-
61 ряд
1) series; 2) line* * *m. series, row, line, sequence; ( with genitive) several, a number of;
ряд данных - sequence (or series) of data;
ряд Фурье - Fourier series;
ряд одного переменного - univariable series;
ряды клавиш - key sets;
ряд Штурма - Sturm sequence;
ряд последовательных коммутантов - derived series -
62 Sturm-Liouville problem
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > Sturm-Liouville problem
-
63 задача
задача ж. Anstecken n; Aufgabe f; Begichtung f; Beschickung f; Einstechen n; Einstich m; Eintrag m; Eintragen n; Problem n; Stecken n; мет. Stich m; выч. Task mзадача ж. Дирихле Dirichlet-Problem n; мат. Dirichletsches Problem n; Dirichletsches Randwertproblem nзадача ж. Штурма-Лиувилля мат. Sturm-Liouvillesches Problem n; Sturm-Liouvillesches Randwertproblem n -
64 свет кайдымы
Г.непроглядный, беспросветныйСвет кайдымы штурма нӹлӹмшӹ и шалген, тышманжы коварный дӓ йой. К. Беляев. Четвёртый год стояла беспросветная буря, а враг коварен и хитёр.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
свет -
65 тынгланаш
тынгланаш-емГ.стихать, стихнуть; утихать, утихнуть; смолкать, смолкнуть; становиться (стать) тихо; прекращаться, прекратитьсяИзин-олен тынгланаш стихнуть постепенно;
изишеш тынгланаш утихнуть ненадолго.
Юквлӓ тынгланевӹ. А. Канюшков. Голоса смолкли.
Вот штурма тынгланен, аяран лин кечӹ. К. Беляев. Вот утихла буря, стал солнечным день.
-
66 штурмоватлыме
штурмоватлыме1. прич. от штурмоватлашТиде 1944 ий 26 июньышто лач мемнан войскан Витебск олам штурмоватлыме годым эр велеш лийын. А. Тимофеев. Это было 26 июня 1944 года во время штурма города Витебска нашими войсками.
-
67 шӹмшӹрлӓнен
шӹмшӹрлӓненГ.уст.1. деепр. от шӹмшӹрлӓнӓш2. нар. жадно, алчноШим ӓнгӹремшӓн нелӹ танквлӓ штурма лоштышы коэлӓ трӱк Москвашкына шынгалташ шӹмшӹрлӓнен толевӹ. Г. Матюковский. Тяжёлые танки с чёрными пауками, как штормовые волны, появились алчно, чтобы ринуться внезапно на Москву.
-
68 эрыклык
эрыклыккнижн. свобода, воля, независимостьЭрыклыкым налаш получить свободу.
Казань верч кучедалме годым марий калыклан кок тул коклаште лияш верештын да, тиде кок тул кокла гыч утлен лектын, шкенжын эрыклыкше нерген шонаш логалын. А. Асылбаев. Во время штурма Казани марийскому народу приходилось быть между двух огней и, выстояв (букв. спасшись) между этими двумя огнями, надо было думать о своей свободе.
Сравни с:
эрык -
69 взаимные теоремы
[lang name="Russian"]теорема о … — a theorem on …
-
70 эргодическая теорема
[lang name="Russian"]теорема о … — a theorem on …
-
71 лимитирующая теорема
теорема о … — a theorem on …
Русско-английский военно-политический словарь > лимитирующая теорема
-
72 эргодическая теорема
теорема о … — a theorem on …
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эргодическая теорема
-
73 теорема
теорема о … — a theorem on …
-
74 9244
1. LAT Siobla sturmi Klug2. RUS пилильщик m Штурма3. ENG —4. DEU Springkraut-Blattwespe f5. FRA — -
75 ряд
m.series, row, line, sequence; (with genitive) several, a number of -
76 ходить
несов.1. рафтан, роҳ рафтан, гаштан, рафтуомад кардан; ходить По комнате рӯ-рӯи хона гаштан; ходить по лесу дар бешазор гаштан; ходить по улице дар кӯча гаштан; ходить большими шагами калонкалон қадам зада роҳ рафтан; ходить на цыпочках нӯг-нӯги пой гаштан; ходить в ногу баробар қадам партофтан; ходить согнувшись хамида роҳ рафтан, дуқат шуда гаштан; автобус ходит туда каждые полчаса автобус ба он ҷо дар ҳар ним соат рафта меистад2. (плавать) шино кардан, рондан; (работать) кор кардан; ходить под парусами бо заврақҳои бодбонӣ шино кардан; ходить на вёслах [белзанон] заврақ рондан; ходить на речных судах дар киштиҳои дарьёгард кор кардан; ходить на пароходе штурманом дар киштӣ штурман шуда кор кардан3. рафтан, гаштан; ходить по магазинам магазин ба магазин гаштан; он чисто ходит в театр вай зуд-зуд ба Театр меравад4. ба юриш баромадан, лашкар кашидан, рафтан; ходить на врага ба сари душман лашкар кашидан; ходить в атаку ба хуҷум рафтан5. пахн шудан; ходят слухи овоза пахн мешавад6. ларзидан, чунбидан; пол ходит под ногами фарш дар зери пой меларзад7. (о часах) гаштан; часы ходят хорошо соат нағз мегардад8. аакем-чем нигоҳубин кардан, парасторӣ кардан, парвариш кардан; ходить за детьми кӯдаконро парасторӣ кардан; ходить за цветами гулҳоро парвариш кардан9. пӯшида гаштан; ходить в полушубке нимпӯстин пӯшида гаштан; ходить в сапогах мӯза пӯшида гаштан10. гаштан; он ходит как в тумине вай гаранг-гаранг мегардад 11 карт, гаштан, бозӣ кардан; кому ходить ? кӣ мегарад?; ходить с туза аз туз гаштан12. за кем-чем, на кого-что ба шикор рафтан; ходить на медведя ба шикори хирс рафтан13. (испражняться, мочиться) казои ҳоҷат кардан; ба халоҷо рафтан <> ходить вокруг да около шафшаф гуфта шафтолу нагуфтан; ходить гоголем (козырем) саллона-саллона гаштан, каттагӣ карда гаштан; ходить ходуном ларзидан, ҷунбидан; ходить на голове прост. бозӣ карда: хонаро ба сар. бардоштан.; ходить на задних лапках перед кем чоппусӣ (лаганбардорӣ) кардан; ходить в золоте нағз пӯшидан, либоси гаронбаҳо пӯшида гаштан; ходить на поводу у кого-л. дастнигори касе будан; ходить по миру хонабардӯш гаштан; сарсону саргардон гаштан; ходить по пятам за кем-л. аз дунболи касе гаштан; ходить по рукам даст ба даст гаштан; \ходить по струнке у кого-л. нақораи дасти касе будан; далеко \ходить не надо дур рафтан (кофтан) лозим не, осон аст, мушкил нест -
77 мозговой штурм
мозговой штурм
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
Техника, помогающая команде генерировать идеи. Идеи не анализируются во время проведения самого мозгового штурма, это происходит позже. Мозговой штурм часто используется в управлении проблемами для определения возможных причин.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
brainstorming
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
A technique that helps a team to generate ideas. Ideas are not reviewed during the brainstorming session, but at a later stage. Brainstorming is often used by problem management to identify possible causes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мозговой штурм
См. также в других словарях:
ШТУРМА -ЛИУВИЛЛЯ ЗАДАЧА — задача, порождённая на конечном или бесконечном интервале ( а, b) изменения переменной c ур нием и нек рыми граничными условиями, где положительны, действительна, а комплексный параметр. Начало глубокому изучению этой задачи положили Ш. Штурм (Ch … Физическая энциклопедия
штурма мозгового метод — см. метод мозгового штурма Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
Штурма-Лиувилля задача — Штурма ‒ Лиувилля задача, задача о нахождении отличных от нуля решений дифференциального уравнения [p (x) y ] + q (x) y = ly, (1) удовлетворяющих граничным условиям вида A1y (a) + B1y (a) = 0, А2у (b) + B2y (b) = 0 (т. н. соб … Большая советская энциклопедия
ШТУРМА - ЛИУВИЛЛЯ ОБРАТНАЯ ЗАДАЧА — задача, в к рой требуется восстановить функцию (потенциал) q(x)по тем или иным спектральным характеристикам оператора А, порождённого дифференциальным выражением l[у] = y +q(x)yи нек рыми граничными условиями в гильбертовом пространстве L2(a, b) … Математическая энциклопедия
ШТУРМА - ЛИУВИЛЛЯ ОПЕРАТОР — самосопряженный оператор, порожденный дифференциальным выражением и подходящими граничными условиями в гильбертовом пространстве L2( а, b), где ( а, b) конечный или бесконечный интервал, р , р, q непрерывные действительные функции и р(х)>0 при… … Математическая энциклопедия
ШТУРМА ТЕОРЕМА — если ряд Штурма для отрезка [ а, b], а<b и w(x) число перемен знака в ряде (*) в точке (значения, равные нулю, не учитываются), то число различных корней функции f(x) на отрезке [ а, b] равно разности w(a) w(b). Рядом Штурма наз.… … Математическая энциклопедия
ШТУРМА - ЛИУВИЛЛЯ УРАВНЕНИЕ — обыкновенное дифференциальное уравнение 2 го порядка вида рассматриваемое на конечном или бесконечном интервале ( а, b)изменения переменном х, где р(х), l (х), r (х) заданные коэффициенты, комплексный параметр, a у искомое решение. Если р(x),r… … Математическая энциклопедия
ШТУРМА - ЛИУВИЛЛЯ ЗАДАЧА — задача, порожденная на конечном или бесконечном интервале ( а, b) изменения переменной хуравнением и нек рыми граничными условиями, где р(х) и r(х) положительны, l(х)действительна, а комплексный параметр. Начало глубокому изучению этой задачи… … Математическая энциклопедия
ШТУРМА — (некр.) буря, шторм … Казачий словарь-справочник
штурма — и, ж. 1) діал. Шторм. 2) заст. Шум, крик … Український тлумачний словник
Штурма метод лечения — (В. А. Штурм, сов. хирург) метод безнаркозной редрессации стопы при врожденной косолапости у детей; заключается в повторном наложении гипсовых повязок (при максимальном отведении стопы) от верхней трети голени до предплюснево плюсневых суставов… … Большой медицинский словарь