-
1 шуруп
м. тех.vis f à bois -
2 clou à vis
-
3 vis à bois
шуруп
Крепежное изделие в форме стержня с наружной специальной резьбой, резьбовым коническим концом и головкой на другом конце, образующее резьбу в отверстии соединяемого деревянного или пластмассового изделия.
Примечание. Специальная резьба имеет треугольный заостренный профиль и большую ширину впадины по сравнению с шириной зуба
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois
-
4 vis à bois à tête carrée
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête carrée
-
5 vis à bois à tête ronde fendue
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête ronde fendue
-
6 vis à bois à tête ronde à empreinte cruciforme
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête ronde à empreinte cruciforme
-
7 vis à bois à tête fraisée bombée fendue
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête fraisée bombée fendue
-
8 vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme
-
9 vis à bois à tête fraisée fendue
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête fraisée fendue
-
10 vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête fraisée à empreinte cruciforme
-
11 vis à bois à tête hexagonale
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à bois à tête hexagonale
-
12 vis à bois
-
13 vis
fвинт □ desserrer une vis отпускать винт; libérer la vis de son écrou снимать гайку с винтаvis d'ajustage — регулировочный винт; установочный винтvis d'Archimède — шнек, шнековый транспортёрvis d'arrêt — ограничительный винт; стопорный винтvis de commande — регулировочный винт; ходовой винтvis de commande de table — винт, регулирующий положение столаvis à deux filets — двухходовой [двухзаходный] винтvis F/60 — винт с потайной головкой под углом 60°vis FB/90 — винт с полупотайной головкой под углом 90°vis à filet unique — одноходовой [однозаходный] винтvis à filets multiples — многоходовой [многозаходный] винтvis sans fin — шнек, шнековый транспортёр; червякvis de fixation — фиксирующий [закрепляющий] винтvis fraisée — см. vis à tête fraiséevis de manœuvre — винтовой затвор (напр. крана)vis à pas multiple — многоходовой [многозаходный] винтvis à pas simple — одноходовой [однозаходный] винтvis à plusieurs filets — многоходовой [многозаходный] винтvis de rappel — установочный [регулировочный] винтvis de rattrapage du jeu — винт, регулирующий зазорvis de serrage — зажимной винт; стягивающий винтvis à un seul filet — одноходовой [однозаходный] винтvis télescopique — телескопический винт; грузовой винтvis témoin — контрольный [установочный] винтvis à tête — 1. винт с головкой 2. болтvis à tête fraisée à 90° — винт с потайной головкой под углом 90°vis à trois filets — трёхходовой [трёхзаходный] винт -
14 vis à bois
-
15 boulon tire-fond
длинный шуруп, шпальный шуруп с болтовой головкойDictionnaire polytechnique Français-Russe > boulon tire-fond
-
16 boulon d'attache
сущ.тех. сквозной скрепляющий болт, стягивающий болт, связывающий болт, стяжной болт, шпальный шуруп, шуруп для прикрепления (напр., рельса к шпале) -
17 boulon tire-fond
сущ.тех. длинный шуруп, шпальный шуруп с болтовой головкой -
18 tire-fond
сущ.1) общ. фундаментный болт, болт с кольцом, шуруп с квадратной головкой, винт, натяжной болт, кольцо (для подвески люстры)2) тех. затяжной болт, болт-фиксатор3) хир. щипцы для удаления инородных тел4) лит. подъём -
19 clou
m (pl -s)1) гвоздьclou à souliers — сапожный гвоздьclou étêté, clou sans tête — гвоздь без шляпки; шпонка, чекаclou à vis — винт, шурупsuspendre au clou — повесить на гвоздь••compter les clous de la porte — долго ждатьpiquer des clous разг. — клевать носомriver son clou à qn — оборвать, поставить на место кого-либо; сразить ( в споре); заставить замолчатьil lui manque un clou разг. — у него шариков не хватаетil n'en fait pas un clou прост. — он ничего не делает!ça ne vaut pas un clou разг. — это ломаного гроша не стоитdes clous! interj разг. — как бы не так!, дудки!maigre comme un clou, comme un cent de clous — худой как щепкаprendre les clous, traverser dans les [aux clous] — переходить улицу по пешеходной дорожкеtraverser hors des clous — перейти улицу не по пешеходной дорожке3) перен. гвоздь (программы, вечера и т. п.)5) разг. уст. ломбард7) разг. драндулет (о старой машине, старом велосипеде и т. п.)8) pl разг. инструменты -
20 tire-fond
m invar1) винт; шуруп с квадратной головкой3) хир. щипцы для удаления инородных тел4) кольцо ( для подвески люстры)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шуруп — с потайной головкой … Википедия
ШУРУП — Винт широкий, с острыми витками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШУРУП большой винт с крупной редкой нарезкой. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШУРУП — ШУРУП, вариант простейшего крепежного элемента с винтовой ПОВЕРХНОСТЬЮ. Представляет собой конический стержень (обычно из металла) с нарезкой в виде винтовой спирали. Когда на шуруп по радиусу действует СИЛА, вызванная, например, движением… … Научно-технический энциклопедический словарь
шуруп — милиционер, винт, солдат, шурупчик Словарь русских синонимов. шуруп сущ., кол во синонимов: 8 • винт (27) • глухарь … Словарь синонимов
ШУРУП — ШУРУП, шурупа, муж. (от нем. Schraube) (спец.). То же, что винт1 в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШУРУП — ШУРУП, а, муж. Винт с конусообразным стержнем для крепления деревянных деталей. | прил. шурупный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шуруп — ШУРУП, а, м. 1. Шутл. обращение. 2. Солдат советской армии. 3. Милиционер, как правило, не имеющий отношения к ГАИ, но промышляющий тем, что под различными предлогами снимает номерные знаки с автомобилей и требует за их возвращение взятку. У меня … Словарь русского арго
шуруп — Крепежное изделие в форме стержня с наружной специальной резьбой, резьбовым коническим концом и головкой на другом конце, образующее резьбу в отверстии соединяемого деревянного или пластмассового изделия. Примечание. Специальная резьба имеет… … Справочник технического переводчика
Шуруп — – крепежное изделие в форме стержня с наружной специальной резьбой, резьбовым коническим концом и головкой на другом конце, образующее резьбу в отверстии соединяемого деревянного или пластмассового изделия. Примечание. Специальная резьба… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШУРУП — винт для разъёмного соединения преимущественно деревянных изделий или для прикрепления к дереву деталей из др. материалов. Представляет собой металлический стержень с резьбой и заборным конусом для лучшего ввинчивания в дерево, а на др. его конце … Большая политехническая энциклопедия
Шуруп — [wood screw] метизное изделие из проволоки для скрепления деревянных деталей или прикрепления металлических деталей к деревянным. Шуруп производится с полукруглой, потайной и полупотайной головкой. На стержне шуруп наносится резьба специального… … Энциклопедический словарь по металлургии