-
1 lištěné jádro
-
2 lištěný
-
3 laminated core
пластинчатый (магнитный) сердечник
-
[IEV number 151-14-03]EN
laminated (magnetic) core
core made of sheets of magnetically soft material which are stacked in parallel configuration and which are insulated against each other
NOTE – A laminated core reduces losses due to eddy currents.
Source: 221-04-25 MOD
[IEV number 151-14-03]FR
noyau (magnétique) feuilleté, m
noyau magnétique composé de tôles en matériau magnétique doux, empilées en parallèle et isolées électriquement les unes par rapport aux autres
NOTE – Un noyau feuilleté réduit les pertes par courants de Foucault.
Source: 221-04-25 MOD
[IEV number 151-14-03]Синонимы
EN
DE
- (magnetischer) Schichtkern
- Schichtkern, (magnetischer)
FR
шихтованный стальной сердечник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminated core
-
4 laminated frame
шихтованный корпус (статора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminated frame
-
5 layer magnet
шихтованный магнит
пластинчатый магнит
слоистый магнит
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layer magnet
-
6 stacked magnetic circuit
шихтованный магнитопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stacked magnetic circuit
-
7 laminated pole
шихтованный полюс
слоистый полюс
пластинчатый полюс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminated pole
-
8 interleaved core
шихтованный сердечник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interleaved core
-
9 sheet core
шихтованный сердечник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheet core
-
10 laminatediron core
шихтованный стальной сердечник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminatediron core
-
11 laminated core
шихтованный магнитопроводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laminated core
-
12 laminated frame
шихтованный корпусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laminated frame
-
13 laminated pole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laminated pole
-
14 layer magnet
шихтованный [пластинчатый] магнитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > layer magnet
-
15 laminated frame
Англо-русский словарь технических терминов > laminated frame
-
16 laminated pole
шихтованный полюс; слоистый [пластинчатый\] полюс -
17 layer magnet
шихтованный [пластинчатый\] магнит -
18 laminated core
-
19 armature feuilletée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > armature feuilletée
-
20 noyau feuilleté
См. также в других словарях:
ШИХТОВАННЫЙ — ШИХТОВАННЫЙ, шихтованная, шихтованное; шихтован, шихтована, шихтовано (метал.). прич. страд. прош. вр. от шихтовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шихтованный корпус (статора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN laminated frame … Справочник технического переводчика
шихтованный магнит — пластинчатый магнит слоистый магнит — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пластинчатый… … Справочник технического переводчика
шихтованный магнитопровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stacked magnetic circuit … Справочник технического переводчика
шихтованный полюс — слоистый полюс пластинчатый полюс — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы слоистый полюспластинчатый … Справочник технического переводчика
шихтованный сердечник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN interleaved coresheet core … Справочник технического переводчика
шихтованный стальной сердечник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN laminated corelaminatediron core … Справочник технического переводчика
шихтованный магнит — plokštelinis magnetas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laminated magnet vok. Blättermagnet, m; Lamellenmagnet, m; Magnet mit geschichtetem Kern, m rus. магнит с пластинчатым сердечником, m; шихтованный магнит, m pranc. aimant … Radioelektronikos terminų žodynas
шихтованный — шихт ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
шихтованный — прич.; кр.ф. шихто/ван, шихто/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
шихтованный — шихт/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь