэ ипщынхэшъ нэмыкI чIыпIэ цIыфхэр, заводхэр, фабрикхэр пщэнхэр) -
76 эвакуация
[εβακουάτσυγτα] ουσ θ εκκένωση -
77 эвакуация
-
78 эвакуация
нүүлгэн зайлуулах -
79 эвакуация
кӧчӱрери -
80 эвакуация
passenger evacuation
пассажиров (после авар. посадки, см. "оставление")
помогать эвакуировать пассажиров согласно (создавшимся) условиям — assist (the cabin crew) in evacuating passengers as conditions dictateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > эвакуация
См. также в других словарях:
Эвакуация — врангелевской армии из Крыма. 1920 Эвакуация (лат. evacuatio, от evacuare опор … Википедия
ЭВАКУАЦИЯ — (лат., от vacuus пустой). Удаление, вывоз, вывод войска из страны или больных и раненых с театра военных действий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭВАКУАЦИЯ освобождение, выход войск из занятого ими … Словарь иностранных слов русского языка
ЭВАКУАЦИЯ — ЭВАКУАЦИЯ, эвакуации, жен. (лат. evacuatio опорожнение). Организованный вывоз кого чего нибудь из одной местности в другую для предохранения от опасности или с целью возвращения на постоянное место. Эвакуация гражданского населения с театра… … Толковый словарь Ушакова
Эвакуация — один из основных способов защиты населения в чрезвычайных ситуациях. В отдельных ситуациях (например, возникновение зон катастрофического затопления, длительное радиоактивное загрязнение местности с плотностями выше допустимых и др.) этот способ… … Словарь черезвычайных ситуаций
эвакуация — и, ж. évacuation f.<, лат. evacuatio опорожнение. 1. Организованный вывоз, удаление кого, чего л. (людей, учреждений, имущества, оборудования и т. п.) из одной местности в другую для предохранения от опасности во время войны, стихийных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эвакуация — Бюджет, ветрило, возмутительный, вотще, законопроект, кулак, малодушный, молодушка, научный, национализация, плоскогорье, правоспособный, прельстительный, призванье, разлученье, самоуправление, себестоимость, собственник, эвакуация. [...] русский … История слов
эвакуация — вывоз, амбаркация, отправка, вывод Словарь русских синонимов. эвакуация сущ., кол во синонимов: 5 • амбаркация (1) • … Словарь синонимов
ЭВАКУАЦИЯ — (от лат. evacuatio удаление, опоражнивание). Под санитарной Э. подразумевается вывоз контингентов, нуждающихся в лечении, с одновременным размещением их в условиях, наиболее благоприятных для скорейшего выздоровления и восстановления… … Большая медицинская энциклопедия
ЭВАКУАЦИЯ — ЭВАКУА ИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭВАКУАЦИЯ — (от лат. evacuo опоражниваю) англ. evacuation; нем. Eva kuirung. 1. Вывоз гражданского населения, предприятий, учреждений, художественных ценностей, имущества из местности, находящейся под угрозой нападения противника или подвергшейся стихийному… … Энциклопедия социологии
Эвакуация — (лат. evacuatio, evacuo опоражниваю) 1) перемещение населения, предприятий, учреждений, имущества из местностей, находящихся под угрозой нападения террористов или подвергшихся стихийному бедствию (наводнения, землетрясения и т. п.); 2)… … Политология. Словарь.