-
1 мотор
м.moteur mавиацио́нный мото́р — moteur d'avion
бензи́новый мото́р — moteur à essence
четырёхта́ктный мото́р — moteur à quatre temps
мото́р, рабо́тающий на ма́лом га́зе — moteur réduit
газогенера́торный мото́р — moteur à gazogène
запусти́ть мото́р — embrayer vt
останови́ть, вы́ключить мото́р — débrayer vt
* * *n1) gener. moteur2) colloq. moulin (автомобиля, самолёта)3) eng. monter une machine4) argo. berlingot, bourrin -
2 угольный
I уг`ольный II `угольныйde charbon; à charbon, aux charbons (для угля, на угле); charbonnier ( относящийся к угольному производству); houiller (придых.) ( каменноугольный)у́гольная промы́шленность — industrie houillère
у́гольный бассе́йн — bassin houiller
у́гольная пыль — charbon fin ( или en poussière)
у́гольная ша́хта — mine f de charbon ( или de houille), charbonnage m, houillère (придых.) f
* * *adjgener. carbonique, charbonnier, houiller -
3 шахта
ж.puits m, fosse f; puits de mine ( или de carrière); mine f ( место добычи)каменноу́го́льная ша́хта — houillère (придых.) f, mine de houille (придых.)
* * *n1) gener. mine, puits de carrière, puits de mine, fosse, puits, trémie (подъёмника)2) eng. puisard, siège, cuve (ïåœî), tambour (напр., трюма)3) busin. (коммуникационная) gaine technique (только вертикальная)
См. также в других словарях:
Рёхта — Характеристика Длина 18 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье 4 км по правому берегу протоки Борчаха … Википедия
омӯхта — [آموخته] 1. сифати феълии замони гузашта аз омӯхтан 2. ёдгирифта, таълимгирифта, одаткарда(ба чизе); дили омӯхта балои ҷон (зарб.) 3. ромшуда, дастомӯз (чорпо); аспи омӯхта; омӯхта шудан одат кардан, хӯ гирифтан, унс гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афрӯхта — [افروخته] 1. сифати феълии замони гузашта аз афрӯхтан 2. даргирифта, фурӯзон: шамъи афрӯхта шамъи фурӯзон; афрӯхта шудан равшан шудан, шӯълавар шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
восӯхта — [وا سوخته] 1. сӯхта ва сиёҳшуда бар асари ҳарорат, сӯхта тамом шуда 2. дорои мижаҳои рехта ё кӯтоҳ ва ҳолати бемори (и чашм ва пилки чашм) 3. хушкшуда ё аз тароват афтода бар асари беобӣ (мас., дарахт) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғозсӯхта — [غازسوخته] 1. нахи ғозаш сӯхта: риштаи ғозсӯхта 2. маҷ. суст, камқувват … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилсӯхта — [دل سوخته] ғамгин, аламзада; озурдадил, дилшикаста: модари дилсӯхта, ошиқи дилсӯхта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нӯхта — [نوخته] абзоре аз чарм ё банд, ки барои нигоҳ доштани асп, хар ё чорпои дигар ба сари он андохта мебанданд; гулафсор; нӯхта задан (андохтан) а) нӯхта ба сар кардан (ба хар); б) маҷ. ба итоат даровардан, ром кардан, мутеъ сохтан; нӯхтаро кандан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
посӯхта — I пойсӯхта II [پاسوخته] ниг. пойсӯхта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пойсӯхта — (посӯхта) [پاي سوخته // پاسوخته] беқарор, беором ◊ мурғи пойсӯхта барин хеле беқарор ва безобита … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуштсӯхта — [پشت سوخته] пушташ сӯхта: нони пуштсӯхта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сӯхта — [سوخته] 1. сифати феълии замони гузашта аз сӯхтан 2. аз оташ сӯхтаи бадан: болои сӯхта намакоб (зарб.) 3. пахтаи нимсӯз, ки ба ҷароҳатҳои тоза барои нигоҳ доштани хун мебастанд 4. чағбат ё пахтаи дар оташ нимсӯз карда, ки чақмоқ зада вайро… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ