-
1 шумен
1. noisy, loud, tumultuous; knockabout, boisterous; vociferous; uproarious; obstreperous(за човек и) loud-mouthed2. sensational; topicalшумен успех a noisy/thundering success; a smash hitшумен процес a cause celebre, a celebrated trialшумна афера a noisy affair, a spectacular caseшумно приветствие cheering, cheersшумен прием a rousing/noisy/thundcrous reception* * *шу̀мен,прил., -на, -но, -ни 1. noisy, loud, tumultuous; knockabout, roistering, boisterous; vociferous; uproarious; obstreperous; clamorous, clamant; (за човек) loud-mouthed;2. sensational; topical; high-profile; \шуменен прием rousing/noisy/thunderous reception; \шуменен процес cause célèbre, celebrated/high-profile trial; \шуменен успех noisy/thundering success; smash hit; \шуменно приветствие cheering, cheers.* * *noisy: a шумен classroom - шумна класна стая; loud ; clamorous ; high-sounding ; riotous {raixtxs}; roaring ; robust ; tumultuous ; uproarious {XprO;rixs}; a celebrated trial - шумен процес* * *1. (за човек и) loud-mouthed 2. noisy, loud, tumultuous;knockabout, boisterous;vociferous;uproarious;obstreperous 3. sensational;topical 4. ШУМЕН прием a rousing/noisy/thundcrous reception 5. ШУМЕН процес a cause cеlebre, a celebrated trial 6. ШУМЕН успех a noisy/thundering success;a smash hit 7. шумна афера a noisy affair, a spectacular case 8. шумно приветствие cheering, cheers -
2 Шумен
-
3 шумен
noisy, booming, loud, tumultuous* * *boisterous -
4 Шумен
( Болгария) Shumen -
5 шумен
noisy -
6 шумен
-
7 шумен
loud -
8 шумен ход
noisy running -
9 (г.) Шумен
Geography: Shumen (Болгария) -
10 весел
1. gay, cheerful, jolly ( и за вид), merry. jovial, cheery; mirthful(шеговит) jocular(закачлив) perky, jaunty, книж. jocose(жизнерадостен, безгрижен) mercurial(празничен) convivial(буен, галантен) sparkish(шумен) hilarious(за песен) merry, lively(за комедии, разказ) amu sing, gay(за стая, цвят) bright, cheerfulвесел а компания merrymakersвесело прекарване (пожелание) have a good time2. (свеж, за растение) fresh, green* * *вѐсел,прил.1. gay, cheerful, jolly; sl. raughty (и за вид), merry, jovial, cheery; mirthful, sparkish; gleeful; ( шеговит) jocular; ( закачлив) perky, jaunty, frolicsome, frolicky, книж. jocose; ( жизнерадостен, безгрижен) mercurial; ( празничен) convivial; ( буен, галантен) sparkish; ( шумен) hilarious; (за песен) merry, lively; (за комедия, разказ) amusing, gay; (за стая, цвят) bright, cheerful; \весела компания merryma-kers; \весело прекарване ( пожелание) have a good time; във \весело настроение in high spirits, in a merry/an airy mood; той става \весел като си сръбне he is merry in his liquor;* * *mercural (прен.); mellow: a весел smile - весела усмивка; cheery; exhilarated; festive; frolicsome; gay{gei}; genial; humorous{`hyu:mxrxs}; jocose; joyful{`djOiful}; merry: а весел little song - малка весела песничка; mirthful; sportive{`spO:tiv}; sprightly* * *1. (буен, галантен) sparkish 2. (жизнерадостен, безгрижен) mercurial 3. (за комедии, разказ) amu sing, gay 4. (за песен) merry, lively 5. (за стая, цвят) bright, cheerful 6. (закачлив) perky, jaunty, книж. jocose 7. (празничен) convivial 8. (свеж, за растение) fresh, green 9. (шеговит) jocular 10. (шумен) hilarious 11. gay, cheerful, jolly (и за вид), merry. jovial, cheery;mirthful 12. ВЕСЕЛ а компания merrymakers 13. ВЕСЕЛo прекарване (пожелание) have a good time 14. във ВЕСЕЛ о на строение in high spirits, in a merry/an airy mood 15. той става ВЕСЕЛ като си сръбне he is merry in his liquor -
11 спор
argument, dispute(шумен) quarrel(противоречие) controversy(научен) disputation; debateбезполезен/празен спор a useless argument, mere arguingпредмет на спор debatable ground* * *спор,м., -ове, (два) спо̀ра argument, dispute; ( шумен) quarrel; ( противоречие) controversy; ( научен) disputation, debate; безполезен/празен \спор a useless argument, mere arguing; горещ \спор a heated argument; започвам \спор start an argument, enter into a discussion; няма \спор, че it goes without saying that; предмет на \спор debatable ground.* * *argument: We started an спор about politics. - Започнахме спор за политиката.; dispute ; contention; contest; controversy (противоречие); debate ; disagreement ; disputation; fight ; litigation (юр.); variance* * *1. (научен) disputation;debate 2. (противоречие) controversy 3. (шумен) quarrel 4. argument, dispute 5. безполезен/празен СПОР a useless argument, mere arguing 6. горещ СПОР а, heated argument 7. започвам СПОР start an argument, enter into a discussion 8. няма СПОР, че it goes without saying that 9. предмет на СПОР debatable ground -
12 шумно
noisily, loudly, etc. вж. шуменшумно и неочаквамо slapbang* * *шу̀мно,нареч. noisily, loudly, tumultuously, uproariously.* * *noisily ; loudly* * *1. noisily, loudly, etc. вж. шумен 2. ШУМНО и неочаквамо slapbang
См. также в других словарях:
Шумен — город, Болгария. Название Шумен от шума лиственный лес . В 1950 1965 гг. назывался Коларовград по фамилии деятеля болг. ком. партии и Коминтерна Василия Коларова (1877 1950). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов… … Географическая энциклопедия
ШУМЕН — (в 1950 65 Коларовград) город на северо западе Болгарии. 112 тыс. жителей (1991). Автостроение, прокат цветных металлов; пищевкусовая, швейная промышленность. Памятник 1300 летия болгарского государства. Близ Шумена руины других болгарских столиц … Большой Энциклопедический словарь
шумен — нареч, кол во синонимов: 1 • шумный (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шумен — У этого термина существуют и другие значения, см. Шумен (значения). Город Шумен Флаг Герб … Википедия
Шумен — (в 1950 65 Коларовград), город на северо западе Болгарии. 112 тыс. жителей (1991). Автостроение, прокат цветных металлов; пищевкусовая, швейная промышленность. Памятник 1300 летия болгарского государства. Близ Шумена руины древних болгарских… … Энциклопедический словарь
Шумен — Sp Šùmenas Ap Шумен/Shumen Sp Kolarovgrãdas Ap Коларовград L sr. c., R Bulgarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Шумен — город, Болгария. Название Шумен от шума лиственный лес . В 1950 1965 гг. назывался Коларовград по фамилии деятеля болг. ком. партии и Коминтерна Василия Коларова (1877 1950) … Топонимический словарь
Шумен (значения) — Шумен фамилия и топоним: Персоналии Шумен, Майкл (род. 1985) американский рок музыкант. Топоним Шумен город на Северо Востоке Болгарии, административный центр Шуменской области и общины Шумен. Шумен община в Болгарии. Входит в… … Википедия
Шумен (община) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шумен (значения). Община Шумен Община Шумен Герб … Википедия
Шумен, Майкл — Майкл «Mickey Shoes» Шумен Основная информация Дата … Википедия
Шумен — (с 1950 до 1965 Коларовград) город на С. В. Болгарии. Административный центр Шуменского округа. 85 тыс. жит. (1976). Транспортный узел. Развиты транспортное машиностроение (заводы грузовых автомобилей, судового оборудования), цветная… … Большая советская энциклопедия