-
1 щит проходческий
щит проходческий
Передвижная механизированная крепь для ограждения горных выработок при их проходке в мягких породах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щит проходческий
-
2 щит
1) <engin.> board
2) gatemimgon
3) screen
4) shade
5) shield
– ветровой щит
– грязевой щит
– диспетчерский щит
– коммутационный щит
– поджимный щит
– подшипниковый щит
– проходческий щит
– распределительный щит
– расстилочный щит
– центральный щит приборов
– щит аккумуляторный
– щит ввода вывода
– щит заградительный
– щит ледовый
– щит переключений
– щит подборщика
– щит распределительный
– щит управления
– щит управления главный -
3 проходческий
1) tunnel
2) tunneller
– проходческий агрегат
– проходческий полок
– проходческий цикл
– проходческий щит
горный проходческий комбайн — heading machine
-
4 проходческий щит
-
5 проходческий щит
1) Military: tunnelling shield2) Engineering: header (для проходки подготовительных выработок), heading machine, shield, tunnel shield, tunneler, tunneling machine, tunneling shield, tunnelling machine3) Mining: driving shield, mechanical mole -
6 проходческий щит для обработки открытого забоя
Mining: open shieldУниверсальный русско-английский словарь > проходческий щит для обработки открытого забоя
-
7 проходческий щит для проходки горизонтальных выработок
Mining: tunnelerУниверсальный русско-английский словарь > проходческий щит для проходки горизонтальных выработок
-
8 проходческий щит с гидротранспортом породы
Engineering: slurry shieldУниверсальный русско-английский словарь > проходческий щит с гидротранспортом породы
-
9 проходческий щит с компенсацией давления горных пород
Engineering: earth pressure balance shieldУниверсальный русско-английский словарь > проходческий щит с компенсацией давления горных пород
-
10 проходческий щит с открытым забоем
1) Engineering: open-face shield2) Construction: open shieldУниверсальный русско-английский словарь > проходческий щит с открытым забоем
-
11 проходческий щит
Русско-английский политехнический словарь > проходческий щит
-
12 проходческий щит
Russian-English mining-engineering dictionary > проходческий щит
-
13 проходческий щит
shield, tunnel shieldРусско-английский научно-технический словарь Масловского > проходческий щит
-
14 снегозадерживающий щит
снегозащитное заграждение; снеговой щит — snow fence
Русско-английский большой базовый словарь > снегозадерживающий щит
-
15 орудийный щит
Русско-английский военно-политический словарь > орудийный щит
-
16 туннельный щит
1) Engineering: tunnelling shield2) Construction: jumbo, tunneling shield3) Railway term: compressed air tunneling shield, tunnel shield4) Mining: tunnel shield (проходческий), tunneling shield (проходческий) -
17 механизированный проходческий щит
Mining: tunneling shieldУниверсальный русско-английский словарь > механизированный проходческий щит
-
18 механический проходческий щит
Engineering: mechanical shieldУниверсальный русско-английский словарь > механический проходческий щит
-
19 механический проходческий щит с закрытым забоем
Engineering: closed-face mechanical shieldУниверсальный русско-английский словарь > механический проходческий щит с закрытым забоем
-
20 механический проходческий щит
Русско-английский политехнический словарь > механический проходческий щит
См. также в других словарях:
Щит проходческий — (a. tunnelling shield, drivage shield; н. Vortriebsschild; ф. bouclier d avancement; и. escudo para avanzar galerias) перемещаемая призабойная крепь, используемая для проведения горн. выработок. Oсн. элемент Щ. п. корпус c щитовыми… … Геологическая энциклопедия
щит проходческий — передвижная механизированная крепь, обеспечивающая защиту от горного давления и вывалов породы при сооружении тоннелей, выработок шахт и др. * * * ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ, передвижная механизированная крепь, обеспечивающая защиту от… … Энциклопедический словарь
ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ — передвижная механизированная крепь, обеспечивающая защиту от горного давления и вывалов породы при сооружении тоннелей, выработок шахт и др … Большой Энциклопедический словарь
щит проходческий — Передвижная механизированная крепь для ограждения горных выработок при их проходке в мягких породах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN shieldtunnelling shield DE… … Справочник технического переводчика
Щит проходческий — У термина «Щит» существуют и другие значения. Проходческий щит Проходческий щит подвижная сборная металлическая конструкция, обеспечивающая безопасное проведение горной выработки и сооружение в ней постоянной крепи (обделки). Проходческий щит… … Википедия
щит проходческий — 3.25 щит проходческий : Подвижная металлическая крепь, ограждающая забойную зону от окружающего грунтового массива. Примечание Под защитой проходческого щита выполняют основные операции проходческого цикла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щит проходческий — подвижная сборная металлическая конструкция, обеспечивающая безопасное проведение горной выработки и сооружение в ней постоянной крепи (обделки). Впервые Щ. п. был применен в Великобритании М. И. Брюнелем при сооружении тоннеля под р.… … Большая советская энциклопедия
ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ — передвижная механизированная крепь для ограждения горных выработок при их проходке в мягких породах (Болгарский язык; Български) прокопен щит (Чешский язык; Čeština) raziei štít (Немецкий язык; Deutsch) Vortriebsschild; Streckenvortriebsmaschine… … Строительный словарь
ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ — агрегат для ограждения горных выработок по всему периметру от обрушения или вывалов породы при их проходке в неустойчивых породах. Щ. п. передвигается по мере продвижения забоя с помощью механизмов (механизир. Щ. п.) или под действием собств.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Щит (значения) — Щит: Щит вид военного защитного снаряжения, предназначенный для отражения атак холодного или стрелкового оружия. Щит (геральдический) основа любого герба. Щит созвездие южного полушария. Щит (силовой щит) в научной… … Википедия
Щит горнопроходческий — У термина «Щит» существуют и другие значения. Проходческий щит Проходческий щит подвижная сборная металлическая конструкция, обеспечивающая безопасное проведение горной выработки и сооружение в ней постоянной крепи (обделки). Проходческий щит… … Википедия