-
1 шунлыктан
1) нареч.; разг. от э́того, от того́; по э́той причи́не, по причи́не того́ (э́того), всле́дствие того́ (э́того); вот почему́, в си́лу э́тогокартайган инде, авыруы да шунлыктан — стар уж, и боле́знь от э́того
2) в знач. союза причины поэ́тому, оттого́, потому́мәгълүматлар инде искергән, шунлыктан аларга таянып булмый — све́дения уже́ устаре́ли, поэ́тому нельзя́ на них опира́ться
-
2 шунлыктан
поэтому, потому, оттого -
3 шунлыктан
нар. поэтому, потому, оттого -
4 şunlıqtan
-
5 шул сәбәпле
см. шунлыктан -
6 шунлык белән
разг.; см. шунлыктан -
7 шуннан
1) исх. п.; мест. шула) отту́да; от (с, из) того́ ме́стамәктәптә булдым, шуннан килешем — был в шко́ле, то́лько что отту́да
б) отту́да, с э́того (того) вре́мени, с тех по́рике авыл арасындагы низаг шуннан башланган — тя́жба меж двух сёл начала́сь с того́ (случая, времени)
2) нареч.; см. шуннан соңшуннан нәрсә булды дисеңме? — пото́м чем, ду́маешь, ко́нчилось?
шуннан мин кердем — по́сле э́того (пото́м, зате́м) зашёл я
3) в знач. предик. сл. ( отношение к рассказу собеседника) так, да́льше, пото́мйә, шуннан? — ну, ну, что да́льше?
4) см. шунлыктанашарга ярата, симерүе дә шуннан — лю́бит пое́сть, и ожире́ние по э́той причи́не
уйга калуы да шуннандыр — ви́димо, оттого́ и заду́мчивость
5) в знач. союза в составе соотносит. сл. кайда..., шуннан где... там; отку́да... отту́датәгәрмәчнең алды кайдан, арты да шуннан — (посл.) куда́ иго́лка, туда́ и ни́тка (букв. где пройду́т пере́дние колёса, там и за́дние)
җил кайсы яктан булса, яңгыр да шуннан — (погов.) отку́да ве́тер, отту́да и дождь
кайда нечкә, шуннан өзелә — (посл.) где то́нко, там и рвётся
•- шуннан башка
- шуннан башлап
- шуннан бирле
- шуннан да
- шуннан соң -
8 шуның аркасында
см. шунлыктан -
9 шуңа
мест. указ.1) мест. направ. п. шул; тому́, э́тому, к тому́; для него́ (в отли́чие от тегеңә)эш шуңа якынлаша — де́ло приближа́ется к э́тому
әйттем бит шуңа — сказа́л ведь ему́ (э́тому него́днику, недосто́йному)
2) см. шунлыктанбаласы авырган, (эшкә) шуңа килмәгән — ребёнок заболе́л, поэ́тому (на рабо́ту) не пришёл
3) в знач. союза в составе соотносит. сл.кем (кемгә)..., шуңа кто (кому́)..., тому́; нәрсә (ни, ничек, кайсы..., шуңа) что (как, кото́рый)..., тому́; кайда..., шуңа где..., туда́нәрсә әйтсәләр, шуңа ышана — что не ска́жут, всему́ ве́рит
кем ашатса, шуңа иярә — кто нако́рмит, за тем и увя́жется ( собака)
•- шуңа дип- шуңа кадәр
- шуңа чаклы
- шуңа карамастан
- шуңа да карамастан
- шуңа каршы
- шуңа күрә
- шуңа ук -
10 шуңар
мест. указ.; разг.; см. шуңа1) ( употребляется обычно по отношению к людям - кому); см. тж. шуңарга2) см. шунлыктаншуңар сине өзелеп ярата — поэ́тому тебя́ о́чень лю́бит
См. также в других словарях:
шунлыктан — бәйл. Алдагы сәбәп җөмләне алмаштыра һәм баш җөмләгә бәйли … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шуннан — а. 1. Шул алмашлыгының чыгыш килеше формасы, алда әйтелгән әйбер һәм күренеш атамасын алмаштырып килә: шуңардан, шул кеше яки әйбердән. Шул урыннан, шул җирдән. Шул вакыттан, шул моменттан; шул вакыйгадан 2. ШУННАН СОҢ – 1) Аннан соң, шул… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шуны — а. 1. Шул алмашлыгының төшем килеш формасы, алда әйтелгән әйбер яки күренеш атамасын алмаштырып килә 2. мөн. Баш җөмләнең тәмамлыгы буларак, аныклагыч тәмамлык җөмләне баш җөмләгә бәйли. Тәмамлык җөмләдәге кем, нәрсә, ни сүзләре белән мөнәсәбәткә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шуңа — а. 1. Шул алмашлыгының юнәлеш килеш формасы. Җөмләнең тәмамлык кисәге буларак килеп, үзен ачыклауны сорый мактау шуңа, кемнәр тырышып эшли 2. ШУҢА КҮРӘ – Шул сәбәпле, шунлыктан, шуның өчен 3. мөн. Тәмамлык җөмләдәге кем, нәрсә, ни, ничек, кайда … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шуңар — а. 1. Шул алмашлыгының юнәлеш килеш формасы. Җөмләнең тәмамлык кисәге буларак килеп, үзен ачыклауны сорый мактау шуңа, кемнәр тырышып эшли 2. ШУҢА КҮРӘ – Шул сәбәпле, шунлыктан, шуның өчен 3. мөн. Тәмамлык җөмләдәге кем, нәрсә, ни, ничек, кайда … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
