-
1 штурвал
-
2 штурвал
n1) gener. Lenkrad2) Av. Handrad (управления), Lenkrad (управления), Steuerrad4) milit. Lenkrad (рулевого управления), Steuerrad (рулевого управления)5) eng. Handkreuz, Schaltkreuz6) railw. Handrad (напр. ручного тормоза)7) textile. Stellrädchen8) electr. Lenkrad (напр. реостата)9) mech.eng. Handrad10) aerodyn. Ruderrad, Steuerwelle (судна) -
3 штурвал
(м)Handrad (n) -
4 штурвал
м -
5 штурвал
Handrad, Lenkrad -
6 штурвал
мLénkrad n (умл.); Stéuerrad n (тж. мор.) -
7 штурвал
m Steuerrad n, Lenkrad n -
8 штурвал клапана сливного прибора
mИллюстрированный железнодорожный словарь > штурвал клапана сливного прибора
-
9 штурвал для вращения рамки пеленгатора
nradio. PeilhandradУниверсальный русско-немецкий словарь > штурвал для вращения рамки пеленгатора
-
10 штурвал для вращения рамочной антенны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > штурвал для вращения рамочной антенны
-
11 штурвал для управления превентором
nУниверсальный русско-немецкий словарь > штурвал для управления превентором
-
12 штурвал пеленгатора
nmilit. Peilrad -
13 штурвал регулирования
ncinema.equip. Einstellhandrad (напр., времени проявления в проявочной машине)Универсальный русско-немецкий словарь > штурвал регулирования
-
14 штурвал рулевого управления
nnavy. RuderradУниверсальный русско-немецкий словарь > штурвал рулевого управления
-
15 штурвал рулевого управления рожковой конфигурации
nAv. SteuerhornУниверсальный русско-немецкий словарь > штурвал рулевого управления рожковой конфигурации
-
16 штурвал триммера
nAv. (управления) Trimmrad -
17 штурвал управления
nAv. Steuerhorn -
18 штурвал управления стабилизатором
nУниверсальный русско-немецкий словарь > штурвал управления стабилизатором
-
19 штурвал с зубчатой передачей
nshipb. HaspelУниверсальный русско-немецкий словарь > штурвал с зубчатой передачей
-
20 отклонять штурвал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отклонять штурвал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШТУРВАЛ — (гол. морск.). Рулевое колесо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТУРВАЛ гол. Рулевое колесо. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
штурвал — презерватив, рулевое колесо, кормило, руль, штурвальчик, колесо Словарь русских синонимов. штурвал см. руль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШТУРВАЛ — (нидерл. stuurwiel) орган управления самолетом (элеронами и рулями высоты), судном (рулем), автомобилем, заслонками в трубопроводах и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ШТУРВАЛ — ШТУРВАЛ, штурвала, муж. (голланд. stuurwal). Рулевое колесо, вращением которого водитель управляет ходом судна, самолета, автомобиля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТУРВАЛ — ШТУРВАЛ, а, муж. Рулевое колесо на судне, самолёте, комбайне. Ручной ш. Машинный ш. Стоять за штурвалом. | прил. штурвальный, ая, ое. Штурвальное колесо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Штурвал — колесо (металлическое, деревянное) с рукоятками, насаженное на вал и служащее для перекладки руля. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
штурвал — ШТУРВАЛ, а, м. Презерватив … Словарь русского арго
штурвал — барабан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы барабан EN wheel … Справочник технического переводчика
ШТУРВАЛ — орган управления: а) самолётом (штурвальная колонка) представляет собой рычаг, имеющий две степени свободы и служащий для управления рулём высоты и элеронами. Форма и размеры Ш. зависят от типа самолёта, габаритов кабины, размеров приборной доски … Большая политехническая энциклопедия
Штурвал — (нидерл. stuurwiel, от stuur руль и wiel колесо) устройство управления движением плавсредства или летательного аппарата по курсу. Содержание 1 Судовой штурвал … Википедия
Штурвал — (голл. stuurwiel, от stuur руль и wiel колесо) рулевое колесо, соединённое приводом с рулём (См. Руль) поворота на судах (рис. 1), с рулём высоты и элеронами на самолётах (рис. 3), с колёсами на автомобилях, тракторах и т.п. машинах. На… … Большая советская энциклопедия