-
21 clearing
[ˈklɪərɪŋ]bank clearing банковский клиринг bank clearing безналичные расчеты между банками bank clearing зачет взаимных требований между банками casualty clearing station эвакуационный пункт cheque clearing клиринг чеков clearing pres. p. от clear clearing безналичные расчеты между банками clearing вскрытие реки clearing зачет взаимных банковских требований через расчетную палату clearing фин. клиринг (система взаимных расчетов между банками) clearing клиринг clearing клиринговое соглашение clearing клиринговый clearing прояснение (см. clear); clearing of signal отмена сигнала clearing вчт. очистка clearing очистка clearing очистка от пошлин clearing распродажа товаров по сниженным ценам clearing расчеты по биржевым сделкам clearing расчистка clearing участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть clearing прояснение (см. clear); clearing of signal отмена сигнала clearing station эвакуационный пункт outward clearing очистка от пошлин при отходе судна securities clearing клиринг ценных бумаг -
22 starting point
1. отправной пункт, отправная точка2. воен. исходный пункт, рубежassembly point — место сбора; сборный пункт
Синонимический ряд:point of departure (noun) beginning; debut; inception; opening; origin; outset; point of departure; square one -
23 station
место; станция; пункт; установка; устройство; электростанция; радиостанция; устанавливать; помещать; размещать station base - центральный пункт пожарной связи station base pump(ing) - главная насосная станция station break glass - кнопочный пожарный извещатель с разбиваемым стеклом station bungalow - одноэтажное здание пожарной команды station carbon dioxide charging - зарядная станция углекислотных огнетушителей station casualty clearing - эвакуационный пункт station central alarm - центральный пункт пожарной связи station central (fire) - центральный пункт пожарной охраны (пожарной связи) station electric fire alarm - станция электрической пожарной сигнализации station electric fire alarm - of channel system станция электрической пожарной сигнализации лучевой системы station fag - жарг место для курения (в лесу) station filling - бензиновая колонка, бензоколонка; заправочная станция station fire - пожарная команда (часть) station fire weather - метеорологическая станция леоопожарной службы station first aid - пункт первой (медицинской) помощи station headquarters fire - управление пожарной охраны station lookout - наблюдательная вышка леоопожарной службы station manual pull - ручной пожарный извещатель station oxygen - станция установка) для получения (жидкого) кислорода station oxygen charging - кислородная станция station part-time fire - пожарная команда с некруглосуточным дежурством личного состава station permanently manned fire - пожарная команда с круглосуточным дежурством личного состава station petrol filling - бензиновая колонка, бензоколонка; заправочная станция station power - силовая установка; электростанция station public fire - муниципальная (городская) пожарная команда station pumping - насосная станция station unmanned - пожарное депо без дежурства личного состава station water - пункт водоснабжения; водоразборная колонка; водонапорная башня station water-pumping - насосная станция station whole-time fire - пожарная команда с круглосуточным дежурством личного состава station work - рабочее место -
24 CCP
CCP, casualty clearing point————————CCP, casualty collecting point [post]————————CCP, circulation control point————————CCP, command control panel————————CCP, command control postпост командного управления; ПУ командования————————CCP, communications control package————————CCP, communications control panel————————CCP, configuration change plan————————CCP, configuration control panel————————CCP, console control package————————CCP, consolidated cryptologic program————————CCP, consolidation and containerization point————————CCP, container control point————————CCP, contamination control point————————CCP, cross-check procedureEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CCP
-
25 advanced clearing station
Военный термин: передовой пункт эвакуации раненых и больных, передовой эвакуационный пунктУниверсальный англо-русский словарь > advanced clearing station
-
26 casualty staging facility
Военный термин: медицинский эвакуационный пункт, этапный пункт медицинской эвакуацииУниверсальный англо-русский словарь > casualty staging facility
-
27 clearing station
1) Общая лексика: эвакуационный пункт2) Военный термин: распорядительная станция, распределительный пункт -
28 patient staging facility
Военный термин: медицинский эвакуационный пункт, пункт сбора раненых и больныхУниверсальный англо-русский словарь > patient staging facility
-
29 casualty clearing station
* * *English-Russian military dictionary > casualty clearing station
-
30 advanced clearing station
передовой эвакуационный пункт, передовой пункт эвакуации раненых и больныхEnglish-Russian military dictionary > advanced clearing station
-
31 CCS
CCS, cartographic conversion station————————CCS, casualty clearing stationголовное отделение (медицинского) эвакуационного пункта; (передовой) эвакуационный пункт————————CCS, central computer, ship————————CCS, central computer station————————CCS, central control section————————CCS, collective call sign————————CCS, Combined Chiefs of Staffист объединенный КНШ————————CCS, command, control, supportкомандование, управление, тыловое обеспечение————————CCS, command control systemсистема командного управления [наведения]————————CCS, communications control system————————CCS, computer command subsystem————————CCS, confidential cover sheetобложка (документа) с грифом "конфиденциально"————————CCS, conformal countermeasures systemрегулируемая [подстраиваемая] система РЭП————————CCS, contaminant control systemсистема контроля заражения [(ОВ, ББС)]————————CCS, control and computation systemвычислительно-управляющая система [комплекс]————————CCS, control computer systemвычислительно-управляющая система [комплекс]————————CCS, control coordination sets————————CCS, current call signсв действующий позывной————————CCS; C&CS, command and control systemсистема[командования] руководства и управления; система оперативного управленияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CCS
-
32 DCS
DCS, data collection system————————DCS, data communications system————————DCS, data control system————————DCS, data conversion system————————DCS, Defense Communications Systemвоенная система связи; система связи МО————————DCS, Defense Construction Service————————DCS, deputy chief of staff————————DCS, design change summaryкраткая сводка об изменениях проекта [конструкции]————————DCS, destruct command systemркт система подрыва по команде————————DCS, digital command system————————DCS, digital communications system————————DCS, digital control system————————DCS, direction center, standby————————DCS, Director, Comptroller Systems————————DCS, division clearing station————————DCS, drone control systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DCS
-
33 эвакопункт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эвакопункт
-
34 casualty clearing station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > casualty clearing station
-
35 clearing station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clearing station
-
36 casualty clearing point
Военный термин: эвакуационный пунктУниверсальный англо-русский словарь > casualty clearing point
-
37 casualty evacuation control berth
Военный термин: эвакуационный пункт (морского десанта)Универсальный англо-русский словарь > casualty evacuation control berth
-
38 clearing point
1) Военный термин: эвакуационный пункт2) Техника: температура просветления (в жидких кристаллах) -
39 division clearing station
Военный термин: дивизионный эвакуационный пунктУниверсальный англо-русский словарь > division clearing station
-
40 evacuation point
Военный термин: эвакуационный пункт
См. также в других словарях:
Эвакуационный пункт — объект (группа объектов) для приёма и размещения населения, эвакуируемого из зоны чрезвычайной ситуации или боевых действий с единым органом управления. Эвакуационные пункты разворачивались во время Гражданской войны в России и Великой… … Википедия
Эвакуационный пункт — 1) место сбора рассредоточиваемого и эвакуируемого населения в системе гражданской обороны; 2) совокупность медицинских учреждений, развёртываемых в военное время для оказания специализированной медицинской помощи раненым и больным, а также… … Словарь черезвычайных ситуаций
эвакуационный пункт — evakavimo punktas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Civilinės saugos ir gelbėjimo sistemoje – evakuojamų gyventojų surinkimo vieta. atitikmenys: angl. evacuation station rus. эвакуационный пункт … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
эвакуационный пункт — evakavimo punktas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medicinos įstaiga, karo metu teikianti specializuotą medicinos pagalbą sužeistiesiems ir ligoniams bei juos parengianti evakuoti. atitikmenys: angl. evacuation station … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Эвакуационный пункт промежуточный — эвакуационный пункт в системе ГО, развертываемый на внешней границе зоны ЧС и обеспечивающий учет, перерегистрацию, дозиметрический и химический контроль, санитарную обработку и отправку населения в места размещения в безопасных районах. На… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
эвакуационный пункт — (син. эвакопункт) группа лечебных, санитарно транспортных, противоэпидемических и других учреждений и частей медицинской службы Вооруженных Сил, объединенных под руководством специального органа (управления Э. п.), обеспечивавших эвакуацию и… … Большой медицинский словарь
Эвакуационный пункт — 1) совокупность медицинских учреждений, развёртываемых в военное время для оказания специализированной медицинской помощи раненым и больным, а также подготовки их к эвакуации; 2) в системе Гражданской обороиы место сбора рассредоточиваемого и… … Словарь военных терминов
Эвакуационный пункт — 1) в системе ГО место сбора рассредотачиваемого и эвакуируемого населения; 2) совокупность медицинских учреждений, развертываемых в военное время для оказания специализированной медицинской помощи раненым и больным, а также подготовки их к… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Эвакуационный пункт — (Эвакопункт) в военное время группа лечебно эвакуационных учреждений, а также санитарно транспортных средств, объединенная общим управлением и имеющая задачей производить прием раненых, больных, оказывать им квалифицированную медицинскую… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
эвакуационный пункт армейский — (истор.) Э. п., развертывавшийся в период гражданской войны на стыке грунтовых и железнодорожных путей эвакуации … Большой медицинский словарь
эвакуационный пункт вспомогательный — (истор.; ВЭП) Э. п., развертывавшийся в ряде случаев в период Великой Отечественной войны во фронтовом тылу на второстепенном эвакуационном направлении … Большой медицинский словарь