-
1 щуп
1) sonde; détecteur2) palpeur; touche; tâteur -
2 щуп
-
3 щуп
м. тех.sonde f* * *n1) gener. percoir, sonde, harpon, grasset (часть туши.)2) eng. appareil contrôleur, cale d'épaisseur, jauge d'épaisseur, jeu de cales (комплект), perçoir, sonde à vrille, stylet, (копировальный) tige de contact, (копировальный) touche à gabarit, palpeur, tâteur, flûte, main, palpeur (напр., копировального устройства), tige de sondage, touche (копировального устройства)3) gastron. hampe (отруб говядины)4) metal. indicateur de la descente des charges5) mech.eng. paillette calibrée, paillette d'épaisseur, paillette de contrôle, touche -
4 щуп течеискателя
щуп течеискателя
Устройство для сканирования поверхности герметизированного изделия при течеискании
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > щуп течеискателя
-
5 щуп для определения уровня масла
Русско-французский политехнический словарь > щуп для определения уровня масла
-
6 щуп копировального устройства
Русско-французский политехнический словарь > щуп копировального устройства
-
7 щуп для измерения
ngener. pige -
8 щуп для муки
neng. sonde à farine -
9 щуп для опробования грунта
nconstruct. lance de sondeDictionnaire russe-français universel > щуп для опробования грунта
-
10 щуп для отбора проб
neng. sonde d'épreuve -
11 щуп измерительного прибора
nmech.eng. (электро) tête de mesureDictionnaire russe-français universel > щуп измерительного прибора
-
12 щуп копировального устройства
n1) eng. palpeur électrique2) mech.eng. doigt copieur, doigt à suivre, palpeur de copiage, touche de gabarit, touche à copierDictionnaire russe-français universel > щуп копировального устройства
-
13 щуп механического копировального устройства
nmech.eng. palpeur mécaniqueDictionnaire russe-français universel > щуп механического копировального устройства
-
14 щуп пневматического устройства
nmech.eng. (копировального) palpeur pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > щуп пневматического устройства
-
15 щуп с алмазным наконечником
nmech.eng. palpeur à point de diamantDictionnaire russe-français universel > щуп с алмазным наконечником
-
16 щуп с клапаном
nmech.eng. (контактный) palpeur à soupape (пневматической измерительной головки) -
17 щуп усилителя
nmech.eng. touche d'amplificateur -
18 щуп электрического копировального устройства
nmech.eng. palpeur électriqueDictionnaire russe-français universel > щуп электрического копировального устройства
-
19 щуп электромагнитного копировального устройства
nmech.eng. palpeur électromagnétiqueDictionnaire russe-français universel > щуп электромагнитного копировального устройства
-
20 щуп электронного копировального устройства
nmech.eng. palpeur électroniqueDictionnaire russe-français universel > щуп электронного копировального устройства
См. также в других словарях:
щуп — щуп, а … Русский орфографический словарь
Щуп — Щуп прибор для исследования в виде бура или сверла для проникновения внутрь твёрдого материала пустотелого прута для захвата сыпучих материалов. [1] тонкого металлического прута для обнаружения пустот и сыпучих материалов [2] или для… … Википедия
щуп — а; м. 1. Название ряда инструментов, приборов, служащих для обнаружения чего л., пробы чего л. 2. Инструмент для измерения зазоров между деталями механизмов. * * * щуп измерительный, калиброванные пластины для проверки зазоров между поверхностями … Энциклопедический словарь
ЩУП — ЩУП, щупа, муж. 1. Легкий ручной бур для исследования почвы (тех.). 2. Пустотелый прут, втыкаемый в сыпучий или порошкообразный материал для взятия пробы (спец.). 3. Инструмент в виде сверла для исследования внутренней части чего нибудь (напр.… … Толковый словарь Ушакова
ЩУП — ЩУП, а, муж. (спец.). 1. Лёгкий ручной бур для исследования неглубоко залегающих мягких пород, торфяников. 2. Заострённый стальной стержень инструмент для обнаружения заложенных под землёй мин, минных заграждений. 3. Полый стержень с острым… … Толковый словарь Ожегова
щуп — зонд, трасер, копир, стержень, бур Словарь русских синонимов. щуп сущ., кол во синонимов: 10 • бур (21) • виброщуп … Словарь синонимов
щуп — 1) масляный – металлическая рейка с отметками минимума и максимума масла в картере двигателя; 2) толщиномер – либо одинарный (щуп регулировки клапанов ВАЗ), либо набор пластин разной толщины. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ЩУП — измерительный калиброванные пластины для проверки зазоров между поверхностями. Толщина одной пластины 20 мкм 1 мм. Обычно выпускается набор пластин различной толщины … Большой Энциклопедический словарь
Щуп — I м. Саперный инструмент для обнаружения заложенных под землей мин или минных заграждений. II м. 1. Инструмент в виде сверла, используемый для исследования внутренней части чего либо. 2. Легкий ручной бур для исследования почвы. 3. Полый стержень … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Щуп — I м. Саперный инструмент для обнаружения заложенных под землей мин или минных заграждений. II м. 1. Инструмент в виде сверла, используемый для исследования внутренней части чего либо. 2. Легкий ручной бур для исследования почвы. 3. Полый стержень … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЩУП — набор тонких пластинок точно определенной толщины, служащих для измерения зазоров и просветов между отдельными деталями. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь