-
81 Austrittsspalt
mвыходная щель; разгрузочная щель ( дробилки); бум. сливное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Austrittsspalt
-
82 Auslaufschlitz
mвыпускная щель; щель на выходеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Auslaufschlitz
-
83 Dwardsnaht
сущ.судостр. поперечный шов, щель между концами обшивочных досок, щель между концами палубных досок -
84 Düsenschlitz
-
85 Einfädelschlitz
сущ.кинотех. щель для заправки конца ленты (напр., в бобине), щель для заправки конца плёнки (напр., в бобине) -
86 Flügelschlitz
сущ.1) авиа. крыльевая щель2) гидравл. паз ротора (пластинчатой пневмо- или гидромашины)3) аэродин. щель в крыле -
87 Flügelspalt
-
88 Längsschlitz
сущ.1) тех. прямой шлиц (в головке винта)2) сил. продольная щель (лодочки)3) аэродин. продольная щель -
89 Meßspalt
сущ.1) электр. измерительный (воздушный) зазор2) АЭС. измерительный зазор3) яд.физ. измерительная щель, щель для измерений -
90 Schartenöffnung
сущ.1) воен. отверстие амбразуры, отверстие бойницы, щель амбразуры, щель бойницы2) артил. амбразура, амбразурное отверстие -
91 Schrämschlitz
сущ.тех. врубовая щель, зарубная щель -
92 gekrümmter Spalt
прил.тех. искривлённая щель, щель с искривлёнными ножами -
93 Steuerrabatt
дросселирующая щельуправляющая щельDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Steuerrabatt
-
94 Meßspalt
(m)измерительная щель, щель для измеренийEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Meßspalt
-
95 Deckungsgraben
ḿщелевое укрытие, щель- Deckungsgraben, überdeckter перекрытая щель
-
96 Splittergraben
ḿщель- Splittergraben, überdeckter крытая щель
-
97 Deckungsgraben
(m)щелевое укрытие, щельDeckungsgraben, überdeckter — перекрытая щель
-
98 Splittergraben
-
99 Spalt
-
100 Türspalt
m <-(e)s, -e> дверная щель (из-за неплотно прикрытой двери)durch den Türspalt nach j-m spähen [gúcken] — следить [наблюдать, шпионить] за кем-л через дверную щель
См. также в других словарях:
щель — щель/ … Морфемно-орфографический словарь
щель — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? щели, чему? щели, (вижу) что? щель, чем? щелью, о чём? о щели и в щели; мн. что? щели, (нет) чего? щелей, чему? щелям, (вижу) что? щели, чем? щелями, о чём? о щелях и о щелях 1. В деревянных… … Толковый словарь Дмитриева
ЩЕЛЬ — жен. щелка, щелочка, щелишка, щелища, щелина, нка, щеловина, узкая и сравнительно долгая скважина, сквозное, узкое отверстие, по пазу, шву, либо от трещины, по цельному месту. Игла в щель (половую) попала пропала! Проконопачивать, замазывать щели … Толковый словарь Даля
ЩЕЛЬ — ЩЕЛЬ, щели, мн. щели, щелей, жен. Узкая продольная скважина, сквозная трещина. «В окнах домов и в щелях ставен землянок засветились огни.» Л.Толстой. Щель в полу. Дует из всех щелей. Смотреть в дверную щель. || Узкая полость (анат.). Голосовая… … Толковый словарь Ушакова
щель — См … Словарь синонимов
ЩЕЛЬ — ЩЕЛЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Узкое продольное отверстие, скважина. Щ. в полу. Смотровая щ. (в танке). 2. Укрытие от осколков (во 2 знач.) в виде траншеи. Укрыться в щ. • Голосовая щель (спец.) узкое пространство между голосовыми складками,… … Толковый словарь Ожегова
щель — ЩЕЛЬ, и, предл. о щели, в щели и в щели, мн и, ей, ж Часть предмета, представляющая собой узкое продолговатое отверстие, иногда имеющая специальное назначение: для помещения чего л., для обзора, наблюдения и т.п. Средняя плаха в бане на полу… … Толковый словарь русских существительных
щель — щель, щели, в щели, о щели; мн. щели, щелей [не щелей] … Русское словесное ударение
Щель — I ж. 1. Узкое продолговатое отверстие, сквозная трещина. отт. Узкое отверстие специального назначения (в машине, механизме и т.п.). 2. Короткий, узкий и глубокий ров, предназначенный для укрытия людей от артиллерийского обстрела, бомбардировки… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Щель — I ж. 1. Узкое продолговатое отверстие, сквозная трещина. отт. Узкое отверстие специального назначения (в машине, механизме и т.п.). 2. Короткий, узкий и глубокий ров, предназначенный для укрытия людей от артиллерийского обстрела, бомбардировки… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щель — щель, и, предл. п. в щ ел и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь