-
1 шпунтирование
Special term: notching -
2 шпунтирование
• drážkování -
3 notching
(n) выемка; зарубка; кулисный посев; надрез; насечка; окольцовывание дерева; разработка котлована уступами; ручной пуск; соединение шипом с врубкой вполдерева; шпунтирование* * *процесс нанесения зарубок, делания выемок* * *n. выемка, надрез, насечка, зарубка* * *1) а) процесс нанесения зарубок, делания выемок б) надрез 2) спец. шпунтирование -
4 notching
пробивка отверстий;
проделывание вырезов edge notching надрез, зарубка, насечка, выемка( специальное) соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование ( лесохозяйственное) окольцовывание дерева (техническое) ручной пуск (строительство) разработка котлована уступами( сельскохозяйственное) кулисный посев - * spade( сельскохозяйственное) копальная лопата, посадочная лопаткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > notching
-
5 notching
[ʹnɒtʃıŋ] n1. надрез, зарубка, насечка, выемка2. спец. соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование3. лес. окольцовывание дерева4. тех. ручной пуск5. стр. разработка котлована уступами6. с.-х. кулисный посевnotching spade - с.-х. копальная лопата, посадочная лопатка
-
6 notching
['nɒtʃɪŋ]2) Биология: производящий надрез3) Медицина: узурация (наличие пустот, вырезок)4) Военный термин: ручной пуск (локомотива)5) Техника: врубка, врубка вполдерева, односторонняя врубка, разработка котлована уступами, режекция (сигнала), ручной пуск, ручной пуск локомотива, соединение шипом с врубкой "вполдерева", шпунтование, вырубка углов (на заготовках), образование провалов (напр. в спектре), кольцевание (ствола дерева)6) Сельское хозяйство: кулисный посев7) Химия: делающий надрез, маркирующий, надрезание8) Строительство: вырез, крестовое соединение деревянных элементов в паз, крестовое соединение деревянных элементов в полдерева, отрывка уступчатой выемки, перекрёстное соединение деревянных элементов в паз, перекрёстное соединение деревянных элементов в полдерева, расщепление9) Железнодорожный термин: зарубка метки, ступенчатый (о реле и др.)10) Автомобильный термин: расцепление, ступенчатый (напр. о реле)11) Горное дело: разработка уступами12) Кулинария: надрезающий13) Лесоводство: зарубание, окольцовывание дерева, подпил, поперечная вязка брусьев, кольцевание (деревьев)14) Полиграфия: кадрирование изображения, электронное кадрирование (оригинала)15) Специальный термин: соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование16) Космонавтика: выточка, маркировка, снижение уровня сигнала возбуждения на резонансных частотах (при проведении акустических испытаний)17) Пищевая промышленность: просечка прорезей18) Автоматика: вырубка, высечка, образование зарубок, прорезание пазов, просечка, поперечная просечка кромок (при сварке листов)19) Макаров: выделение сюжета электронными масками, вырезание участков картонной заготовки перед склеиванием коробки, с врубкой вполдерева, соединение шипом, кербовка (нанесение насечки на кору около почки), вырубка шлицев (напр. в корешке блока) -
7 notching
процесс нанесения зарубок, делания выемокнадрез, надсечка, зарубкашпунтированиеручной пускокольцовывание деревакулисный посевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > notching
-
8 drážkování
• вырезание канавок• вырезание пазов• калевка• накатка• нарезка• обработка в шпунт• окатка• рубчика• соединение в фальц• фальцевание• шлицевание• шлицевой профиль• шпунтирование• шпунтировка* * * -
9 notching
1. n надрез, зарубка, насечка, выемка2. n спец. соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование3. n лес. окольцовывание дерева4. n тех. ручной пуск5. n стр. разработка котлована уступами6. n с. -х. кулисный посевnotching spade — копальная лопата, посадочная лопатка
Синонимический ряд:posting (verb) posting; scoring; tallying -
10 rabbetting
выемка гнезда, вырезание желобка, канавки, шпунтирование; выборка пазов
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Чешский
