-
21 шкет турня
одинокий, неприкаянный (о человеке)Шкет турняла аҥырген коштам. В. Абукаев. Хожу с одурманенной головой, как неприкаянный (букв. как одинокий журавль).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
турня -
22 шкет чот
единственное число; формы склонения и спряжения, употребляемые когда речь идёт об одном лице или предметеИк ӱзгар койышым ончыктымо годым шкет чотан койыш мут шындалтеш. «Мар. йылме» При обозначении действия одного предмета употребляется (букв. ставится) глагол в единственном числе.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шкетын -
23 шкет милиции
nlaw. Milizposten -
24 шкет вуя
Основное слово:
вуя -
25 шкет кодшо
-
26 забастовочный шкет
adjlaw. Streikposten -
27 шкетын
шкет(ын)Г.: ӹшкет(ӹн)1. нар. один, без других; в отдельности от других, в одиночествеКорнышко мый шкетын лектым. «Ончыко» В путь я отправился один.
Элексей Эчан таче апшаткудышто шкетын гына. Н. Лекайн. Элексей Эчан сегодня один в кузнице.
2. нар. одинокоВеруш шкетын тӱрым тӱрлен шинча. Н. Лекайн. Веруш одиноко вышивает узор.
Пӧрт воктене ладыра куэ шкетын шога. «Ончыко» Возле дома одиноко стоит раскидистая берёза.
3. нар. в одиночку; отдельно от другогоШколышкат шкетын каяш ок тошт. «Ончыко» Боится и в школу ходить в одиночку.
– Тынаре мом коштат тый шкетын? В. Сапаев. – Что ты столько ходишь в одиночку?
4. част. выражает ограничение; передаётся словами один, только, лишь, никто кроме, больше никтоЧыла тунемше задачым шотла, а Толя шкетак, нимом ыштыде, пӧрдын шинча. В. Сапаев. Все ученики решают задачу, один только Толя, не делая ничего, вертится.
Ротышто шкетын веле марий уламат, нигӧ дене мутланаш. Ю. Артамонов. В роте лишь я один мариец, не с кем говорить по-марийски.
5. прил. одинокий; находящийся, пребывающий где-л. отдельно от другихКорнышто шкет еҥлан весела огыл. В. Дмитриев. В пути одинокому человеку не весело.
Вӱдуа йымалне, шаршудышто, шкет пӧръеҥ шинча. А. Александров. Под ивой, на траве, сидит одинокий мужчина.
6. прил. одинокий; не имеющий семьи, родственниковШкет ӱдырамаш одинокая женщина.
Шкет шоҥго кувам ит тургыжландаре, мемнан деран шогал, – мане Анна Яковлевна. М.-Азмекей. – Ты не беспокой одинокую старуху, остановись у нас, – сказала Анна Яковлевна.
Мый изинекак шижынам, кузе шкет еҥлан пелаш деч посна илаш йӧсӧ. Г. Чемеков. Я с детства чувствовал, как тяжело жить одинокому человеку без своей пары.
7. прил. одиночный; предназначенный для одного, расчитанный на одногоМӧҥгӧ гыч наҥгайымек, мыйым шкет камерыш петырышт. В. Иванов. После того как забрали из дома, меня заключили в одиночную камеру.
8. прил. единоличный; принадлежащий единоличникуКолхоз илыш гай сай уке, шкет озанлык гай уда уке. Муро. Нет жизни краше колхозной, нет хуже единоличного хозяйства.
Идиоматические выражения:
– шкет ава– шкет чот -
28 скандалить
1) сканда́лити; ( бесчинствовать) бешкетува́ти, -ту́ю, -ту́єш, роби́ти (-блю́, -биш) бе́шкет, чини́ти (-ню́, -ниш) бе́шкет; диал. галабу́рдити, -джу, -диш2) (кого-л.) сканда́лити -
29 вӱчкаш
вӱчкаш-ем1. похлопывать по спине кого-л.Марпа Кости кува деке лишеме, йырымлен-йырымлен, тупшым вӱчкаш тӱҥале. А. Березин. Марпа подошла к Костиной жене, причитая, стала похлопывать её по спине.
2. перен. лелеять; нежить, баловать; заботливо ухаживать за кем-чем-л.– Ойло аватлан, шепкам сакыже да тушко тыйым пыштыже. Тек вӱчкыжӧ, тек ончыжо. Вет тый рай илышлан ямдылалтат. П. Корнилов. – Скажи своей матери. Пусть зыбку повесит и положит туда тебя. Пусть лелеет, пусть ухаживает. Ведь ты готовишься к райской жизни.
Шкет еҥ – шкет еҥак, илыш тудым ок вӱчкӧ. В. Юксерн. Одинокий человек есть одинокий человек, жизнь его не балует.
3. перен. услаждать, тешить, радовать (сердце, душу); доставлять удовольствиеТы велысе сылне пӱртӱс чыла шке моторлыкшо дене айдеме чоным вӱчка. К. Исаков. Прекрасная природа этой местности радует душу человека.
Составные глаголы:
-
30 кашак-кашак
кашак-кашак1. кучами; отдельными кучамиКече шичмаште, кашак-кашак чумырген, шкет-шкет пыл тӱшка эрта. «У вий» На вечернем небосклоне, собираясь отдельными кучами и по-одиночке, проплывают облака.
Милиционер-влак мут денат, кидышт денат калыкым шӱкат, иктат огеш кае, кашак-кашак чумырген, ойласат, воштылыт, мурат. Я. Ялкайн. Милиционеры сдерживают людей и словами, и руками, но никто не уходит; собираясь отдельными группами, люди разговаривают, смеются, поют песни.
-
31 бесчинство
бешкет.* * *бе́шкет, -у; сваво́ля, сваві́лля, сваві́льність, -ності, сваві́льство -
32 бесчинствовать
(буянить, скандалить) бешкетува́ти, роби́ти (чини́ти) бе́шкет; ( своевольничать) сваво́лити -
33 буза
-
34 бузотёрство
бе́шкет, -у, бешкетува́ння, бешке́тництво -
35 буйство
буяння, бешкет, гадабурда. [Розбишацьке буяння. Чинять бешкети].* * *бу́йство; ( бесчинство) бе́шкет, -у, бешкетува́ння, розбиша́цтво, ґвалт, -у; ( неистовство) шале́нство, шале́ність, -ності, шал, -у; (иск. насыщеность)\буйство цвета красок \буйство — кольору, фраб
-
36 дебош
бешкет, галабурда (гал.), дешпет, буча гармидерування. [Упився та такого бешкету наробив, що й з хати всі повтікали].* * *бе́шкет, -у; гарми́дер, -у, бу́ча; диал. галабу́рда -
37 скандал
сканда́л, -у; (бесчинство, дебош) бе́шкет, -у -
38 скандалище
увел.вели́кий сканда́л (-у); вели́кий бе́шкет (-у) -
39 нос не дорос
( у кого)прост., пренебр., шутл.one is too young for smth.; cf. fresh from the nursery; wet behind the ears; scarcely out of the shell yet- У тебя ещё нос не дорос для таких дел! Шкет ещё! (Ф. Гладков, Энергия) — 'You're too young for such things! Scarcely out of the shell yet.'
-
40 кроншнеп тонкоклювый
жіңішкетұмсық балшықшыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > кроншнеп тонкоклювый
См. также в других словарях:
шкет — шкет, а … Русский орфографический словарь
шкет — шкет/ … Морфемно-орфографический словарь
шкет — оголец, мальчик, пацан, пацаненок, педераст, хлопец, хлопчик, шпингалет, мальчонок, парнишка, паренек, малец, мальчонка, мальчуган, коротышка, мальчуга, мальчишка Словарь русских синонимов. шкет см. мальчик Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ШКЕТ — ШКЕТ, шкета, муж. (прост. бран. из воров. жарг.). Мальчишка, подросток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШКЕТ — ШКЕТ, а, муж. (прост. шутл.). Мальчишка, паренёк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шкет — ШКЕТ, а, м. 1. Малолетний преступник. 2. Низкорослый человек. 3. Пассивный педераст. См. также: валить Общеупотр. прост. «шкет» мальчишка, парень; Возм. через уг.; первоначально на языке петербургских воров удалец, молодец … Словарь русского арго
Шкет — м. разг. Мальчик, подросток. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шкет — а, мн. шкеты, ов, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
шкет — а; м. Разг. Мальчик, подросток … Энциклопедический словарь
шкет — іменник чоловічого роду, істота зневажл … Орфографічний словник української мови
ШКЕТ — вот уже полвека как юнец; подросток. Образовано от морского термина «шкертик». Первоначально Ш. означал «малолетний сутенер». Затем Ш. именовали несовершеннолетних гомосексуалистов. В настоящее время термин Ш. можно применять в отношении… … Большой полутолковый словарь одесского языка