Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шувыраяш

  • 1 шувыраяш

    шувыраяш
    -ем
    диал. барахтаться; делать беспорядочные быстрые движения телом, руками, ногами

    Йочашт годым таляка иксаште шувыраен пӧрдалыныт докан. «Ончыко» Наверняка в детстве они барахтались (букв. валялись, барахтаясь) в мелководье.

    Марийско-русский словарь > шувыраяш

  • 2 шувырайыме

    шувырайыме
    диал.
    1. прич. от шувыраяш
    2. в знач. сущ. барахтанье

    (Максим Кондратьевич) эргыжын вӱдыштӧ шувырайымыжым ончен, кӱсен гыч тамак мешак ден газетым лукто. «Ончыко» Максим Кондратьевич, наблюдая за барахтаньем своего сына в воде, из кармана достал кисет и газету.

    Марийско-русский словарь > шувырайыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»