-
1 щедро
-
2 щедро
* * *нар.generosamente, con generositàще́дро наградить — compensare generosamente / profumatamente разг.
* * *advgener. profumatamente (mi pagano profumatamente), largamente, largo, prodigalizzare, a larga mano, a piene mani, generosamente, liberalmente, senza risparmio -
3 щедро
-
4 щедро награждать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > щедро награждать
-
5 щедро давать
advgener. elargire, prodigare -
6 щедро заплатить
advgener. pagare profumatamente, retribuire largamente -
7 щедро одарить
-
8 щедро одарять
-
9 щедро отблагодарить
advgener. ricompensare largamente -
10 щедро раздавать
advgener. largire, profondere, profondersi -
11 щедро тратить деньги
-
12 широко
largamente, ampiamente* * *нар.1) largamenteшироко́ раскрыть дверь — spalancare la porta
широко́ раскрыть глаза — spalancare / sgranare gli occhi
2) перен. ( пространно) ampiamente, distesamente3) перен. ( щедро) largamente; alla grande; largamente, su vasta scalaшироко́ внедрять технику в производство — applicare / introdurre largamente i mezzi tecnici nella produzione
••широко́ смотреть на вещи — avere larghe vedute; essere libero da preconcetti
жить широко́ — vivere alla grande; avere un treno di vita dispendioso
* * *advgener. ampiamente, largamente, largo, a grande, in grande, spaziosamente, vastamente -
13 щедрый
[ščédryj] agg. (щедр, щедра, щедро, щедры)1.generoso ( anche fig.); lauto; grande, riccoщедрый человек — generoso (m.)
2.◆
См. также в других словарях:
щедро — торовато, на широкую руку, хлебосольно, широкой рукой, щедрой рукой, не скупясь, расточительно, обильно, по царски, богато, великодушно, с размахом, хорошо Словарь русских синонимов. щедро не скупясь; по царски, щедрой (или широкой) рукой… … Словарь синонимов
щедро — • щедро дарить • щедро делиться • щедро наградить • щедро одарить • щедро помогать • щедро снабдить … Словарь русской идиоматики
щедро́ты — щедроты, от; ед. щедрота, ы (милости, щедрые подарки) … Русское словесное ударение
щедро́ты — рот, мн. (ед. щедрота, ы, ж.). устар. Милости, обильно расточаемые кому л., щедрые дары. Он, бедный гетман, двадцать лет Царю служил душою верной; Его щедротою безмерной Осыпан, дивно вознесен. Пушкин, Полтава. Самый город с его думой и реальным… … Малый академический словарь
щедро-щедро — нареч, кол во синонимов: 1 • щедро (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
щедро-щедро — щедро щедро … Орфографический словарь-справочник
щедро́вка — щедровка, и; р. мн. вок (щедровальная песня) … Русское словесное ударение
Щедро — I нареч. качеств. 1. Охотно делясь с другими своими средствами или имуществом, не жалея тратить, расходовать что либо. 2. Охотно раздавая, расточая что либо, наделяя кого либо чем либо. 3. перен. Будучи неумеренным, преувеличенным в оценке. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щедро — скупо … Словарь антонимов
щедро — Присл. до щедрий … Український тлумачний словник
щедро — ЩЕДРО, ЩЕДРОСТЬ; ЩЕДРОТА см. Щедрый … Энциклопедический словарь