-
1 штрек
штрек
Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штрек
-
2 штрек
mingalerie chassante, galerie, voie -
3 штрек
м. горн.galerie f de mine; voie f* * *n1) gener. galerie2) eng. bouveau en direction, chassante, chasse, costresse, galerie chassante, galerie de direction, galerie en veine, galerie longitudinale, (слоёвой) allée3) mining. chassage, voie4) tunn. galerie (longitudinale) -
4 штрек в закладке
neng. fausse-galerie, fausse-voie, galerie dans les remblais, galerie fausse -
5 штрек основного горизонта
neng. galerie mère, galerie de fondDictionnaire russe-français universel > штрек основного горизонта
-
6 штрек по контакту залежи
neng. galerie de contourDictionnaire russe-français universel > штрек по контакту залежи
-
7 штрек по падению
neng. rampant -
8 штрек по пласту
neng. costière -
9 штрек розжига
-
10 штрек, выкрепленный в выработанном пространстве
neng. fosse de voieDictionnaire russe-français universel > штрек, выкрепленный в выработанном пространстве
-
11 вентиляционный штрек
galerie d’aérageРусско-французский политехнический словарь > вентиляционный штрек
-
12 верхний штрек
-
13 дренажный штрек
Русско-французский политехнический словарь > дренажный штрек
-
14 аккумулирующий штрек
adjeng. voie collectriceDictionnaire russe-français universel > аккумулирующий штрек
-
15 боковой штрек
adjeng. embranchement de galerie, aile -
16 бутовый штрек
adjeng. fausse-galerie, galerie dans les remblais, galerie fausse, fausse-voie -
17 вентиляционный штрек
adj1) eng. coistresse, galerie d'aérage, maillage, niveau de retour d'air, niveau de tête, voie d'aérage, voie de tête, retrouage2) mining. cinglageDictionnaire russe-français universel > вентиляционный штрек
-
18 вентиляционный штрек с исходящей струёй
Dictionnaire russe-français universel > вентиляционный штрек с исходящей струёй
-
19 вентиляционный штрек со свежей струёй
Dictionnaire russe-français universel > вентиляционный штрек со свежей струёй
-
20 верхний промежуточный штрек
Dictionnaire russe-français universel > верхний промежуточный штрек
См. также в других словарях:
штрек — штрек, а … Русское словесное ударение
штрек — штрек, а … Русский орфографический словарь
штрек — штрек/ … Морфемно-орфографический словарь
ШТРЕК — (англ. горн.). Подземный ход между двух выработок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТРЕК боковой подземный ход в рудники, проведенный между двумя штольнями. Полный словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
ШТРЕК — ШТРЕК, штрека, муж. (нем. Strecke) (горн.). Горизонтальная горная выработка по пласту полезного ископаемого, не имеющая выхода на поверхность. Откаточный штрек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штрек — (от нем. Strecke маршрут) горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность, лежащая в горизонтальной плоскости и проходящая по простиранию рудного тела[1]. Различают рудный штрек и полевой, рудные располагаются… … Википедия
ШТРЕК — (от нем. Strecke) горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность и расположенная по простиранию месторождения полезного ископаемого. Различают транспортный, вентиляционный и др. штрек … Большой Энциклопедический словарь
Штрек — горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на дневную поверхность. Проходится из др. выработки при наклонном залегании рудного тела по простиранию г. п., а при горизонтальном в любом направлении. Ш., проходимый … Геологическая энциклопедия
ШТРЕК — ШТРЕК, а, муж. Горизонтальная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность. Транспортный (откаточный) ш. Вентиляционный ш. | прил. штрековый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Штрек — м. Горизонтальная подземная горная выработка, идущая по пласту полезного ископаемого и не имеющая непосредственного выхода на поверхность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШТРЕК — муж., горн. пробег, подземный ход меж двух выработок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля