-
41 внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб
-
42 воздушные замки
1) General subject: air castle, air-castle, castle building, castle-building, castles in the Spain, castles in the air, castles in the sky, cloud-castle, day dream, day-dream, daydreaming, visionary projects2) Colloquial: pie in the sky3) Architecture: castles in Spain -
43 вор, вскрывающий замки
General subject: lock pickerУниверсальный русско-английский словарь > вор, вскрывающий замки
-
44 врезные замки
Business: mortise locks -
45 дверные замки с электроприводом
Automobile industry: power door locks (PDL)Универсальный русско-английский словарь > дверные замки с электроприводом
-
46 докрепить бурильные замки
oil&gas: make up tool jointsУниверсальный русско-английский словарь > докрепить бурильные замки
-
47 докреплять бурильные замки
1) Oil&Gas technology set up tool joints2) Oilfield: make up tool joints, torque up tool jointsУниверсальный русско-английский словарь > докреплять бурильные замки
-
48 долото для выборки пазов под замки
Forestry: mortise lock chiselУниверсальный русско-английский словарь > долото для выборки пазов под замки
-
49 накладные замки
Business: rim locks -
50 неармированные замки
Drilling: unprotected tool jointsУниверсальный русско-английский словарь > неармированные замки
-
51 пила для выпиливания отверстий под замки
Forestry: keyhole sawУниверсальный русско-английский словарь > пила для выпиливания отверстий под замки
-
52 поменять замки
Real estate: change the locks (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal) -
53 приварные замки
1) Oil: flash weld tool joints2) Drilling: "flash weld" tool joints -
54 проверить все замки и двери
General subject: see to all the locks and doorsУниверсальный русско-английский словарь > проверить все замки и двери
-
55 раскреплять бурильные замки
Универсальный русско-английский словарь > раскреплять бурильные замки
-
56 соединительные замки, представляющие одно целое с трубой
Oil: integral jointsУниверсальный русско-английский словарь > соединительные замки, представляющие одно целое с трубой
-
57 соединительные замки, составляющие одно целое с трубой
Drilling: integral jointsУниверсальный русско-английский словарь > соединительные замки, составляющие одно целое с трубой
-
58 ставить шасси на замки
Aviation: lock the landing gearУниверсальный русско-английский словарь > ставить шасси на замки
-
59 строить воздушные замки
1) General subject: limn on water2) Obsolete: limn the water3) Makarov: build castles in Spain, build castles in the airУниверсальный русско-английский словарь > строить воздушные замки
-
60 строить замки в воздухе
Diplomatic term: stargazeУниверсальный русско-английский словарь > строить замки в воздухе
См. также в других словарях:
Замки Белоруссии — Замки Белоруссии оборонительные сооружения, сооружавшиеся на территории современной Республики Беларусь в XIII XVII веках. Большинство замков до наших дней не сохранились. Замок как тип сооружения представляет собой оборонительный объект,… … Википедия
Замки Эдуарда I в Уэльсе — Замки и крепости короля Эдуарда I в древнем княжестве Гуинедд* Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Замки Саксонии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список и … Википедия
Замки Северного Рейна — Вестфалии — Это слу … Википедия
Замки Мекленбурга — Передней Померании — Это … Википедия
замки с полным проходным отверстием (типа ШЛО) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN streamline tool jointsfull hole joints … Справочник технического переводчика
замки с увеличенным проходным сечением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full hole tool joint … Справочник технического переводчика
замки с широким проходным отверстием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full hole joints … Справочник технического переводчика
замки, составляющие одно целое с трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unitized joints … Справочник технического переводчика
Замки Японии — Символ замка на японских картах Традиционный японский замок (яп … Википедия
Замки Калининградской области — … Википедия