Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

школить

  • 101 beschulen

    1. постро́ить [организова́ть] шко́лу (где-л.);
    2. отдава́ть [определя́ть] в шко́лу;
    3. обуча́ть в шко́ле [в шко́лах];
    4. вы́учить, вы́школить

    Allgemeines Lexikon > beschulen

  • 102 tutor

    1. n домашний учитель; репетитор; частный учитель

    family tutor — учитель, живущий в семье своего ученика; гувернёр

    2. n школ. наставник; воспитатель
    3. n лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии
    4. n руководитель группы студентов; научный руководитель, консультант; куратор
    5. n амер. младший преподаватель высшего учебного заведения
    6. n юр. опекун, попечитель

    tutor nominate — опекун, назначенный завещанием умершего отца

    7. v давать частные уроки
    8. v обучать
    9. v амер. разг. обучаться, брать частные уроки
    10. v опекать; заботиться; быть опекуном
    11. v руководить, консультировать; курировать; наставлять; поучать
    12. v обращаться строго; школить
    13. v диал. баловать; потакать
    Синонимический ряд:
    1. instructor (noun) assistant; coach; educator; instructor; lecturer; master; methodologist; pedagogue; private tutor; professor; prompter; teacher; trainer
    2. coach (verb) coach; educate; inform; school
    3. teach (verb) discipline; instruct; teach; train
    Антонимический ряд:
    learn; student

    English-Russian base dictionary > tutor

  • 103 дрессировать

    гл. прок. skin-roll
    Синонимический ряд:
    1. муштровать (глаг.) муштровать; школить
    2. учить (глаг.) натаскивать; обучать; учить

    Русско-английский большой базовый словарь > дрессировать

  • 104 drillen

    1) Militärwesen ната́скивать /-таска́ть, муштрова́ть вы́муштровать. übertr auch шко́лить вы́школить
    2) Landwirtschaft се́ять по- ряда́ми
    3) einen Fisch drillen выва́живать <подводи́ть /-вести́> по́йманную ры́бу (нама́тывая ле́ску на кату́шку)
    4) Textilindustrie Seide сучи́ть

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > drillen

  • 105 dīdīt

    I.
    1. sar. школить  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \dīdītю, \dīdītишь; пов. школь)
    2. novec. дрессировать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \dīdītую, \dīdītуешь; прич. \dīdītованный, \dīdītован)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dresēt; mācīt; skolot
    2. dresēt; iedresēt; savaldīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dīdīt

  • 106 drillima

    дрессировать,
    муштровать,
    школить

    Eesti-venelased uus sõnastik > drillima

  • 107 koolitama

    образовать,
    школить

    Eesti-venelased uus sõnastik > koolitama

  • 108 school

    [̈ɪsku:l]
    basic school начальная школла boarding school пансион, закрытое учебное заведение, школа-интернат business school школа бизнеса co-educational school школа совместного обучения commercial school торговая школа correctional training school исправительная школа driver's school школа вождения elementary (или primary) school начальная школа elementary school начальная школа evening school вечерняя школа evening secondary school вечерняя средняя школа folk high school народная средняя школа graduate school амер. аспирантура grammar school пятый-восьмой классы средней школы (США) grammar school средняя классическая школа (Великобритания) school школа; secondary (амер. high) school средняя школа; higher school высшая школа to attend school ходить в школу; учиться в школе; to leave school бросать учение в школе motoring school школа вождения nautical school мореходная школа normal school педагогическое училище nursery school детский сад private independent school частная независимая школа private school частная школа public school бесплатная средняя школа (в США и Шотландии) public school привилегированное частное закрытое среднее учебное заведение для мальчиков (в Англии) reformatory school реформаторская школа sabbath school воскресная школа school дисциплинировать, обуздывать; приучать; школить school занятия в школе, уроки; there will be no school today сегодня занятий не будет school класс, классная комната school уст. посылать в школу, посылать учиться school собираться косяками school (the schools) pl средневековые университеты school стая, косяк (рыб) school собир. учащиеся одной школы school учебное заведение school учение, обучение school факультет университета (дающий право на получение ученой степени) school школа, направление (в науке, литературе, искусстве) school школа; secondary (амер. high) school средняя школа; higher school высшая школа school школа school attr. школьный, учебный school health service служба школьного здравоохранения school house квартира директора или учителя при школе school house пансионат при школе school of economics школа экономики school social worker школьный социальный работник school школа; secondary (амер. high) school средняя школа; higher school высшая школа secondary school средняя школа secondary: school средний (об образовании); secondary school средняя школа special school специальная школа special school спецшкола summer school курс лекций в университете (во время летних каникул) Technical school техническая школа technical school техническая школа technical school техническое учебное заведение technical school техническое училище tec: tec разг. сокр. от technical school technical: school технический; промышленный; technical school (или institute) техническое училище school занятия в школе, уроки; there will be no school today сегодня занятий не будет trade school производственная школа, ремесленное училище trade school школа торговли upper secondary school общеобразовательная школа старшей ступени vestibule school амер. производственная школа (при фабрике или заводе) veterinary school ветеринарная школа vocational school профессиональное училище vocational school ремесленное училище vocational school школа профессионального обучения vocational: vocational профессиональный; vocational school ремесленное училище; vocational training профессиональное обучение; профессионально-техническое образование

    English-Russian short dictionary > school

  • 109 rèn luyện

    тренироваться; тренировка; тренировать; упражняться; упражнять; школить; шлифовать; развивать; разрабатывать; подковывать; ковать; совершенствоваться; закалка; закалять; вырабатывать; выковывать; выработка; выколить; закаляться; закалённый; перековывать; формирование; формировать; самотренировка; самоусовершенствование

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > rèn luyện

  • 110 tập luyện

    тренироваться; тренировать; тренировочный; упражнение; учить; учёный; упражнять; упражняться; школить; учебный; попрактиковаться; практиковаться; дрессированный; дрессировать; обучение; обучаться; выезжать II; выработка; вырабатывать; закаляться; дрессировка; тренировка; тренажёр

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > tập luyện

См. также в других словарях:

  • школить — См …   Словарь синонимов

  • ШКОЛИТЬ — Держать строго, воспитывать под присмотром, бранить. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКОЛИТЬ Учить, поступать строго. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШКОЛИТЬ — ШКОЛИТЬ, школю, школишь, несовер., кого что (разг.). Внушать кому нибудь строгие правила поведения, муштровать. «Я требователен по службе, школю всех вас.» Станюкович. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКОЛИТЬ — ШКОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; несовер., кого (что) (разг.). Внушать кому н. строгие правила поведения, муштровать. | совер. вышколить, лю, лишь; ленный. | сущ. школенье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • школить — лю, лишь; нсв. (св. вышколить). кого. Разг. Со строгостью учить чему л., строго воспитывать; муштровать. Ш. нерадивых учеников. Ш. своих детей с утра до ночи …   Энциклопедический словарь

  • школить — лю, лишь; нсв. (св. вы/школить) кого разг. Со строгостью учить чему л., строго воспитывать; муштровать. Шко/лить нерадивых учеников. Шко/лить своих детей с утра до ночи …   Словарь многих выражений

  • Школить — несов. перех. разг. Внушать кому либо строгие правила поведения; муштровать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • школить — школить, школю, школим, школишь, школите, школит, школят, школя, школил, школила, школило, школили, школь, школьте, школящий, школящая, школящее, школящие, школящего, школящей, школящего, школящих, школящему, школящей, школящему, школящим,… …   Формы слов

  • школить — шк олить, лю, лит …   Русский орфографический словарь

  • школить — (II), шко/лю, лишь, лят …   Орфографический словарь русского языка

  • школить — школ/и/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»