-
1 драпировщик
-
2 занавес
-
3 занавеска
шымылдықРусско-казахский терминологический словарь "История" > занавеска
-
4 полог
шымылдықРусско-казахский терминологический словарь "История" > полог
-
5 завеса
шымылдық, қалқанРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > завеса
-
6 завеса
шымылдық, перде, бүркеніш, желеу -
7 драпри
( шторы) қатарылған шымылдық, перде -
8 задвигаться
-
9 задвинуть
-
10 перегородка
далда, таса, қалқа шымылдық -
11 полог
-
12 портьера
терезенің қалың пердесі, есіктің қалың шымылдығы -
13 разгородиться
араға қалқа салу, бөлектену, жекелену -
14 спустить
1)спустить занавес — шымылдықты түсіру, жабу
2)3)4)5)спустить курок — шаппасын басу; шүріппесін басу
6)7)спустить цены — бағаны түсіру, арзандату
8) ( простить)9) ( все проиграть) -
15 тюль
( ткань) тюль, шілтер шымылдық -
16 ширма
перде, шымылдық, қалқа -
17 полог леса
Русско-казахский словарь географических терминов > полог леса
-
18 занавеска небная
таңдай шымылдығыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > занавеска небная
-
19 завеса бумажная
қағаз шымылдықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > завеса бумажная
-
20 завеса дымовая
түтіндік шымылдықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > завеса дымовая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шымылдықсыз — сын. Шымылдығы жоқ, шымылдық құрылмаған. Бірі шымылдықты, бірі ш ы м ы л д ы қ с ы з, сүйек бедерлі екі ағаш төсек тұр (М.Мағауин, Аласапыран, 2, 158) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шымылдықбайлар — зат. этногр. Шымылдығын байлағаны үшін күйеу баладан алатын жол жоралғы. Үйлену тойында бұрын тоғызаяқ, тоғызтабақ, күйеу шақыру, түндікашар, ш ы м ы л д ы қ б а й л а р, төсексалар сияқты жол жоралғылар жасалған (Б.Төтенаев, Қаз. ұлт. ойын., 25) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шымылдыққұрар — зат. этногр. Қалыңдықтың шымылдығын құрғаны үшін алатын кәде. Қатындар қалыңдықты ортаға алып, ш ы м ы л д ы қ қ ұ р а р, қолұстатар, шашсипатар, төсексалар, етікшешер, іргетебер, көрпеқимылдатар кәделерін бөлісті (Ж.Аймауытов, Шығ., 387) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шымылдықшешер — зат. этногр. Жігіт пен қалыңдықтың шымылдығын шешу үшін алынатын кәде. Мәселен, төсекбұзар, ш ы м ы л д ы қ ш е ш е р, отаужығар деген кәделер үшін ақша берілетін (Х.Арғынбаев, Қаз. халқы., 219) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шымылдық — зат. Төсек орынды басқалардың көзінен тасалау үшін ұсталатын перде … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шымылдық — (Рес., Омбы) терезенің пердесі. Біз терезеге ш ы м ы л д ы қ ілеміз (Рес., Омбы) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шымылдық ашар — көне Ескі салт бойынша күйеу жасайтын ырымдардың бірі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шымылдық пеш — (Түрікм.: Красн., Бекд., Ашх., Таш., Көнеүр., Тедж., Байр.) үйдің төрін кіре берістегі жерден бөліп тұратын ұзын, әрі биік пеш. Бір қат (қ.) үйге ш ым ы л д ы қ п е ш орнатқан мақұл (Түрікм., Бекд.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шымылдықтың қасы — қ. шымшылдық қас … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
төсексалар — зат. этногр. Күйеу бала мен қалыңдықтың төсегін салған адамға берілетін кәде. Одан соң шымылдық ашқан жеңгесіне «шымылдықашар», төсек салған жеңгесіне «т ө с е к с а л а р» сондай ақ, «қолұстатар», «шашсипатар» сияқты толып жатқан жол жоралар мен … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шаршау — 1. (Рес., Орын.) терезе пердесі. Терезенің ш а р ш а у ы н бір жағына сырып қойшы (Орын., Ад.). Терезелердің ш а р ш а ул а р ы түсіріліп, форточкалары жабылыпты («Окт. туы», 8.10.1958). 2. (Көкш., Еңб.) үйдің бір жағын бөліп тұратын перде. 3.… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі